Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [im]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [im]

Übersetzung 1 - 50 von 2389  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

respectively <resp.> [usually postpos.]
4220
beziehungsweise <bzw.> [respektive, im anderen Fall]
abandoned {adj} {past-p} [discarded, empty, cast off]
3157
verlassen [leerstehend, aufgegeben, im Stich gelassen]
upstairs {adj} {adv}
1260
oben [im Obergeschoss]
the [sg. female and plural]
805
die [weiblicher Artikel; Artikel im Plural]
parochial {adj}
698
provinziell [in den Ansichten, im Verhalten]
intemperate {adj}
677
leidenschaftlich [im Übermaß]
alternatively {adv}
631
beziehungsweise [im anderen Fall]
proper {adj} [seemly] [also thorough, e.g. beating]
617
anständig [auch im ugs. Sinn: gehörig]
generally {adv}
535
gewöhnlich [im Allgemeinen]
ancient {adj} [of the ancient world]
391
klassisch [im bzw. aus dem Altertum]
Internet available {adj} [IM status]
376
anwesend [Chat-Status]
bedlam {adj}
375
durcheinander [wie im Tollhaus]
woozy {adj} [coll.]
334
wirr [im Kopf]
economical {adj}
326
billig [sparsam, z. B. im Verbrauch]
woozy {adj} [coll.]
324
komisch [im Magen] [ugs.]
agreeing {prep} [corresponding to, in accord with]
323
entsprechend [im Einklang mit]
wooden {adj} [style of acting etc.]
307
papieren [trocken, unlebendig, steif (im Stil, Ausdruck)]
essentially {adv} [basically]
244
grundsätzlich [im Grunde]
versus {prep} <vs.>
242
gegenüber [+Dat.] <ggb., ggü.> [im Gegensatz zu]
across {adv}
228
waagerecht [im Kreuzworträtsel]
everybody {pron} [+verb in the singular]
221
alle [+Verb im Plural] [jeder, jedermann]
superannuated {adj} [outmoded]
214
überholt [im Sinn von: veraltet]
literally {adv} [emphatic]
199
förmlich [im Sinn von regelrecht]
outdoor {adj}
198
Außen- [im Freien]
down {adv}
186
senkrecht [im Kreuzworträtsel]
comm. retail {adj} [attr.]
165
Privat- [im Gegensatz zu Firmen-]
gauche {adj} [lacking ease of manner]
132
linkisch [im Verhalten]
giddy {adj} [with excitement]
117
aufgedreht [ugs.] [aufgeregt im positiven Sinne]
fin. depreciated {adj} {past-p}
113
herabgesetzt [im Wert]
mutually {adv} [by mutual agreement]
88
einvernehmlich [im gegenseitigen Einvernehmen]
current {adj}
68
amtierend [gegenwärtig im Amt]
for {prep}
60
gegen [im Austausch für]
people {pron} [with plural verb]
57
man [mit Verb im Singular]
pounded {adj} {past-p}
57
zerstoßen [im Mörser]
at {prep} [at the age of]
51
mit [im Alter von]
angular {adj} [forming an angle]
49
schräg [im schrägen Winkel zu etw.]
upfront {adv} [spv.] [sometimes also: up-front] [in advance] [idiom]
46
vorab [im Voraus]
terrific {adj} [coll.] [extremely good or intense, often used in a sarcastic sense]
40
doll [ugs.] [großartig oder sehr ausgeprägt, oft im ironischen Sinn gebraucht] [vgl. toll]
gastr. fried {adj} {past-p}
35
gebacken [in der Pfanne, in Fett, nicht im Ofen]
endogenous {adj}
34
vorhanden [im Lande, in der Region etc.]
pennywise {adj}
33
sparsam [im Umgang mit kleineren Geldbeträgen]
boorish {adj}
32
bäuerisch [im pej. Sinn]
vulgar {adj} [common]
32
gewöhnlich [üblich, alltäglich, bes. im Sinn von 'vulgaris']
ling. popularly {adv}
32
volkstümlich [im Volksmund]
effectively {adv}
31
praktisch [im Grunde]
basically {adv}
29
eigentlich [im Grunde (genommen)]
geol. inferred {adj} [resources]
29
vermutet [im Zusammenhang mit Bodenschätzen]
economical {adj}
27
ergiebig [sparsam im Verbrauch]
med. psych. compulsive {adj}
27
kompulsiv [veraltet im allgem. Sprachgebrauch, fachsprachlich in der Medizin]
bumbling {adj} [blundering, incompetent]
27
linkisch [im Verhalten, Vorgehen]
» Weitere 5816 Übersetzungen für im außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bim%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.156 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach [im] suchen
» Im Forum nach [im] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ILT
Iltis
Iltishaar
Iltisit
Iltisse
Ilulissat-Eisfjord
ILV
Ilvait
Ilztal
Ilztalbahn
• im
Im-
im 20. Jahrhundert
im 30. Lebensjahr
im 30-Minuten-Takt
IMA
im A4-Format
im Abendanzug sein
im abendlichen Zwielicht
im Abendunterricht
im Abgang

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung