Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [hunting]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Polish
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [hunting]

Übersetzung 1 - 46 von 46

Englisch Deutsch
hunting law warrantable {adj} [of a legal age for hunting (deer)]
15
jagdbar [Hirsch]
hunting ethical {adj} [in accordance with hunting rules]
5
waidgerecht
unrestricted {adj} [hunting]
5
unkontrolliert
Yoicks! [hunting cry to urge hounds after a fox]
5
Hussa!
Verben
to glass sth. [to scan with binoculars, esp. one's surroundings in hunting]etw. durchs Fernglas beobachten [bes. die Umgebung bei der Jagd]
to glass sth. [to scan with binoculars, esp. one's surroundings in hunting]etw. mit dem Fernglas beobachten [bes. die Umgebung bei der Jagd]
Substantive
crop [for riding, hunting]
38
Gerte {f}
hunting falconry [(the sport of) hunting with falcons]
13
Falkenjagd {f}
hunting venery [archaic] [hunting]
9
Jagd {f}
naut. sports johnboat [Am.] [for hunting, fishing etc.]
8
Flachbodenboot {n}
hunting hide [hunting]
7
Jagdschirm {m}
weapons dover [Aus.: hunting knife]
6
Buschmesser {n}
hunting [response to "Waidmannsheil!" (Good hunting!)]Waidmannsdank! [Antwort auf den Gruß „Waidmannsheil!“]
hunting ferreting [hunting with ferrets]Frettchenjagd {f}
hunting hound [hunting dog]Jaghund {m} [schweiz.] [veraltet]
equest. hunting hunter [hunting dog or horse]Hunter {m} [Jagdhund oder Jagdpferd]
hunting machan [Ind.] [hunting platform]Jagdschirm {m} [erhöht]
zool. T
hunting zool. retrievers [hunting dogs]Apportierhunde {pl} [Jagdhunde]
hunting treeing [hunting method]Verbellen {n} [am Baum]
hunting venery [hunting] [archaic]Jagdkunst {f}
2 Wörter: Substantive
hunting aglu hunting [Inuit hunting method]Atemlochjagd {f} [Jagdtechnik der Inuit]
sports blood sport [e.g. angling and hunting]Blutsport {m} [ugs.] [pej.] [z. B. Angel- und Jagdsport]
hunting carrion hunting [bait hunting]Köderjagd {f}
hunting den hunting [hunting at the den]Baujagd {f}
hunting drop ears [esp. of a hunting dog]Behänge {pl} [Jägersprache] [herabhängende Ohren, bes. beim Jagdhund]
hunting orn. eagle huntress [hunting with eagles]Adlerjägerin {f} [Jagd mit Adler]
hunting floppy ears [esp. of a hunting dog]Behänge {pl} [Jägersprache] [herabhängende Ohren, bes. beim Jagdhund]
hunting hunting dagger [a 20–30-inch (510–760 mm) long double-edged German stabbing hunting knife, used to kill deer and boar]Hirschfänger {m} [Messer]
hunting hunting period [less frequent for: hunting season]Jagdzeit {f}
hunting ling. hunting terms {pl} [hunting jargon]Jägersprache {f}
naut. sports jon boat [Am.] [for hunting, fishing etc.]Flachbodenboot {n}
hunting lop ears [esp. of a hunting dog]Behänge {pl} [Jägersprache] [herabhängende Ohren, bes. beim Jagdhund]
hunting pig sticker [hunting dagger]Saufänger {m} [schwerer Dolch zum Abfangen von Schwarzwild]
hunting law shooting light [legal hunting hours]Büchsenlicht {n} [Tageszeit, während der legal gejagt werden kann]
tendelle traps [bird-trap hunting]Quetschfallen {pl}
tendelle traps [bird-trap hunting]Steinquetschfallen {pl}
hunting turtle-ing [dated spv. for: turtling] [turtle hunting]Schildkrötenjagd {f}
hunting zool. water dogs [hunting dogs]Wasserhunde {pl} [Jagdhunde]
3 Wörter: Substantive
hunting cry of hounds [fox hunting]Hundemeute {f}
hunting English-style stockwhip [hunting whip]englische Hetzpeitsche {f}
hist. mil. weapons heavy tank destroyer [Jagdpanzer VI "Hunting Tiger", WWII Germany]Jagdpanzer VI {m} Jagdtiger
individual dating rules {pl} [as if dating were hunting for prey]Beuteschema {n} [fig.] [hum.]
hunting stone crush trap [coll.] [tendelle for bird-trap hunting]Steinquetschfalle {f}
biol. orn. stone crush trap [coll.] [tendelle for bird-trap hunting]Quetschfalle {f}
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
entom. T
» Weitere 267 Übersetzungen für hunting außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bhunting%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [hunting] suchen
» Im Forum nach [hunting] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Hunter-Schreger
Hunter-Schreger bands
Hunter-Schreger lines
hunters
hunters and gatherers
hunters'
hunters' association
hunters' hut
hunters' march
huntilithe
• hunting
hunting accident
hunting adventure
hunting ammunition
Hunting and Gathering
hunting arrow
hunting association
hunting attempt
hunting bag
hunting ban
hunting behavior

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung