|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [illegale]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Ukrainisch
English - French
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [illegale]

Translation 1 - 15 of 15

EnglishGerman
to regularise sb./sth. [Br.]jdn./etw. regularisieren [in Übereinstimmung mit gesetzlichen oder Organisationsnormen bringen (Priester, Illegale, Fischfänger etc.)]
to regularize sb./sth.jdn./etw. regularisieren [in Übereinstimmung mit gesetzlichen oder Organisationsnormen bringen (Priester, Illegale, Fischfänger etc.)]
Nouns
whistleblower
458
Informant {m} [über geheime illegale Aktivitäten]
hist. speakeasy [Am.]
100
Flüsterkneipe {f} [illegale Kneipe während der Alkoholprohibition]
wetback [sl.]
80
Mexikaner {m} [illegale Rio Grande-Überschwimmer]
trafficking [illegal trade]
37
Schieberei {f} [pej.] [illegale Geschäftemacherei]
hist. speakeasy [Am.]
21
Mondscheinkneipe {f} [illegale Kneipe während der Alkoholprohibition]
hist. speakeasy [Am.]
10
Flüsterstube {f} [illegale Kneipe od. Club während der Alkoholprohibition]
chop shop [sl.][illegale Ausschlacht-Autowerkstatt]
gastr. moonshining [Am.] [coll.] [illicit distilling of alcoholic liquor]Schwarzbrennen {n} [illegale Herstellung von Spirituosen]
admin. pol. urban sanctuary city [USA, Canada]Zufluchtsstadt {f} [selten] [kanadische oder amerikanische Stadt, deren Behörden illegale Migranten nicht abschieben]
2 Words
to hustle [sl.] [to earn one's living by illicit means]Geld ranschaffen [ugs.] [seinen Lebensunterhalt auf illegale Weise bestreiten]
hist. mil. pol. Black Reichswehr [extra-legal paramilitary formations during the Weimar Republic]Schwarze Reichswehr {f} [illegale paramilitärische Formationen zur Zeit der Weimarer Republik]
squatterswilde Siedler {pl} [illegale Siedler]
3 Words
med. psych. to self-medicatesich selbst therapieren [durch legale oder illegale Substanzen]
» See 26 more translations for illegale outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Billegale%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [illegale]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [illegale]
» Ask forum members for [illegale]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Illativ
illegal
illegal anzapfen
illegal aufhältige Personen
illegal beschafft
illegal erworbenes Geld
illegal hergestellt
illegal herstellen
illegal in etw. handeln
illegal verkaufen
• illegale
illegale Abfallentsorgung
illegale Abtreibung
illegale Beschäftigung
illegale Droge
illegale Drogen
illegale Einreise
illegale Einwanderer
illegale Einwanderin
illegale Einwanderung
illegale Entsorgung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement