|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [him]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [him]

Translation 1 - 21 of 21

English German
them {pron} [non-gender-specific] [after an indefinite singular antecedent in place of "him" or "her" or "him or her"]
[geschlechtsneutral, statt „ihn“ oder „sie“ oder „ihn oder sie“]
to fault sb./sth. [usually with negative: e.g. I can't fault him]etwas an jdm./etw. auszusetzen haben
to fit sb./sth. [e.g. the description fits him exactly, the lid doesn't fit the pot]auf jdn./etw. passen [z. B. Beschreibung auf jdn., Deckel auf Dose]
to gall sb. [fig.] [impersonal: it galls me/you/him/her/etc.]jdn. maßlos ärgern [unpersönlich: es ärgert mich/dich/ihn/sie/usw. maßlos]
hist. law relig. to outlaw sb. [to put sb. outside the law and deprive him/her of its protection] [hist.]jdn. in Acht und Bann tun [Redewendung]
games sports gamesmanship [way of increasing one's chances of success against an opponent by making him lose confidence]
[Versuch, durch Verunsicherung des Gegners zu gewinnen, ohne gegen die Regeln zu verstoßen]
Fachidiot [loan word for an expert uninterested in what goes around him]
Fachidiot {m}
Unverified [man continuing as president after losing his majority at an election while opposition parties try to form a coalition to oust him]Noch-Ministerpräsident {m}
2 Words
compared with {adv} [that, it, him, them]daneben [verglichen mit]
to befit sb. well [e.g. That would befit him well.]jdm. gut anstehen [geh.] [z. B. Das stünde ihm gut an.]
to compete with sb./sth. [e.g. no one can compete with him]mit jdm./etw. Schritt halten [fig.]
to hear sb. do sth. [e.g. I heard him come in.]hören, wie jd. etw. tut [z. B. Ich hörte, wie er hereinkam.]
mil. provost guard [esp. Am.] [a provost marshal plus a guard that attends him in his rounds][Militärpolizeitrupp im Wachdienst, bestehend aus einem Offizier (provost marshal) und einigen Mannschaften]
3 Words
idiom Stick with him. [e.g. His uncle is stinking rich. Stick with him.]Halt dich an ihn. [z. B. Sein Onkel ist steinreich. Halt dich an ihn.]
4 Words
Let him have it! [coll.] [attack him]Los, gib's ihm! [ugs.] [ihn verprügeln]
5+ Words
Unverified (Please) give her / him my regards although I don't know her / him!Grüße sie / ihn unbekannterweise von mir!
bibl. quote And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger. [King James Bible]Und sie gebar ihren ersten Sohn und wickelte ihn in Windeln und legte ihn in eine Krippe. [Luther]
proverb Honi soit qui mal y pense. [Shame on him who thinks ill of it.]Ein Schelm, wer Böses dabei denkt.
I trust him as far as I can throw him. [idiom]Ich traue ihm nicht über den Weg. [Redewendung]
She had loathed him from the moment she first met him.Sie hatte ihn von Anfang an nicht ausstehen können.
idiom Tell him I asked for him!Sag ihm, dass ich da war!
» See 646 more translations for him outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bhim%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec


» Search forum for [him]
» Ask forum members for [him]

Recent Searches
Similar Terms
Hilti dowel
Hilton Head Island
hilum of (the) spleen
hilus of the lung
hilus type
• him
Himalaya berry
Himalaya bladdernut
Himalaya (giant) blackberry
Himalayan accentor
Himalayan balsam
Himalayan bamboo
Himalayan barwing

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers