|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [humorous]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - French
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [humorous]

Translation 1 - 25 of 25

English German
spiffing {adj} [Br.] [coll.] [humorous / archaic]
knorke [ugs.] [veraltend]
spiffing {adj} [Br.] [coll.] [humorous / archaic]
todschick [ugs.]
[humorous reply to someone knocking on the door]Herein, wenn's kein Schneider ist! [veraltend] [hum.]
humoristic {adj} [humorous]humorvoll
perzactly {adv} [Am.] [regional and humorous: exactly]genau
spiffing {adj} [Br.] [coll.] [humorous / archaic]total toll [ugs.]
trustiest {adj} [archaic or humorous]zuverlässigste
to bless sth. [humorous or ironic]
etw.Akk. genehmigen
to purloin sth. [steal] [can be humorous when used in a colloquial setting]etw. mitgehen lassen [hum.] [ugs.]
to uglify sb./sth. [mostly humorous]jdn./etw. verhässlichen [selten]
hoax [humorous or malicious deception]
Täuschung {f} [lustiger oder böser Streich]
[colloquial and dated and humorous name for Deutschmark]Emmchen {n} [ugs.] [hum.] [veraltend] [Mark]
[humorous Austrian and Bavarian term for sb.'s brain]Hirnkastl {n} [österr.] [bayer.] [ugs.] [hum.] [Kopf, Verstand]
[humorous name for a male Bavarian] [slightly pej.]Bazi {m} [ugs.] [hum.] [leicht pej.] [fig.] [ein Bayer]
[rare pejorative/humorous name for an extreme bodybuilder]Rasierklingenschmuggler {m} [hum.] [pej.] [selten]
[space between two double beds; humorous suggestion that a 3rd person could sleep there]Besucherritze {f} [ugs.] [hum.]
ling. boerde [Middle Dutch narrative with humorous erotic contents]Boerde {f} [mittelniederländische Erzählung mit komisch-erotischem Inhalt]
ling. Engrish [humorous expression for the way many Japanese pronounce English]Engrish {n} [hum.] [Ausdruck für die Art, wie viele Japaner Englisch aussprechen]
2 Words
amorous call [humorous]Paarungsruf {m}
3 Words
Ig Nobel Prize [ironic and humorous award]Anti-Nobelpreis {m} [ironische und humoristische Auszeichnung]
Ig Noble Prize [rare for: Ig Nobel Prize] [ironic and humorous award]Anti-Nobelpreis {m} [ironische und humoristische Auszeichnung]
white sausage equator [humorous term referring to southern Germany's unique culture]Weißwurstäquator {m} [hum.]
5+ Words
Do you come with the suite? [humorous, suggestive question, usually addressed to a woman]Sind Sie im Preis mit drin? [ugs.] [humorvolle, leicht anzügliche Frage, meistens an eine Frau]
chief cook and bottle washer [humorous]Chef {m} [Alleinverantwortlicher]
chief cook and bottle washer [humorous]Mädchen {n} für alles
» See 18 more translations for humorous outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bhumorous%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec


» Search forum for [humorous]
» Ask forum members for [humorous]

Recent Searches
Similar Terms
humored sb.
• humorous
humorous aside
humorous effect
humorous paper
humorous remark
humorous sketch
humorous story
humorous style
humorous vein

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers