|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [ice]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: [ice]

Translation 1 - 50 of 106  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

iced {adj} [covered with ice]
5
eisbedeckt
dead {adj} [e.g. birth, point, ice, weight]Tot- [z. B. Geburt, Punkt, Eis, Last]
Verbs
to crush [ice, rock etc.]
56
zerkleinern
sports to flick (sth.) [esp. football / soccer, (ice) hockey]
20
(etw.) schlenzen [bes. Fußball, Eishockey]
sports to deke [ice hockey]
14
antäuschen
gastr. to dip sth. [ice cream]
12
etw. portionieren [Eis]
[to ice sb.] [Am.] [coll.] [to murder] jdn. kalt machen [FALSCH für: kaltmachen] [ugs.] [ermorden]
to ice sth. [cool with ice]etw.Akk. (mit Eis) kühlen
Nouns
FoodInd. gastr. scoop [of ice cream]
948
Kugel {f} [Eis]
sports skate [ice skate]
458
Schlittschuh {m}
gastr. tub [of ice-cream, margarine, etc.]
296
Becher {m} [Eis, Margerine etc.]
floe [ice floe]
125
Scholle {f} [Eisscholle]
gastr. icecream [spv.] [ice cream]
56
Eis {n} [Eiscreme]
geol. hummock [in an ice field]
55
Eishügel {m}
blade [ice skates]
51
Kufe {f} [am Schlittschuh]
sports hockey [Am.] [ice hockey]
31
Eishockey {n}
gastr. cornet [Br.] [conical wafer for an ice-cream]
23
Eistüte {f}
cake [of soap, of ice etc]
15
Block {m} [Eisblock etc.]
geol. hummocks [in an ice field]
14
Eishügel {pl}
gastr. ice [Br.] [ice cream]
13
Eiscreme {f}
gastr. scooper [e.g. for ice cream, desserts]
9
Portionierer {m} [z. B. für Eiskugeln, Desserts]
gastr. tools disher [ice-cream scoop]
7
Eisportionierer {m}
FoodInd. gastr. spoonability [of ice cream]
7
Löffelbarkeit {f} [von Speiseeis]
sports defenceman [esp. Br.] [ice hockey, street hockey, lacrosse, water polo]
5
Verteidiger {m}
gastr. ice [water ice]
5
Wassereis {n}
icemen [Ice Saints]
5
Eisheilige {pl}
climbing verglas [thin coating of ice on rock]
5
Glaseis {n} [dünne Eisschicht auf Felsen]
[chair-like sled to be pushed over the ice by a skater]Stuhlschlitten {m} [Stoßschlitten; wird i. d. R. von einem Schlittschuhläufer geschoben]
gastr. [cold punch with ice cream]Schlammbowle {f} [Bowle mit Speiseeiskrem aufgefüllt]
gastr. [German ice cream made to look like a plate of spaghetti]Spaghettieis {n}
gastr. [Pinachee cream ice or stewed fruit]Panaschee {n} [auch: Panaché] [veraltet]
gastr. coupe [ice cream]Coupe {m} [schweiz.] [sonst auch {f}] [Eisbecher]
sports defenseman [Am.] [ice hockey, street hockey, lacrosse, water polo]Verteidiger {m}
sports flick [esp. football / soccer, (ice) hockey]Schlenzer {m} [bes. Fußball, (Eis-)Hockey]
gastr. float [Am.] [Can.] [ice cream soda]Eiscreme-Soda {n}
sports hooking [ice hockey]Haken {n} mit dem Stock [Eishockey]
geol. hummock [hump or ridge in an ice field]Presseishügel {m}
geol. iceblink [also: blink, ice blink] [reflected glare in the sky caused by a sea ice field]Eisblänke {f} [reflektiertes blendendes Licht über einer Eisoberfläche am Meer]
meteo. iceblink [also: ice blink]Eisblink {m}
meteo. icing [ice buildup, e.g., on roads, aircraft wings]Eisbildung {f}
sports icing [ice hockey]Icing {n} [Eishockey]
penitentes [ice penitents]Büßereis {n}
sports period [ice hockey]Drittel {n} [im Eishockey]
tools pick [ice axe]Haue {f} [Eispickel]
popsicle [Am.] [Popsicle®, water ice]Wassereis {n} am Stiel
gastr. scoop [of ice cream]Bollen {m} [regional] [Eiskugel]
sports skate [ice skate]Eislaufschuh {m} [bes. österr.]
sports skates [ice skates]Eislaufschuhe {pl} [bes. österr.]
wallah [Ind.] [coll.] [e.g. ice-cream wallah]Händler {m}
2 Words: Others
crushed (up) {adj} {past-p} [e.g. ice, rock]zerkleinert
» See 753 more translations for ice outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bice%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum

» Search forum for [ice]
» Ask forum members for [ice]

Recent Searches
Similar Terms
ICC's
ICC's Banking Commission
ICD
ICD-10
ICD-10 diagnosis code
ICDH
IC discharge
ICD-O
ICDs
(ice)
• ice
ice accretion
ice accretion meter
ice accumulation
ice advances
Ice Age
ice-age
Ice Age Continental Drift
ice age men
ice age research
Ice Age spotted hyena

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement