|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [hospital]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Spanisch
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: [hospital]

Translation 1 - 50 of 86  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

med. admitted {adj} {past-p} [into hospital]
413
hospitalisiert
equine {adj} [e.g. anatomy, disease, hospital, painter, sports]
229
Pferde- [z. B. Anatomie, Krankheit, Klinik, Maler, Sport]
toys doll's {adj} [attr.] [e.g. clothes, face, hospital, house, pram]Puppen- [z. B. Kleider, Gesicht, Krankenhaus, Haus, Wagen]
ear {adj} [attr.] [e.g. complaint, drops, flap, hospital, infection, specialist]Ohren- [z. B. Leiden, Tropfen, Schützer, Klinik, Entzündung, Arzt]
public {adj} [publicly administered: school, hospital]in öffentlicher Trägerschaft [nachgestellt]
Verbs
to admit sb. [to hospital, a school etc.]
210
jdn. aufnehmen [in Krankenhaus, Schule etc.]
to bleep sb. [e.g. doctor, in hospital]
14
jdn. rufen [mit einem Pager]
med. to readmit sb. [to the hospital]jdn. erneut einweisen [in das Krankenhaus]
Nouns
med. ward [hospital]
1363
Station {f} [Krankenhaus]
med. referral [to hospital]
1185
Einweisung {f} [Krankenhaus]
med. infirmary [hospital]
1033
Krankenhaus {n}
admission [to hospital etc.]
983
Aufnahme {f} [ins Krankenhaus etc.]
med. commitment [official consignment to a mental hospital]
196
Unterbringung {f} [Zwangseinweisung]
jobs housekeeper
90
Reinigungskraft {f} [Hotel, Hospital]
med. ward [in a hospital]
58
Krankensaal {m}
bughouse [Am.] [coll.] [mental hospital]
28
Klapsmühle {f} [ugs.] [Irrenanstalt]
med. clinic [hospital]
28
Krankenhaus {n}
med. hospitalisation [Br.] [admission to hospital]
12
Krankenhausaufnahme {f}
med. [external doctor with a hospital affiliation]
9
Belegarzt {m}
cloth. med. johnny [Am.] [coll.] [tie-back hospital gown]
8
Krankenhemd {n} [Flügelhemd]
med. hospitalization [admission to hospital]
7
Krankenhausaufnahme {f}
admin. med. [hospital forming part of the German Hospital Plan]
6
Plankrankenhaus {n}
hist. jobs almoner [Br.] [female] [in a hospital]
5
Fürsorgerin {f} [im Krankenhaus]
archi. [courtyard of a military hospital]Lazaretthof {m}
med. [early discharge from hospital after an operation]blutige Entlassung {f} [ugs.] [aus dem Krankenhaus]
med. psych. [hospital for psychiatry, psychotherapy, psychosomatic medicine, and neurology]Bezirkskrankenhaus {n} [i. d. R. ein Fachkrankenhaus für Psychiatrie, Psychotherapie, psychosomatische Medizin u. Neurologie]
med. psych. [hospital for psychiatry, psychotherapy, psychosomatic medicine, and neurology](psychiatrische) Landesklinik {f} [Fachkrankenhaus für Psychiatrie, Psychotherapie, psychosomatische Medizin u. Neurologie]
med. [outpatient or non-hospital treatment]ambulante Behandlung {f}
med. [Protestant hospital]Evangelisches Krankenhaus {n} <EVK>
educ. [regular school for children staying in hospital for an extended period]Heilstättenschule {f} [österr.]
med. clinic [Br.] [private hospital]Privatklinik {f}
MedTech. HIS [hospital information system]KIS {n} [Krankenhausinformationssystem]
med. hospitalisation [Br.] [admission to hospital]Krankenhauseinweisung {f}
hist. med. leprosarium [hospital for lepers]Leprosorium {n}
archi. hist. psych. Narrenturm [early psychiatric hospital in Vienna, today a museum] [often glossed as "Fools' Tower"]Narrenturm {m}
med. referral [to hospital, specialist](ärztliche) Überweisung {f}
med. spital [archaic] [hospital]Spital {n} [österr.] [schweiz.] [sonst regional]
med. MedTech. trolley [Br.] [a bed on wheels for moving patients in hospital]fahrbares Krankenbett {n}
2 Words: Others
med. continuing care {adj} [hospital, measures]Langzeit- [Pflege, Einrichtung, Maßnahmen]
for observation {adv} [in hospital etc.]zur Beobachtung [im Krankenhaus etc.]
on arrival {adv} [in hospital etc.]bei der Einlieferung
one-class {adj} [attr.] [hospital]klassenlos [Krankenhaus]
upon arrival {adv} [in hospital etc.]bei der / jds. Einlieferung
2 Words: Verbs
to go to [prison, hospital]ins ... kommen
2 Words: Nouns
Charité Hospital [famous hospital in Berlin]Charité {f}
jobs clinic manager [hospital director]Klinikleiter {m} [Krankenhausdirektor]
med. cottage hospital [Br.] [small rural hospital][kleines Krankenhaus für leichtere Fälle]
cuckoo's nest [coll.] [psychiatric hospital]Klapse {f} [ugs.] [pej.]
med. discharge medication [for patients discharged from hospital]Entlassungsmedikation {f} [nach stationärer Behandlung]
med. discharge report [from hospital]Patientenbrief {m} [auch: Arztbrief, Entlassungsbrief]
» See 386 more translations for hospital outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bhospital%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 
Forum

» Search forum for [hospital]
» Ask forum members for [hospital]

Recent Searches
Similar Terms
hospice
hospice care
hospice shop
hospice team
hospitability
hospitable
hospitableness
hospitable to sth.
hospitably
(hospital)
• hospital
hospital accommodation
hospital-acquired
hospital administrator
hospital administrators
hospital admission
hospital admissions
hospital aide
hospital air
hospital ancillary worker
hospital architecture

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement