in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: [importance]

Translation 1 - 37 of 37

	English	German
	after `{prep}` `[later` `in` `time` `than;` `next` `to` `and` `following` `in` `order` `or` `importance]`	1804 nach `[+Dat.]` <n.> `[zeitlich;` `zur` `Angabe` `einer` `Reihenfolge` `oder` `Rangfolge]`
	principal `{adj}` `[attr.]` `[main,` `first` `in` `order` `or` `importance]`	463 Haupt- `[wichtigste,` `erste]`
	pivotal `{adj}` `[of` `crucial` `importance]`	129 lebenswichtig
	principal `{adj}` `[first` `in` `importance]`	61 bedeutendste
	inestimable `{adj}` `[value,` `importance]`	53 unermesslich `[geh.]`
	coordinate `{adj}` `[equal` `in` `rank` `or` `importance]` `[also:` `co-ordinate]`	13 gleichrangig
	cardinal `{adj}` `[of` `foremost` `importance]`	12 kardinal `[geh.]`
	critical `{adj}` `[of` `decisive` `importance]`	von entscheidender Bedeutung
	minor `{adj}` `[lesser` `in` `importance]`	von geringerer Bedeutung `[nachgestellt]`
	minor `{adj}` `[lesser` `in` `importance]`	von geringerer Wichtigkeit `[nachgestellt]`
	small `{adj}` `[size,` `importance]`	Pimperl- `[österr.]` `[ugs.]` `[klein,` `unbedeutend]`
Verbs
	to precede sth. `[in` `importance]`	526 etw.^Dat. vorgehen `[wichtiger` `sein]`
	to stress sth. `[attach` `great` `importance]`	auf etw. besonderen Wert legen `[Redewendung]`
Nouns
	concerns `[matters` `of` `interest` `or` `importance` `to` `sb.]`	464 Anliegen `{pl}`
	concern `[interest,` `importance]`	212 Belang `{m}`
	accessory `[subordinate` `or` `supplementary` `part` `of` `minor` `importance]`	118 Nebensache `{f}`
	import `[meaning,` `importance]`	94 Bedeutung `{f}` `[Wichtigkeit]`
	pretentiousness `[self-importance]`	82 Anmaßung `{f}` `[Überheblichkeit]`
	consideration `[importance,` `significance]`	29 Wichtigkeit `{f}`
	seriousness `[importance]`	24 Bedeutung `{f}`
	art hist. `[perspective` `(in` `pre-renaissance` `painting)` `that` `sizes` `persons` `and` `objects` `according` `to` `importance]`	17 Bedeutungsperspektive `{f}`
	concernment `[importance]`	10 Bedeutung `{f}`
	accessory `[subordinate` `or` `supplementary` `part` `of` `minor` `importance]`	Akzessorium `{n}` `[veraltet]` `[Nebensache,` `Beiwerk]`
	authority `[importance,` `validity]`	Geltung `{f}` `[Gültigkeit]`
	moment `[importance,` `consequence]`	Tragweite `{f}`
2 Words: Others
	next to `{prep}` `[following` `in` `order` `or` `importance]`	nächst `[+Dat.]` `[geh.]` `[(dem` `Rang,` `der` `Ordnung,` `dem` `Wert` `nach)` `unmittelbar` `nach;` `neben]`
	sth. dates from ... `[importance]`	etw. geht zurück auf ...
2 Words: Verbs
	to blow sth. up `[exaggerate` `the` `importance` `of]`	etw. hochspielen
	to give sth. to sb./sth. `[lend,` `e.` `g.` `importance,` `depth` `etc.]`	jdm./etw. etw. verleihen `[Bedeutung,` `Tiefe` `etc.]`
	to play sth. up `[coll.]` `[exaggerate` `the` `importance` `of]`	etw. hochspielen
2 Words: Nouns
	big enchilada `[Am.]` `[coll.]` `[person` `of` `great` `importance]`	`[einflussreiche` `Persönlichkeit]`
	big enchilada `[Am.]` `[coll.]` `[person` `of` `high` `rank` `or` `great` `importance]`	hohes Tier `{n}` `[ugs.]`
3 Words: Others
	first and foremost `{adv}` `[in` `importance]`	vor allem
	more than regional `{adj}` `[significance,` `importance]`	überregional `[Bedeutung]`
3 Words: Verbs
	to be on to sth. `[realize` `importance` `of]`	etw. klar erkennen
	to make nothing of sth. `[Am.]` `[idiom]` `[treat` `sth.` `as` `of` `little` `importance]`	sich^Dat. nichts aus etw.^Dat. machen `[Redewendung]`
4 Words: Verbs
	idiom to be full of oneself `[of` `the` `own` `importance]`	von seiner eigenen Bedeutung erfüllt sein `[von` `der` `eigenen` `Wichtigkeit]`

» See 161 more translations for importance outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bimportance%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [importance]

Translation 1 - 37 of 37