|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [image]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Schwedisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [image]

Translation 1 - 50 of 112  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

econ. corporate {adj} [e.g. history, image, merger]
1325
Firmen- [z. B. Geschichte, Image, Zusammenschluss]
photo. print landscape {adj} [orientation of a photograph, image, print]
134
quer
comp. MedTech. photo. still {adj} [e.g. images, image data]
60
stehend [z. B. Bilder, Bilddaten]
comp. MedTech. photo. moving {adj} [e.g. image, image data, objects]
55
bewegt [z. B. Bild, Bilddaten, Objekte]
photo. print portrait {adj} [orientation of a photograph, image, print]
45
hoch
audio RadioTV clear {adj} [image, sound]
26
sauber [störungsfrei, Wiedergabe]
verbal {adj} [e.g. acrobat, behaviour, image]
5
Sprach- [z. B. Akrobat, Verhalten, Bild]
reversed {adj} [image, e.g. Shroud of Turin]verkehrt herum
unfocused {adj} [not giving a clear image]unscharf
unreversed {adj} [image, picture]seitenrichtig
Verbs
to reflect sth. [show an image; also fig.]
1790
etw.Akk. widerspiegeln [ein Bild; auch fig.]
to conjure sth. [image, memory]
1251
etw. beschwören [heraufbeschwören]
to evoke sth. [a feeling, a memory, an image, etc.]
912
etw.Akk. wachrufen [ein Gefühl, eine Erinnerung, ein Bild etc.]
to burnish [fig.]
671
aufpolieren [Image etc.]
to project sth. [an image e.g. in a novel, an account]
400
etw. entwerfen [Bild einer Person etc.]
to stain sth. [fig.] [image, reputation]
136
etw.Dat. schaden [Ruf, Ansehen]
photo. to focus [image, camera]
103
scharfstellen [Bild, Kamera]
electr. RadioTV to migrate [image]
12
auswandern
MedTech. photo. tech. to advance [e.g. image, or to indexed positions]
9
weiterschalten [z. B. Aufnahme]
audio to pan sth. [to move sth. around in the stereo sound image]
8
etw. pannen [etw. im Stereoklangbild verschieben]
to blur [vision, image]verschwommen werden
comp. photo. to posterize [image editing: tonal separation]posterisieren [ugs.] [Bildbearbeitung: Tonwerttrennung]
comp. to render [an image][ein Bild] berechnen und ausgeben
to visualise sb./sth. [Br.] [form a mental image of sb./sth.]sichDat. jdn./etw. vorstellen [bildlich]
to visualise sb./sth. [Br.] [form a mental image of sb./sth.]sichDat. jdn./etw. bildlich vorstellen
to visualise sth. [Br.] [form a mental image of sth.]sichDat. etw. lebhaft vor Augen führen
to visualise sth. [Br.] [form a mental image of sth.]sichDat. etw. lebhaft vor Augen stellen
to visualize sb./sth. [form a mental image of sb./sth.]sichDat. jdn./etw. vorstellen [bildlich]
to visualize sb./sth. [form a mental image of sb./sth.]sichDat. jdn./etw. (vor seinem geistigen Auge) vorstellen
to visualize sth. [form a mental image of sth.]sichDat. etw. lebhaft vor Augen führen
to visualize sth. [form a mental image of sth.]sichDat. etw. lebhaft vor Augen stellen
Nouns
comp. tile [screen tile, image tile]
94
Kachel {f} [Bildschirmkachel, Bildkachel]
reflection [image]
66
Abbild {n} [Spiegelbild]
persona [image]
61
Fassade {f} [fig.] [Image]
match [image, copy]
47
Ebenbild {n}
comp. stroke [image processing]
26
Kontur {f}
comp. screen [screen image]
24
Bildschirm {m} [vom Computer Dargestelltes]
analysis [of a text, image, etc.]
23
Erschließung {f} [Analyse eines Textes, eines Bildes usw.]
similitude [archaic] [image]
23
Ebenbild {n}
print proof [test copy of text or image]
22
Probedruck {m}
view [of sth.] [picture, image]
13
Bild {n} [von etw.]
MedTech. tomogram [tomographic image]
11
Schichtaufnahme {f} [Ergebnis der Tomographie]
copy [spitting image of sb./sth.]
9
Ebenbild {n}
electr. RadioTV tech. artefact [Br.] [image artefact]
7
Bildfehler {m}
photo. definition [of an image]
6
Schärfe {f} [Schärfentiefe]
ideal [image of perfection]
6
Idealbild {n}
photo. posterization [image processing]
5
Tontrennung {f} [Bildbearbeitung: Tonwerttrennung]
relig. spec. [paper slip with a devotional image, to be swallowed]Schluckbildchen {n}
photo. [The distance between similar image points on two different photographs properly set up for stereoscopic viewing]Blickpunktentfernung {f}
print proof [test copy of text or image]Probeabdruck {m}
» See 844 more translations for image outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bimage%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec

 
Forum

» Search forum for [image]
» Ask forum members for [image]

Recent Searches
Similar Terms
I made my point.
I'm afraid
I'm afraid not
I'm afraid not.
I'm afraid of him.
I'm afraid of this.
I'm afraid so.
I'm afraid that
I'm afraid you're wrong.
(image)
• image
image acquisition
image acquisition station
image acquisition system
image acquisition time
image addition
image advertising
image adviser
image agency
image amplifier
image amplifier camera

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement