Dictionary English → German: [imagination]

Translation 1 - 17 of 17

	English	German
	vivid `{adj}` `[imagination]`	341 blühend `[fig.]` `[Fantasie]`
Verbs
	to stir sth. `[imagination]`	1754 etw.^Akk. anregen `[Phantasie]`
	to capture sth. `[one's` `imagination]`	360 etw.^Akk. anregen `[die` `Phantasie` `etc.]`
	to quicken sth. `[stimulate]` `[e.g.` `imagination,` `appetite]`	23 etw. anregen `[z.` `B.` `Fantasie,` `Appetit]`
	to feed sth. `[fig.]` `[imagination` `etc.]`	etw.^Dat. Nahrung geben `[fig.]` `[Phantasie` `etc.]`
Nouns
	fancy `[imagination]`	1540 Phantasie `{f}`
	fancy `[imagination]`	1027 Einbildungskraft `{f}`
	mind `[imagination]`	73 Phantasie `{f}`
	fancy `[imagination]`	69 Fantasie `{f}`
	fantasy `[imagination]`	Einbildungskraft `{f}`
2 Words
	mus. sports to play unimaginatively `[without` `any` `imagination]`	ohne Fantasie spielen
	to run amuck `[idiom]` `[also:` `run` `amok]` `[person` `or` `thing,` `e.g.` `imagination,` `weather]`	verrücktspielen `[ugs.]` `[Person` `od.` `Sache,` `z.` `B.` `Vorstellung,` `Wetter]`
	to run riot `[imagination]`	ausschweifen `[Fantasie]`
	to run wild `[sb.'s` `feeling,` `imagination]`	durchgehen `[mit` `jdm.]` `[Gefühle,` `Phantasie` `etc.]`
3 Words
	to be way beyond sth. `[imagination,` `expectations,` `etc.]`	weit außerhalb von etw. sein / liegen `[Vorstellung,` `Erwartungen` `etc.]`
4 Words
	to have a sick mind `[imagination]`	eine krankhafte Fantasie haben
5+ Words
	hist. pol. quote I couldn't, didn't want to (and still don't want to) deny a clandestine joy. `["Buback` `Obituary",` `trans.` `Sabine` `von` `Dirke:` `"All` `Power` `to` `the` `Imagination!"]`	Ich konnte und wollte (und will) eine klammheimliche Freude nicht verhehlen. `[Göttinger` `Mescalero,` `Buback` `-` `Ein` `Nachruf]`

» See 81 more translations for imagination outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bimagination%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [imagination]

Translation 1 - 17 of 17