|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [innen]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [innen]

Übersetzung 1 - 22 von 22

EnglischDeutsch
incurved {adj}einwärtsgebogen [nach innen gebogen]
anat. med. internal {adj} [anatomical term of location]internus [innen gelegen]
Verben
to burst [tubes, hoses]
334
aufplatzen [Rohre, Schläuche, unter Druck von innen]
tech. to detach sth. [from a container etc.]
33
etw. herausnehmen [innen Befindliches]
to turn sth. inside outetw. umkehren [Kleidung: von innen nach außen]
to turn sth. inside out [socks etc.]etw. umwenden [selten] [von innen nach außen wenden, z. B. Socken]
to turn back the right wayumdrehen [von außen nach innen]
to turn inside outumdrehen [von innen nach außen]
to turn the right way / side outumkehren [Kleidung: von außen nach innen]
Substantive
psych. introversion
51
Weltabgeschlossenheit {f} [Zuwendung nach innen]
Tardis [Br.]
17
[Objekt, Gebäude etc., das innen größer ist, als es von außen erscheint]
tech. detachment
10
Herausnehmen {n} [innen Befindliches]
tech. fillets
7
Verrundungen {pl} [innen]
cloth. tech. get-up [coll.] [set of clothes]Ausstattung {f} [ugs.] [Kleidung, (Innen-)Einrichtung]
tech. bore gaugeInnenfeinmessgerät {n} [auch: Innen-Feinmessgerät]
tech. filletsInnenradien {pl} [Verrundungen innen]
med. incyclophoria [the tendency of the eyes to rotate inward]Inzyklophorie {f} [Strabologie: Verrollung nach innen]
cooling drumKühlzylinder {m} [Kühlgut innen]
Unverified (private) self-consciousness [tendency to engage in introspection]Selbstreflexivität {f} [Neigung zur (nach innen gerichteten) Selbstbeobachtung] [selten]
tech. internal tab washerSicherungsblech {n} [mit innen liegender Nase z. B. für Nutbolzen]
biol. ciliumZilium {n} [Verbindung zwischen Innen- und Außensegment; Retina]
2 Wörter
spec. intrinsic propertiesintrinsische Eigenschaften {pl} [von innen her kommend]
» Weitere 49 Übersetzungen für innen außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Binnen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [innen] suchen
» Im Forum nach [innen] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
in Nebel hüllen
innehaben
innehabend
Innehaben einer Anstellung
Innehaben eines Amtes
Innehabung
innehalten
innehalten um nachzudenken
innehat
Innelit
• innen
Innen-
Innen-6-Rund
Innenabdichtung
Innenabmessungen
Innenachse
Innenadresse
Innenangriff
Innenansicht
Innenantenne
Innenanwendung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung