|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [imagination]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Türkisch
English - Croatian
English - French
English - Italian
English - Slovak
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: [imagination]

Translation 1 - 17 of 17

English German
vivid {adj} [imagination]
396
blühend [fig.] [Fantasie]
Verbs
to stir sth. [imagination]
1825
etw.Akk. anregen [Phantasie]
to capture sth. [one's imagination]
362
etw.Akk. anregen [die Phantasie etc.]
to quicken sth. [stimulate] [e.g. imagination, appetite]
27
etw. anregen [z. B. Fantasie, Appetit]
to feed sth. [fig.] [imagination etc.]etw.Dat. Nahrung geben [fig.] [Phantasie etc.]
Nouns
fancy [imagination]
1597
Phantasie {f}
fancy [imagination]
1055
Einbildungskraft {f}
mind [imagination]
80
Phantasie {f}
fancy [imagination]
70
Fantasie {f}
fantasy [imagination]
5
Einbildungskraft {f}
2 Words
mus. sports to play unimaginatively [without any imagination]ohne Fantasie spielen
to run amuck [idiom] [also: run amok] [person or thing, e.g. imagination, weather]verrücktspielen [ugs.] [Person od. Sache, z. B. Vorstellung, Wetter]
to run riot [imagination]ausschweifen [Fantasie]
to run wild [sb.'s feeling, imagination]durchgehen [mit jdm.] [Gefühle, Phantasie etc.]
3 Words
to be way beyond sth. [imagination, expectations, etc.]weit außerhalb von etw. sein / liegen [Vorstellung, Erwartungen etc.]
4 Words
to have a sick mind [imagination]eine krankhafte Fantasie haben
5+ Words
hist. pol. quote I couldn't, didn't want to (and still don't want to) deny a clandestine joy. ["Buback Obituary", trans. Sabine von Dirke: "All Power to the Imagination!"]Ich konnte und wollte (und will) eine klammheimliche Freude nicht verhehlen. [Göttinger Mescalero, Buback - Ein Nachruf]
» See 86 more translations for imagination outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bimagination%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [imagination]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [imagination]
» Ask forum members for [imagination]

Recent Searches
Similar Terms
imaginary invalid
imaginary lat syndrome
imaginary line
imaginary number
imaginary offence
imaginary offense
imaginary part
imaginary profit
imaginary unit
imaginary world
• imagination
imaginative
imaginative approach
imaginative conception
imaginatively
imaginativeness
imaginative power
imagine
imagined
imagineering
imagines

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement