Dictionary English ← German: [hinweg] | Translation 1 - 9 of 9 |
English | German | ||
Begone! [old-fashioned] | 87 Hinfort! [geh.] [veraltend] [Hinweg!] | ||
sb./sth. flew over | jd./etw. überflog [flog darüber hinweg] | ||
Nouns | |||
sports chip [football / soccer] | 22 Heber {m} [Gefühlvoller, hoher Schuss über einen Gegenspieler, meistens den Torwart, hinweg.] | ||
comp. telecom. end-to-end encryption <E2EE> | E2EE {f} [die Verschlüsselung übertragener Daten über alle Übertragungsstationen hinweg] | ||
2 Words | |||
to preserve sb./sth. from sth. | jdn./etw. über etw. hinwegretten [über eine Gefährdung, den Krieg etc. hinweg erhalten] | ||
3 Words | |||
over the years {adv} | über die Jahre [über die Jahre hinweg, im Lauf der Jahre] | ||
through the years {adv} | über die Jahre [über die Jahre hinweg, im Lauf der Jahre] | ||
4 Words | |||
cross-border {adj} | über (die) Ländergrenzen hinweg [über die Landesgrenzen hinweg] | ||
cross-border {adj} | über (die) Landesgrenzen hinweg [über die Ländergrenzen hinweg] |
» See 31 more translations for hinweg outside of comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bhinweg.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec
Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
back to top | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement