Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [im]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [im]

Übersetzung 1 - 50 von 2233  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

abandoned {adj} {past-p} [discarded, empty, cast off]
2660
verlassen [leerstehend, aufgegeben, im Stich gelassen]
upstairs {adj} {adv}
1157
oben [im Obergeschoss]
the [sg. female and plural]
718
die [weiblicher Artikel; Artikel im Plural]
intemperate {adj}
636
leidenschaftlich [im Übermaß]
parochial {adj}
600
provinziell [in den Ansichten, im Verhalten]
alternatively {adv}
545
beziehungsweise [im anderen Fall]
proper {adj} [seemly] [also thorough, e.g. beating]
532
anständig [auch im ugs. Sinn: gehörig]
generally {adv}
518
gewöhnlich [im Allgemeinen]
ancient {adj} [of the ancient world]
377
klassisch [im bzw. aus dem Altertum]
Internet available {adj} [IM status]
367
anwesend [Chat-Status]
economical {adj}
320
billig [sparsam, z. B. im Verbrauch]
agreeing {prep} [corresponding to, in accord with]
319
entsprechend [im Einklang mit]
wooden {adj} [style of acting etc.]
304
papieren [trocken, unlebendig, steif (im Stil, Ausdruck)]
bedlam {adj}
295
durcheinander [wie im Tollhaus]
across {adv}
224
waagerecht [im Kreuzworträtsel]
versus {prep} <vs.>
219
gegenüber [+Dat.] <ggb., ggü.> [im Gegensatz zu]
essentially {adv} [basically]
199
grundsätzlich [im Grunde]
woozy {adj} [coll.]
197
wirr [im Kopf]
woozy {adj} [coll.]
188
komisch [im Magen] [ugs.]
superannuated {adj} [outmoded]
188
überholt [im Sinn von: veraltet]
down {adv}
183
senkrecht [im Kreuzworträtsel]
literally {adv} [emphatic]
174
förmlich [im Sinn von regelrecht]
everybody {pron} [+verb in the singular]
166
alle [+Verb im Plural] [jeder, jedermann]
comm. retail {adj} [attr.]
136
Privat- [im Gegensatz zu Firmen-]
gauche {adj} [lacking ease of manner]
107
linkisch [im Verhalten]
fin. depreciated {adj} {past-p}
101
herabgesetzt [im Wert]
mutually {adv} [by mutual agreement]
65
einvernehmlich [im gegenseitigen Einvernehmen]
for {prep}
49
gegen [im Austausch für]
current {adj}
46
amtierend [gegenwärtig im Amt]
people {pron} [with plural verb]
46
man [mit Verb im Singular]
at {prep} [at the age of]
46
mit [im Alter von]
pounded {adj} {past-p}
43
zerstoßen [im Mörser]
angular {adj} [forming an angle]
40
schräg [im schrägen Winkel zu etw.]
giddy {adj} [with excitement]
37
aufgedreht [ugs.] [aufgeregt im positiven Sinne]
gastr. fried {adj} {past-p}
32
gebacken [in der Pfanne, in Fett, nicht im Ofen]
effectively {adv}
31
praktisch [im Grunde]
vulgar {adj} [common]
29
gewöhnlich [üblich, alltäglich, bes. im Sinn von 'vulgaris']
endogenous {adj}
29
vorhanden [im Lande, in der Region etc.]
economical {adj}
26
ergiebig [sparsam im Verbrauch]
boorish {adj}
24
bäuerisch [im pej. Sinn]
med. psych. compulsive {adj}
24
kompulsiv [veraltet im allgem. Sprachgebrauch, fachsprachlich in der Medizin]
tech. wheeling {adj}
23
frei [im Freilauf]
bumbling {adj} [blundering, incompetent]
22
linkisch [im Verhalten, Vorgehen]
pennywise {adj}
21
sparsam [im Umgang mit kleineren Geldbeträgen]
med. lightheaded {adj} [delirious]
20
phantasierend [z. B. im Fieberwahn]
geol. inferred {adj} [resources]
20
vermutet [im Zusammenhang mit Bodenschätzen]
terrific {adj} [coll.] [extremely good or intense, often used in a sarcastic sense]
17
doll [ugs.] [großartig oder sehr ausgeprägt, oft im ironischen Sinn gebraucht] [vgl. toll]
galore {adj} [postpos.]
17
satt [ugs.] [im Überfluss]
worth {prep} [pred.] [having a value of]
17
über [im Wert von]
CC: [note on additional recipients in the footer of a letter]
16
Nachrichtlich: ["Zur Kenntnis", Vermerk über zusätzliche Empfänger im Fuß eines Schreibens]
» Weitere 5596 Übersetzungen für im außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bim%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.208 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach [im] suchen
» Im Forum nach [im] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Iltis
Iltishaar
Iltisit
Iltisse
Ilulissat-Eisfjord
ILV
Ilvait
Ilztal
Ilztalbahn
Ilímaussit-
• im
im ... Sprachgebrauch
im / am Arsch sein
im / am Hafen
im / am Park
im / in Jemen geboren
im / in Rückstand mit
im 20. Jahrhundert
im 30-Minuten-Takt
im 30. Lebensjahr
im A4-Format

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten