in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: [honour]

Translation 1 - 25 of 25

	English	German
	to sully sb./sth. `[honour,` `name,` `memory]`	153 jdn./etw. verunglimpfen `[geh.]`
	to grace sth. `[honour` `sth.]`	sich^Dat. (bei etw.^Dat.) die Ehre geben `[Redewendung]`
	to valorise sb./sth. `[Br.]` `[e.g.` `to` `valorise` `honour]`	jdn./etw. hoch schätzen
Nouns
	accolade `[award,` `honour]`	1340 Auszeichnung `{f}`
	redemption `[of` `one's` `honour,` `situation]`	491 Rettung `{f}`
	credit `[honour]`	278 Ehre `{f}`
	vindication `[saving` `of` `honour]`	192 Ehrenrettung `{f}`
	row `[of` `people` `in` `honour` `of` `sth.]`	76 Spalier `{n}` `[aus` `Menschen]`
	honesty `[sense` `of` `honour]`	21 Ehrenhaftigkeit `{f}`
	bestowal `[of` `an` `honour,` `a` `greeting` `etc.]`	5 Erweisung `{f}` `[selten]`
	laurel `[fig.]` `[honour,` `distinction]`	5 Ruhm `{m}` `[Lorbeeren]`
	relig. `[Title` `of` `honour` `in` `the` `Roman` `Catholic` `Church` `and` `other` `churches]`	Geistlicher Rat `{m}`
	salute `[shooting` `in` `honour` `of` `sb.`/`sth.]`	Ehrensalut `{m}`
2 Words
	to bestow sth. on sb. `[honour,` `achievement,` `title,` `etc.]`	jdm. etw. zuerkennen `[Ehre,` `Leistung,` `Titel` `etc.]`
	to do sb. proud `[coll.]` `[idiom]` `[to` `honour` `or` `distinguish` `sb.]`	jdm. Ehre machen
	to do sb. proud `[coll.]` `[idiom]` `[to` `honour` `sb.]`	jdm. die Ehre erweisen
	special place `[place` `of` `honour]`	Ehrenplatz `{m}`
3 Words
	to be blessed with sth. `[honour,` `fortune` `etc.]`	etw.^Gen. teilhaftig sein / werden `[veraltet]` `[geh.]`
	to bestow sth. (on / upon sb.) `[an` `honour,` `a` `favour,` `etc.]`	(jdm.) etw.^Akk. erweisen `[Ehre,` `eine` `Gunst` `etc.]`
	to dip the flag `[sign` `of` `honour]`	die Fahne senken `[Ehrbezeugung]`
	to give sb. the bumps `[Br.]` `[tossing` `sb.` `in` `the` `air` `to` `honour` `them]`	jdn. hochleben lassen `[jdn.` `in` `einer` `Gruppe` `in` `die` `Luft` `werfen]`
	mil. to inspect the troops `[e.g.` `guard` `of` `honour]`	die Truppe abschreiten `[z.` `B.` `Ehrenkompanie]`
	mil. to review the troops `[e.g.` `guard` `of` `honour]`	die Truppe abschreiten `[z.` `B.` `Ehrenkompanie]`
5+ Words
	proverb Honour to whom honour is due. `[Br.]`	Ehre, wem Ehre gebührt.
	bibl. Honour to whom honour is due. `[Br.]`	Ehre, dem die Ehre gebührt. `[Röm` `13,7;` `Luther` `1984]` `[oft` `zit.` `als:` `Ehre,` `wem` `Ehre` `gebührt.]`

» See 196 more translations for honour outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bhonour%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [honour]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [honour]

Translation 1 - 25 of 25