Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [income]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - French
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [income]

Übersetzung 1 - 38 von 38

Englisch Deutsch
generated {adj} {past-p} [income]
39
erwirtschaftet
meager {adj} [Am.] [earnings, income, amount, etc.]
31
gering [karg, dürftig, niedrig]
regular {adj} [interest, income]
13
laufend [regelmäßig wiederkehrend, ständig]
comm. fin. reportable {adj} [amount, income]
11
ausweisbar [Betrag, Gewinn]
dinky [coll.] [double income, no kids yet]
8
[junges, wohlhabendes, kinderloses Paar]
additional {adj} [e.g. agreement, contract, expenses, income]Neben- [Zusatz-] [z. B. Abrede, Vertrag, Kosten, Einkünfte]
secondary {adj} [e.g. aim, aspect, character, effect, finding, income, stress]Neben- [z. B. Zweck, Aspekt, Figur, Wirkung, Befund, Verdienst, Akzent]
sth. produces [income]etw. erwirtschaftet
Verben
econ. to generate [revenue, income etc.]
371
erwirtschaften
to itemize sth. [U.S. income tax]etw. durch Einzelnachweis geltend machen
Substantive
relief [income support, welfare]
48
Sozialhilfe {f}
fin. addition [to income]
40
Aufbesserung {f}
econ. [taxes unrelated to income]
26
Substanzsteuern {pl}
dink [coll.] [person with double income and no kids]
16
Dink {m} [Teil eines doppelverdienenden Ehepaars ohne Kinder]
increase [income]
15
Aufbesserung {f}
alienation [transfer of property and income for the purpose of tax avoidance]
12
Hinterziehung {f}
econ. market. neol. skippie [short for: school kids with income and purchase power]
10
Skippie {m} [Schüler mit Einkommen und Kaufkraft]
admin. fin. [German tax law that equalizes total income between spouses]
9
Ehegattensplitting {n} [Deutschland]
increase [income]
7
Aufbessrung {f} [selten]
pol. [redistribution of income between Bund, Länder and Gemeinden]
6
Finanzausgleich {m}
[debate on unequal wealth, income distribution or opportunities]Neiddebatte {f} [pej.]
[general tax form and additional tax forms] [for income tax return]Mantelbogen und Anlagen [Steuererklärung]
admin. fin. [the splitting of combined income equally across members of a unit (couple, family, etc.) for purposes of income tax calculation]Splitting {n}
hist. relig. living [Br.] [ecclesiastical position with a secure income]Benefiziat {m}
2 Wörter: Substantive
bottom line [net income after taxes]Nettoeinkommen {n} nach Steuern
coal allowance [as income in kind]Kohledeputat {n}
econ. distribution concern [income, resources]Verteilungsinteresse {n}
impractical dreamer [usually with no income]Luftmensch {m} [jidd.]
fin. law marriage allowance [income tax] [GB]Ehegattenfreibetrag {m} [in D]
econ. normal goods [goods whose consumption increases when income increases]Nichtsättigungsgüter {pl} [steigende Nachfrage]
solidarity surcharge [on income tax in Germany]Solidaritätszuschlag {m} <SolZ>
standard deduction [U.S. income tax]Pauschbetrag {m}
insur. stat. standard pensioner [person with a prior average income and 45 years' work history]Eckrentner {m} [Deutschland] [ugs.] [mit einer modellhaften Erwerbsbiografie]
insur. stat. standard pensioner [person with a prior average income and 45 years' work history]Standardrentner {m}
3 Wörter: Substantive
econ. income per head [per capita income]Pro-Kopf-Einkommen {n} <PKE>
sources of income [esp. earned income]Verdienstquellen {pl}
4 Wörter: Verben
to earn a decent living [coll.] [to get an appropriate income]ein ordentliches Einkommen haben [ugs.] [ein angemessenes Einkommen erhalten]
5+ Wörter: Substantive
law daily fine in lieu of jail time [calculated from the rate of income]Tagessatz {m}
» Weitere 530 Übersetzungen für income außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bincome%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [income] suchen
» Im Forum nach [income] fragen

Recent Searches
Similar Terms
incoherences
incoherencies
incoherency
incoherent
incoherent demodulator
incoherent scattering
incoherent speech
incoherent with joy
incoherently
incombustible
• income
income account
income after tax
income allowance
income basis
income before tax
income bond
income bracket
income ceiling
income class
income compilation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung