Wörterbuch Englisch → Deutsch: [identity]

Übersetzung 1 - 29 von 29

	Englisch	Deutsch
	closeted `{adj}` `[hiding` `one's` `true` `sexual` `identity]`	50 verkappt `[die` `eigene` `sexuelle` `Identität` `verbergend]`
	produced `{adj}` `{past-p}` `[e.g.` `certificate,` `proof` `of` `identity]`	7 vorgewiesen
	Unverified boi `[sexual`/ `gender` `identity]` `[sl.]`	Boi `[ugs.]`
Verben
	to reveal `[truth,` `facts,` `identity]`	2489 enthüllen
	to consolidate sth. `[position,` `growth,` `memory,` `identity,` `etc.]`	764 etw. festigen `[Position,` `Wachstum,` `Erinnerung,` `Identität` `etc.]`
	`[to` `live` `or` `survive` `in` `hiding` `or` `with` `a` `false` `identity]` `[esp.` `of` `Jews` `in` `Nazi-Germany]`	als U-Boot leben / überleben
Substantive
	establishing `[e.g.` `of` `fact,` `identity]`	57 Ermittlung `{f}` `[z.` `B.` `von` `Tatsache,` `Identität]`
	sociol. gender `[gender` `identity]`	23 Gender `{n}` `[soziales` `Geschlecht,` `Geschlechterrolle]`
	telecom. SIM `[Subscriber` `Identity` `Module]`	10 SIM `{n}`
	pol. `[identity` `movement]` `[right-wing` `movement` `in` `Europe]`	identitäre Bewegung `{f}` <IB>
	`[obligation` `to` `carry` `an` `official` `document` `(identity` `card,` `driving` `license,` `work` `permit,` `etc.)]`	Mitführpflicht `{f}`
	law `[obligation` `to` `possess` `(but` `not` `to` `carry)` `a` `government-issued` `identity` `card]`	Ausweispflicht `{f}`
	law credentials `[identity` `documents]`	Ausweispapiere `{pl}`
	telecom. eSIM `[embedded` `Subscriber` `Identity` `Module]`	eSIM `{n}` `[eingebautes` `Teilnehmer-Identitätsmodul]`
	sociol. gender `[gender` `identity]`	soziales Geschlecht `{n}` `[Gender,` `Geschlechterrolle]`
2 Wörter
	German-Turkish `{adj}` `[identity]`	deutschtürkisch
	philos. self-conscious `{adj}` `[having` `consciousness` `of` `one's` `identity,` `actions` `etc.]`	selbstbewusst `[seiner` `selbst` `bewusst]`
	math. Bézout's identity `[also:` `identity` `of` `Bézout]` `[Bézout's` `lemma]`	Lemma `{n}` von Bézout `[selten:` `Bézouts` `Identität]`
	math. Euler's identity `[also:` `Euler` `identity,` `identity` `of` `Euler]`	Euler'sche Identität `{f}`
	math. Euler's identity `[also:` `Euler` `identity,` `identity` `of` `Euler]`	eulersche Identität `{f}`
	math. Euler's identity `[also:` `Euler` `identity,` `identity` `of` `Euler]`	Eulersche Identität `{f}` `[alt]`
	false identity `[cover` `identity]`	Tarnidentität `{f}`
	med. psych. gender dysphoria <GID> `[gender` `identity` `disorder]`	Geschlechtsidentitätsstörung `{f}` <GID>
	psych. spec. identity issue `[question` `of` `identity]`	Identitätsfrage `{f}`
	math. Liouville's formula `[also:` `formula` `of` `Liouville,` `Abel-Jacobi-Liouville` `identity]`	liouvillesche Formel `{f}`
	math. Parseval's identity `[also:` `Parseval` `identity,` `identity` `of` `Parseval]`	Parseval'sche Gleichung `{f}`
	math. Parseval's identity `[also:` `Parseval` `identity,` `identity` `of` `Parseval]`	parsevalsche Gleichung `{f}` `[Abgeschlossenheitsrelation]`
	philos. psych. personal identity `[also:` `ego` `identity]`	Ich-Identität `{f}`
	security check `[checking` `identity,` `computer` `access` `rights,` `etc.]`	Sicherheitsprüfung `{f}` `[Ausweis-,` `Zugriffs-` `etc.` `-kontrolle]`

» Weitere 206 Übersetzungen für identity außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bidentity%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: [identity]

Übersetzung 1 - 29 von 29