Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [indicate]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Italian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [indicate]

Übersetzung 1 - 22 von 22

Englisch Deutsch
even {adv} [used as intensive to indicate something unexpected]
169
überhaupt
Verben
to show sth. [indicate]
465
etw. anzeigen [zeigen]
law to represent sth. [state, indicate]
369
etw. erklären [aussagen, mitteilen]
to signify sth. [indicate]
107
etw. andeuten
to signify sth. [indicate]
51
etw. anzeigen [erkennen lassen]
to announce [indicate, say]
49
verlauten [meist mit lassen oder: es / wie verlautet]
to signal sth. [indicate]
42
etw. anzeigen
lit. to scan [read or recite verse to indicate metrical form]
20
skandieren [Vers, Gedicht]
to tell sth. [indicate]
17
etw. anzeigen [erkennen lassen]
to signify [indicate]
16
signalisieren [erkennen lassen]
to contradict [indicate the contrary]
8
dagegensprechen [fig.] [etwas unwahrscheinlich erscheinen lassen]
to adumbrate [formal] [indicate faintly; foreshadow]ahnen lassen
to argue sth. [show, indicate]von etw. zeugen
to bespeak sth. [indicate sth.]auf etw.Akk. hinweisen [etw. erkennen lassen, von etw. zeugen]
to bespeak sth. [indicate]etw. erkennen lassen
to contradict [indicate the contrary]dagegen sprechen [fig.] [etwas unwahrscheinlich erscheinen lassen]
Substantive
print obelus <†> [reference mark in printed matter, or to indicate that a person is deceased]Kreuz {n} <†> [Symbol für eine Referenz in gedruckten Texten; auch Symbol für "verstorben"]
tech. tick [small mark, e.g., on a map, to indicate sth.]Passermarke {f}
2 Wörter
to argue for sb./sth. [give evidence of, indicate]sprechen für jdn./etw.
oenol. cleanskin (wine) [Aus.] [wine whose label does not indicate the name of the winery or the winemaker][(billiger) Wein ohne Angabe des Abfüllers auf dem Etikett]
ling. consuetudinal be [uninflected use of the verb "be" to indicate habitual or frequent action][unflektierter Gebrauch des Verbs "be"]
4 Wörter
to tap one's forehead at sb. [to indicate sb. is stupid]jdm. den / einen Vogel zeigen [Redewendung]
» Weitere 37 Übersetzungen für indicate außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bindicate%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [indicate] suchen
» Im Forum nach [indicate] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Indianhead Division
Indianian
Indians
Indians don't cry.
indianwheat
Indic
indican
indican test
indicant
indicanuria
• indicate
indicate a loss
indicate interest
indicate sth.
indicate that
indicate to sb. that
indicate whether
indicated
indicated dividend
indicated value
indicated yield

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung