in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Spanisch
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [hospital]

Übersetzung 1 - 50 von 84 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	med. admitted `{adj}` `{past-p}` `[into` `hospital]`	393 hospitalisiert
	equine `{adj}` `[e.g.` `anatomy,` `disease,` `hospital,` `painter,` `sports]`	209 Pferde- `[z.` `B.` `Anatomie,` `Krankheit,` `Klinik,` `Maler,` `Sport]`
	toys doll's `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `clothes,` `face,` `hospital,` `house,` `pram]`	Puppen- `[z.` `B.` `Kleider,` `Gesicht,` `Krankenhaus,` `Haus,` `Wagen]`
	ear `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `complaint,` `drops,` `flap,` `hospital,` `infection,` `specialist]`	Ohren- `[z.` `B.` `Leiden,` `Tropfen,` `Schützer,` `Klinik,` `Entzündung,` `Arzt]`
	public `{adj}` `[publicly` `administered:` `school,` `hospital]`	in öffentlicher Trägerschaft `[nachgestellt]`
Verben
	to admit sb. `[to` `hospital,` `a` `school` `etc.]`	182 jdn. aufnehmen `[in` `Krankenhaus,` `Schule` `etc.]`
	to bleep `[doctor,` `in` `hospital]`	12 rufen
	med. to readmit sb. `[to` `the` `hospital]`	jdn. erneut einweisen `[in` `das` `Krankenhaus]`
Substantive
	med. ward `[hospital]`	1177 Station `{f}` `[Krankenhaus]`
	referral `[to` `hospital]`	1076 Einweisung `{f}` `[Krankenhaus]`
	admission `[to` `hospital` `etc.]`	844 Aufnahme `{f}` `[ins` `Krankenhaus` `etc.]`
	med. infirmary `[hospital]`	839 Krankenhaus `{n}`
	med. commitment `[official` `consignment` `to` `a` `mental` `hospital]`	110 Unterbringung `{f}` `[Zwangseinweisung]`
	jobs housekeeper	78 Reinigungskraft `{f}` `[Hotel,` `Hospital]`
	med. ward `[in` `a` `hospital]`	54 Krankensaal `{m}`
	med. clinic `[hospital]`	24 Krankenhaus `{n}`
	bughouse `[Am.]` `[coll.]` `[mental` `hospital]`	23 Klapsmühle `{f}` `[ugs.]` `[Irrenanstalt]`
	med. hospitalisation `[Br.]` `[admission` `to` `hospital]`	9 Krankenhausaufnahme `{f}`
	cloth. med. johnny `[Am.]` `[coll.]` `[tie-back` `hospital` `gown]`	7 Krankenhemd `{n}` `[Flügelhemd]`
	med. `[external` `doctor` `with` `a` `hospital` `affiliation]`	6 Belegarzt `{m}`
	admin. med. `[hospital` `forming` `part` `of` `the` `German` `Hospital` `Plan]`	6 Plankrankenhaus `{n}`
	med. hospitalization `[admission` `to` `hospital]`	6 Krankenhausaufnahme `{f}`
	hist. jobs almoner `[Br.]` `[female]` `[in` `a` `hospital]`	5 Fürsorgerin `{f}` `[im` `Krankenhaus]`
	med. `[early` `discharge` `from` `hospital` `after` `an` `operation]`	blutige Entlassung `{f}` `[ugs.]` `[aus` `dem` `Krankenhaus]`
	med. psych. `[hospital` `for` `psychiatry,` `psychotherapy,` `psychosomatic` `medicine,` `and` `neurology]`	Bezirkskrankenhaus `{n}` `[i.` `d.` `R.` `ein` `Fachkrankenhaus` `für` `Psychiatrie,` `Psychotherapie,` `psychosomatische` `Medizin` `u.` `Neurologie]`
	med. psych. `[hospital` `for` `psychiatry,` `psychotherapy,` `psychosomatic` `medicine,` `and` `neurology]`	(psychiatrische) Landesklinik `{f}` `[Fachkrankenhaus` `für` `Psychiatrie,` `Psychotherapie,` `psychosomatische` `Medizin` `u.` `Neurologie]`
	med. `[outpatient` `or` `non-hospital` `treatment]`	ambulante Behandlung `{f}`
	med. `[Protestant` `hospital]`	Evangelisches Krankenhaus `{n}` <EVK>
	educ. `[regular` `school` `for` `children` `staying` `in` `hospital` `for` `an` `extended` `period]`	Heilstättenschule `{f}` `[österr.]`
	med. clinic `[Br.]` `[private` `hospital]`	Privatklinik `{f}`
	MedTech. HIS `[hospital` `information` `system]`	KIS `{n}` `[Krankenhausinformationssystem]`
	med. hospitalisation `[Br.]` `[admission` `to` `hospital]`	Krankenhauseinweisung `{f}`
	hist. med. leprosarium `[hospital` `for` `lepers]`	Leprosorium `{n}`
	archi. hist. psych. Narrenturm `[early` `psychiatric` `hospital` `in` `Vienna,` `today` `a` `museum]` `[often` `glossed` `as` `"Fools'` `Tower"]`	Narrenturm `{m}`
	med. referral `[to` `hospital,` `specialist]`	(ärztliche) Überweisung `{f}`
	med. spital `[archaic]` `[hospital]`	Spital `{n}` `[österr.]` `[schweiz.]` `[sonst` `regional]`
	med. MedTech. trolley `[Br.]` `[a` `bed` `on` `wheels` `for` `moving` `patients` `in` `hospital]`	fahrbares Krankenbett `{n}`
2 Wörter: Andere
	med. continuing care `{adj}` `[hospital,` `measures]`	Langzeit- `[Pflege,` `Einrichtung,` `Maßnahmen]`
	for observation `{adv}` `[in` `hospital` `etc.]`	zur Beobachtung `[im` `Krankenhaus` `etc.]`
	on arrival `{adv}` `[in` `hospital` `etc.]`	bei der Einlieferung
	one-class `{adj}` `[attr.]` `[hospital]`	klassenlos `[Krankenhaus]`
	upon arrival `{adv}` `[in` `hospital` `etc.]`	bei der / jds. Einlieferung
2 Wörter: Verben
	to go to `[prison,` `hospital]`	ins ... kommen
2 Wörter: Substantive
	Charité Hospital `[famous` `hospital` `in` `Berlin]`	Charité `{f}`
	jobs clinic manager `[hospital` `director]`	Klinikleiter `{m}` `[Krankenhausdirektor]`
	med. cottage hospital `[Br.]` `[small` `rural` `hospital]`	`[kleines` `Krankenhaus` `für` `leichtere` `Fälle]`
	cuckoo's nest `[coll.]` `[psychiatric` `hospital]`	Klapse `{f}` `[ugs.]` `[pej.]`
	med. discharge medication `[for` `patients` `discharged` `from` `hospital]`	Entlassungsmedikation `{f}` `[nach` `stationärer` `Behandlung]`
	med. discharge report `[from` `hospital]`	Patientenbrief `{m}` `[auch:` `Arztbrief,` `Entlassungsbrief]`
	med. field hospital `[instantly` `constructed` `hospital` `in` `an` `emergency]`	Notspital `{n}` `[schweiz.]` `[österr.]`

» Weitere 373 Übersetzungen für hospital außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bhospital%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten