Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [insbes]

Übersetzung 1 - 55 von 55

	Englisch	Deutsch
	pinioned `{adj}` `{past-p}`	51 gefesselt `[gebunden,` `insbes.` `an` `den` `Armen]`
	always `{adv}`	32 egal `[regional,` `insbes.` `ostd.]`
	transfused `{adj}` `{past-p}`	8 übertragen `[insbes.` `Flüssigkeit]`
	totally `{adv}`	6 urst `[ugs.]` `[insbes.` `ostd.]`
	non-stop `{adv}`	egal `[regional,` `insbes.` `ostd.:` `ständig]`
	dull lilac `{adj}`	stumpflila `[insbes.` `Briefmarken]`
	super `{adj}`	ur- `[verstärkende` `Vorsilbe,` `insbes.` `Jugendsprache]` `[ugs.]`
	very `{adv}`	urst `[ugs.]` `[insbes.` `ostd.]`
Verben
	to prune	596 stutzen `[beschneiden,` `insbes.` `Pflanzen]`
	acad. to lecture	145 dozieren `[insbes.` `schweiz.]`
	to hump `[coll.]`	74 tragen `[insbes.` `auf` `Rücken` `oder` `Schulter]`
	gastr. to mess	67 essen `[gemeinsam,` `insbes.` `mil.]`
	to raise `[Br.]` `[coll.]`	38 kontaktieren `[insbes.` `durch` `Telefon` `oder` `Radio]`
	to home	11 heimkehren `[insbes.` `Tauben]`
	to flip a bitch `[Am.]` `[coll.]` `[to` `make` `a` `U-turn` `with` `a` `vehicle` `(often` `sudden` `or` `illegal)]`	umdrehen `[ugs.]` `[ein` `Fahrzeug` `wenden,` `insbes.` `plötzlich` `oder` `trotz` `Verbot]`
	to flip a bitch `[Am.]` `[vulg.]` `[to` `make` `a` `U-turn` `(often` `sudden` `or` `illegal)]`	wenden `[insbes.` `plötzlich` `oder` `trotz` `Verbot]` `[Fahrzeug]`
Substantive
	dance prom `[Am.]`	443 Ball `{m}` `[insbes.` `Schulball]`
	badger `[Br.]` `[archaic]`	51 Händler `{m}` `[insbes.` `Nahrungsmittel]`
	squee	34 Gekreische `{n}` `[insbes.` `von` `Fans]`
	fin. branch `[of` `a` `bank]`	34 Zweiganstalt `{f}` `[österr.]` `[Filiale,` `insbes.` `einer` `Bank]`
	tracks	27 Fährte `{f}` `[insbes.` `fig.]`
	liminality	27 Übergangsphase `{f}` `[insbes.` `Anthropologie]`
	horseplay	17 Herumgealber `{n}` `[ugs.]` `[spielerisches` `Raufen,` `insbes.` `bei` `Kindern]`
	dance proms `[Am.]` `[esp.` `dance` `events` `of` `high-school` / `college` `classes]`	14 Bälle `{pl}` `[insbes.` `Schulbälle]`
	sports stat. sabermetrics `[Am.]`	13 `[Analysen` `im` `Baseball` `mittels` `objektiver` `Beweismittel,` `insbes.` `Statistiken]`
	opera `{pl}`	12 Werke `{pl}` `[insbes.` `mus.]`
	trouble `{sg}`	11 Sperenzkes `{pl}` `[ugs.,` `insbes.` `Ruhrgebiet]`
	med. pinning	10 Stiftung `{f}` `[insbes.` `in` `der` `Orthopädie]`
	comprehension	8 Einbezug `{m}` `[insbes.` `schweiz.]`
	horseplay	6 Herumtollerei `{f}` `[ugs.]` `[spielerisches` `Raufen,` `insbes.` `bei` `Kindern]`
	law solicitor's office `[Br.]`	Advokaturbüro `{f}` `[insbes.` `schweiz.]`
	comp. econ. tech. engineering change status	Änderungsstatus `{m}` `[insbes.` `Konstruktion]`
	hist. comanchero `[also:` `Comanchero]` `[Am.]`	Comanchero `{m}` `[Händler` `mit` `indianischem` `Kundenstamm,` `insbes.` `Komantschen]`
	tech. adjustment value	Einstellwert `{m}` `[insbes.` `bei` `Justage]`
	material routine test	Einzelprüfung `{f}` `[Stückprüfung;` `insbes.` `Werkstofftechnik]`
	gastr. long-lasting milk	Haltbarmilch `{f}` `[insbes.` `österr.]`
	gastr. long-life milk `[Br.]`	Haltbarmilch `{f}` `[insbes.` `österr.]`
	candied fruit	Kanditen `{pl}` `[insbes.` `österr.]`
	chem. fume cupboard	Kapelle `{f}` `[insbes.` `schweiz.]` `[Abzugshaube` `für` `Laborluft]`
	chem. fume hood	Kapelle `{f}` `[insbes.` `schweiz.]` `[Abzugshaube` `für` `Laborluft]`
	stone jar / bottle	Kruke `{f}` `[insbes.` `nordd.]`
	lingerie	Lingerie `{f}` `[insbes.` `schweiz.]`
	journ. media conference	Medienkonferenz `{f}` `[insbes.` `schweiz.]`
	gastr. pancake soup	Pfannkuchensuppe `{f}` `[insbes.` `südd.]`
	engin. ind. material routine test	Stückprüfung `{f}` `[insbes.` `Werkstattstechnk]`
	admin. fee charging	Vergebührung `{f}` `[insbes.` `österr.]` `[Amtsdeutsch]`
	gastr. wine degustation	Weindegustation `{f}` `[insbes.` `schweiz.]`
	geogr. river island	Werth `{n}` `[insbes.` `im` `Rhein]`
2 Wörter: Andere
	on sale	im Angebot `[insbes.` `zu` `einem` `reduzierten` `Preis]`
2 Wörter: Verben
	idiom to do number two `[to` `defecate:` `used` `esp.` `by` `or` `with` `reference` `to` `children]`	A-a machen `[insbes.` `Kindersprache]`
	to secede from	austreten aus `[insbes.` `Kirche]`
	to individuate `[become` `distinctive]`	sich profilieren `[insbes.` `von` `Künstlern]`
2 Wörter: Substantive
	comm. anchor store	Anker-Niederlassung `{f}` `[insbes.` `in` `Einkaufszentren,` `Fußgängerzonen]`
	med. oblique diameter `[Diameter` `obliqua]`	schräger Durchmesser `{m}` `[insbes.` `als` `Beckenmaß]`
3 Wörter: Verben
	idiom to not be on speaking terms	nicht miteinander reden `[insbes.` `weil` `man` `zerstritten` `ist]`

» Weitere 1 Übersetzungen für insbes außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Binsbes.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [insbes]

Übersetzung 1 - 55 von 55