All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [honorary]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Norwegian
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: [honorary]

Translation 1 - 20 of 20

English German
title [honorary]
Ehrentitel {m}
hist. [German honorary title, roughly translatable as 'Councillor of Commerce']
Kommerzienrat {m}
[Austrian honorary title, roughly translatable as 'Councillor of Commerce']Kommerzialrat {m}
[Austrian or former German honorary title awarded to a deserving agriculturist]Ökonomierat {m} [Österr. Titel für einen verdienten Landwirt; bis 1918 auch in Deutschland]
[formal place for honorary display of recently deceased such as a funeral home]Aufbahrungsort {m}
theatre [honorary or professional title for actors in Austria]Kammerschauspieler {m} <Ksch.>
mus. [honorary title for a distinguished instrumentalist in Austria and Germany]Kammermusiker {m}
dance [honorary title for a distinguished male ballet dancer in Germany]Kammertänzer {m}
[honorary title for a teacher in Austria]Studienrat {m} <StR> [österr.] [nur Ehrentitel]
mus. [honorary title for a very distinguished instrumentalist]Kammervirtuose {m}
[honorary title for civil servants, teachers etc.]Hofrat {m} [österr.]
mus. [honorary title for female singers in Germany and Austria]Kammersängerin {f} <Ks.>
[honorary title in Austria]Professor {m} [österr.] [Ehrentitel]
sports grandmaster [(honorary) title for senior or experienced martial artists]Großmeister {m} [Titel / Ehrentitel für ältere oder erfahrene Kampfkünstler]
2 Words
to choose sb. for sth. [an honorary position etc.]jdn. zu etw.Dat. küren [geh.]
to elect sb. to sth. [an honorary position etc.]jdn. zu etw.Dat. küren [geh.]
to select sb. for sth. [an honorary position etc.]jdn. zu etw.Dat. küren [geh.]
mus. honorary conductor [when title: Honorary Conductor]Ehrendirigent {m}
Honorary Consul [capitalized as honorary title for a Person, the title of a book and a movie]Honorarkonsul {m}
3 Words
Lord Claud Hamilton [Br.] [honorary title]jüngerer Sohn {m} des Herzogs von Hamilton [Ehrentitel]
» See 67 more translations for honorary outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec


» Search forum for [honorary]
» Ask forum members for [honorary]

Recent Searches
Similar Terms
honorable merchant
honorably mentioned
honor a cease-fire
honor among thieves
honor an arrangement
• honorary
honorary act
honorary appointment
honorary Aryan
honorary authorship
honorary certificate
honorary chairman
honorary chaplain
honorary citizen
honorary citizenship
honorary colonel

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers