|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [history]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
Add to ...

Dictionary English German: [history]

Translation 1 - 50 of 85  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

econ. corporate {adj} [e.g. history, image, merger]
1296
Firmen- [z. B. Geschichte, Image, Zusammenschluss]
glorious {adj} [victory, history etc.]
113
glorreich
checkered {adj} [Am.] [history]
64
wechselvoll
checkered {adj} [Am.] [past, history, career]
62
wechselhaft
checkered {adj} [Am.] [life, history, career]
45
bewegt
chequered {adj} [Br.] [life, history, career]
26
bewegt
chequered {adj} [Br.] [past, history, career]
20
wechselhaft
art Egyptianesque {adj} [art history, a retro-style]
17
ägyptisierend [Kunstgeschichte]
archi. architectural {adj} [e.g. award, model, office, history]
13
Architektur- [z. B. Preis, Modell, Büro, Geschichte]
chequered {adj} [Br.] [history]
7
wechselvoll
med. medical {adj} [e.g. chart, file, history, insurance]
5
Kranken- [z. B. Blatt, Akte, Geschichte, Versicherung]
[concerning the history of civilization] {adj} {adv}kulturgeschichtlich
[pertaining to the history of science] {adj}wissenschaftshistorisch
archi. hist. sociol. Edwardian {adj} [referring to UK history between 1901 and 1910]Edwardisch [bezogen auf das Vereinigte Königreich zwischen 1901 und 1910]
turbulent {adj} [air, history]bewegt [turbulent]
Verbs
acad. educ. to read sth. [esp. Br.] [history, physics, etc.]
25
etw. hören [Geschichte, Physik, usw.]
Nouns
trajectory [history]
279
Zeitschiene {f}
record [history]
179
Vorgeschichte {f}
tapestry [fig.] [tapestry of history]
148
Komplexität {f}
development [career, history]
118
Werdegang {m}
annals {pl} [history]
115
Geschichte {f} [Annalen]
biol. naturalist [expert in natural history]
57
Naturforscher {m}
art provenance [history, record of ownership]
51
Provenienz {f} [von Kunstwerken, Antiquitäten etc.]
record [fig.] [personal history]
40
Vorleben {n} [Lebenslauf, Biografie etc.]
[geography, geology, biology, social science and history of a province]
35
Landeskunde {f}
lit. mus. griot
26
Griot {m} [traditioneller afrikanischer Sänger, Bewahrer der oral history]
workings {pl} [of God, nature, history]
22
Walten {n} [geh.]
med. anamnesis [history]
11
Anamneseerhebung {f}
hist. Confederacy [U.S. history]
10
Konföderation {f}
hist. publican [Roman history]
10
Steuereinnehmer {m}
hist. Sonderweg [German history]
7
Sonderweg {m}
hist. publican [Roman history]
5
Steuerpächter {m}
[research into the geography, history and civilisation of a country]landeskundliche Forschungen {pl}
hist. burgrave [German History]Burggraf {m}
hist. spec. Dominate [period of Roman history]Dominat {m} {n}
hist. historian [writer of history]Geschichtsschreiber {m}
lit. theatre histories [history plays]Historien {pl}
historiographer [expert in the discipline of history]Geschichtsdidaktiker {m}
history [science of history]Historik {f}
hist. philos. metahistory [also: meta-history]Metageschichte {f}
hist. pol. Orangism [in the history of the Dutch Republic]Orangismus {m} [in der Republik der Vereinigten Niederlande]
hist. Restauration [Swiss history]Restauration {f}
tapestry [fig.] [tapestry of history etc.]bunte und vielfältige Mischung {f}
2 Words: Nouns
hist. ancient historian [historian studying ancient history]Althistoriker {m}
hist. Civil War [U.S. history]Amerikanischer Bürgerkrieg {m}
comm. hist. commercial history [history of commerce]Handelsgeschichte {f}
biol. hist. tech. development history [developmental history]Entwicklungsgeschichte {f}
geol. hist. Earth's history [also: earth's history]Erdgeschichte {f}
hist. Estates-General [French history]Generalstände {pl}
biol. geol. hist. evolution history [evolutionary history]Entwicklungsgeschichte {f}
» See 676 more translations for history outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bhistory%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 
Forum

» Search forum for [history]
» Ask forum members for [history]

Recent Searches
Similar Terms
Historikerstreit
historiogenesis
historiographer
historiographic
historiographical
historiography
historism
historistic
historization
(history)
• History
history book
history books
history-charged
history class
history didactics
history-falsifying
history from below
history lesson
history lessons
history-making

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement