Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [inoffizielle]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [inoffizielle]

Übersetzung 1 - 14 von 14

EnglischDeutsch
comp. enhanced {adj} {past-p} [esp. by tweaking or under-the-hood manipulations]
87
aufgebohrt [ugs.] [verbessert, bes. durch inoffizielle Tricks]
comp. improved {adj} {past-p} [esp. by tweaking or under-the-hood manipulations]
78
aufgebohrt [ugs.] [verbessert, bes. durch inoffizielle Tricks]
peeved {adj} [coll.]muksch [ugs.] [bes. nordd.] [verärgert] [inoffizielle Form für: mucksch]
Verben
comp. to improve [esp. by tweaking or under-the-hood manipulations]
77
aufbohren [ugs.] [verbessern, bes. durch inoffizielle Tricks]
Substantive
med. mouth ulcer [aphthous ulcer]Afte {f} [inoffizielle Schreibung] [Aphthe]
geogr. Cotton State [also: Cotton Plantation State] [unofficial nicknames for Alabama]Baumwollstaat {m} [auch: Baumwollplantagenstaat] [inoffizielle Spitznamen für Alabama, USA]
gastr. hummusHumus {m} {n} [inoffizielle Rsv.] [Hummus / Hommos / Hommus]
pol. kitchen cabinetKüchenkabinett {n} [inoffizielle Beratungsrunde pol. Schwergewichte]
pinataPiniata {f} [seltene inoffizielle Eindeutschung von: Piñata]
2 Wörter
after dinner {adv}nach'm Essen [auch: nachm Essen] [ugs.] [inoffizielle Schreibung] [nach dem Essen]
geogr. pol. Swabia [part of the Free State of Bavaria]Bayerisch-Schwaben {n} [inoffizielle Bezeichnung]
science fictionScience Fiction {f} [inoffizielle, aber sehr verbreitete Schreibweise]
3 Wörter
geogr. Channel of SicilyKanal {m} von Sizilien [inoffizielle Bezeichnung]
geogr. Strait of SicilyKanal {m} von Sizilien [inoffizielle Bezeichnung]
» Weitere 1 Übersetzungen für inoffizielle außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Binoffizielle%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [inoffizielle] suchen
» Im Forum nach [inoffizielle] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Innungshaus
Innungskrankenkassen
Innungsmeister
Innviertel
Inobhutnahme
Inoculum
inoffiziell
inoffiziell bekannt geben
inoffiziell da sein
inoffiziell entscheiden
• inoffizielle
inoffizielle Vorpremiere
inoffizieller
inoffizieller Kanal
inoffizielles
Inokulation
Inokulationsinfektion
Inokulationslymphoretikulose
Inokulationstest
inokulativ
inokulieren

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung