Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [husband]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Dutch
English - Hungarian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [husband]

Übersetzung 1 - 24 von 24

Englisch Deutsch
devoted {adj} [wife, husband, mother, father]
456
liebend
uxorious {adj} [rare] [husband: having or showing a great fondness for his wife]
196
treuliebend [Ehemann]
model {adj} [attr.] [e.g. answer, contract, city, husband]
187
Muster- [z. B. Antwort, Vertrag, Stadt, Gatte]
ex- {prefix} [former] [e.g. husband, mayor]Ex- [z. B. Mann, Bürgermeister]
Verben
to widow sb. [a husband]jdn. zum Witwer machen
Substantive
consort [husband, esp. of a reigning monarch]
604
Gemahl {m} [geh.] [bes. einer Herzogin, Königin etc.]
spouse [husband]
217
Gatte {m} [geh.]
spouse [husband]
49
Gemahl {m} [geh.]
ex [coll.] [ex-boyfriend or ex-husband]
21
Ehemaliger {m} [ugs.] [Ex-Freund oder Ex-Ehemann]
spouse [husband]
18
Ehemann {m}
man [husband]
13
Gemahl {m} [geh.]
hist. law [a wife's power to represent her husband in matters concerning the household]
12
Schlüsselgewalt {f}
[husband of the sister-in-law]
9
Schwippschwager {m} [ugs.]
uxoriousness [rare] [submissive fondness of a husband]
9
Ergebenheit {f} [eines Ehemanns]
man [husband]
6
Ehemann {m}
hist. [gift from husband to wife after the wedding night]Morgengabe {f}
ex [coll.] [former husband, boyfriend, or other partner in a relationship]Verflossener {m} [ugs.] [früherer Ehemann, Freund, Lebensgefährte]
hubby [coll.] [husband]Männle / Männla {n} [ugs.] [leicht hum.] [regional] [Ehemann]
2 Wörter
better half [coll.] [husband]Göttergatte {m} [hum.] [ugs.] [Ehemann]
Mr. Right [Am.] [hum.] [destined husband]der Richtige {m} [ugs.] [der richtige Mann / Partner]
old man [coll.] [husband / partner]Alter {m} [ugs.] [Ehemann / Partner]
3 Wörter
lord and master [hum.] [husband]Göttergatte {m} [hum.] [Ehemann]
the old man [coll.] [father, husband, boss]der Olle [ugs.] [bes. nordd.]
4 Wörter
co-brother-in-law [spouse's sister's husband]Schwippschwager {m} [ugs.]
» Weitere 82 Übersetzungen für husband außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bhusband%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [husband] suchen
» Im Forum nach [husband] fragen

Recent Searches
Similar Terms
hurts
hurtsickle
hurty
Hurwitz
Hurwitz polynomial
Hurwitz zeta function
Hurwitz's
Hurwitz's theorem
HUS
Husainids
• husband
husband and wife
husband and wife quarrel
husband at the time
husband one's strength
husband sth.
husband's
husband's father
husband-brother
husband-to-be
husbanding

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung