Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [i.e.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [i e]

Übersetzung 1 - 50 von 7635  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du [ie]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
just ... (in between) [e.g.: I just want to check my e-mails in between.](nur) mal eben (zwischendurch) ... [ugs.] [z. B.: Ich will (nur) mal eben zwischendurch meine E-Mails checken.]
to ship sb. [esp. teenage sl.; originally gamer sl.] [going back to "relationship"] [e.g. "I ship them so much." (I wish they were together.)][sich wünschen, zwei Personen wären ein Paar]
mus. picking [i.e. using a pick on, e.g. a guitar]Zupfen {n} [spielen auf Gitarre mit Plektrum]
tracked {past-p} [i.e. calls]ausgespäht
FoodInd. black iron oxide [E-172 (i)]Eisenoxidschwarz {n}
chem. FoodInd. sodium dihydrogen orthophosphate [E-339 (i)]Natriumdihydrogenorthophosphat {n}
terribly {adv} [i.e. surprised, pleased, fond]unmäßig [ugs.]
mus. barrel [i.e. barrel organ & piano]Walze {f} [Musikautomaten]
indentation [print, i.e. of foot, shoe]Abdruck {m}
law income determination [i.e. by tax authorities]Gewinnfeststellung {f}
videlicet {adv} <viz> [namely, i.e, that is to say]nämlich
bibl. to translate sb. [i.e. from hell to heaven, etc.]jdn. entrücken
mus. dominant [i.e., fifth degree of the tonic scale]Oberdominante {f}
with the aid of {prep} [i.e. using]unter Nutzung [+Gen.]
interwar {adj} [also: inter-war] [e.g. period, years, generation] [period between WW I und WW II]Zwischenkriegs- [z. B. Zeit, Jahre, Generation] [Zeit zwischen WK I und WK II]
comm. dishonour [Br.] [i.e. refusal to pay a bill of exchange]Nichteinlösung {f}
comm. dishonour [Br.] [i.e. refusal to pay a bill of exchange]Nichthonorierung {f}
mil. fighting fit {adj} [in top shape] [i,e, a soldier]voll einsatzbereit
curr. fin. exchange rate [cash exchange rate, i.e. notes and coins]Sortenkurs {m}
tech. operator control [i. e. button, key]Bedienelement {n} [z. B. Knopf, Taste]
tech. production stage [i.e. one of many in a series]Produktionsschritt {m}
excess of boys [i.e. over girls, sex-ratio imbalance]Jungenüberschuss {m}
ind. mass {adj} [e.g. production]fabrikmäßig [z. B. Herstellung; i. S. v. Massen-]
automot. bike ride [the quality of riding pleasure, i.e., in a car]Fahrgefühl {n}
It's taken! [i.e. chair]Der ist besetzt! [z. B. Stuhl]
philos. relig. human being [in general, i.e. the being that humans possess]Menschsein {n}
me {pron} [Br.] [coll.] [I] [e.g. John and me went to the cinema]ich
sports to get one back [i.e. a goal in ball games]den Anschlusstreffer erzielen
to have a gangbang [vulg.] [consensual, i.e. have group sex]rudelbumsen [ugs.] [salopp]
the pick of sb. [i.e. a group of people]die Elite {f} [+Gen.]
hist. (planned) settlement [i.e. of new settlers in sparsely populated areas]Peuplierung {f} [veraltet] [Besiedlung]
film RadioTV theatre line [e.g. I've forgotten my lines]Textzeile {f} [einer Figur im Theater, Kino etc.]
extension of operating times [i.e. nuclear power plants]Verlängerung {f} der Betriebszeit [z. B. Kernkraftwerke]
to push [i.e. a boat with one's feet]abstemmen [z. B. ein Boot vom Ufer]
fin. mis-selling [i.e. insurance policies]Verkauf {m} unter Vorgabe falscher oder irreleitender Behauptungen [z. B. Versicherungspolicen]
applicable mutatis mutandis {adj} [i.e. with the necessary changes]entsprechend anwendbar [d. h. mit entsprechenden Änderungen]
FoodInd. microcrystalline cellulose [E-460 (i)]mikrokristalline Cellulose {f}
sth. has come over sb. [i.e. feelings]etw. wandelte jdn. an [geh.] [z. B. ein Gefühl]
med. [bedbug "street", i.e. several bedbug bite marks in a row]Bettwanzenstraße {f}
to exercise sth. [to tax its powers, i.e. under considerable physical or mental exertion]etw. (stark) in Anspruch nehmen
to mis-sell sth. [i.e. insurance policies]etw. unter Vorgabe falscher oder irreleitender Behauptungen verkaufen [z. B. Versicherungspolicen]
hist. lit. Trümmerliteratur [literally transl.: rubble literature, i.e. German literature immediately after WW II]Kahlschlagliteratur {f}
hunting track sureness [reliability, i.e. how certain the dog is on the track]Spursicherheit {f}
RealEst. cold rent [net rent; i.e. rent exclusive of other costs, like heating]Kaltmiete {f} [Nettomiete]
to fault sb./sth. [usually with negative: e.g. I can't fault him]etwas an jdm./etw. auszusetzen haben
to heart sb./sth. [coll.] [like very much, love; e.g. I ♥ NY]jdn./etw. mögen [auch: gernhaben, lieben]
to know sth. [languages, poems etc.] [e.g. I know German.]etw. können [Sprachen, Gedichte usw.] [z. B. Ich kann Englisch.]
gastr. bouillon (soup) ["bouyon"] [Haitian soup, i.e. a hearty stew, traditionally cooked on Saturday][haitianisches Eintopfgericht, das vornehmlich samstags gegessen wird]
I have to do sth. [e.g.: I have to obey.]Ich habe etw. zu tun. [z. B.: Ich habe zu gehorchen.]
math. sine and cosine function [i.e. the concept 'function' in its sine and cosine form]Sinus- und Kosinusfunktion {f} [Sinusfunktion und Kosinusfunktion]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bi.e.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.192 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [i.e.] suchen
» Im Forum nach [i.e.] fragen

Recent Searches
Similar Terms
ID papers
IDPs
IDR
I drank too much.
I'd rather not say.
I'd rather you didn't.
I draw the line there
I dread it.
I dread sb./sth.
I'd realized that
I Dream of Jeannie
idrialine
Idrija
Idrisids
IDS
I'd say
ID sb.
IDT
ID terminal
IDU
Idumaea

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der » [ie] rel="nofollow">TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung