Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [insgesamt]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [insgesamt]

Übersetzung 1 - 71 von 71

EnglischDeutsch
in total {adv}gesamthaft [insgesamt] [schweiz.]
Substantive
bot. fruit {sg}
2714
Früchte {pl} [insgesamt]
zool. wildlife {sg} [wild animals collectively]
231
Wildtiere {pl} [insgesamt betrachtet]
the elderly {pl}
213
Senioren {pl} [ältere Menschen (insgesamt betrachtet)]
progress {sg}
204
Fortschritte {pl} [insgesamt]
equipment
183
Gerät {n} [Geräte insgesamt, Ausrüstung]
the needy {pl}
102
Bedürftige {pl} [insgesamt betrachtet]
outcome {sg}
59
Ergebnisse {pl} [insgesamt]
controversy {sg}
50
Streitigkeiten {pl} [insgesamt]
knowledge {sg}
49
Erkenntnisse {pl} [insgesamt]
falsehood {sg}
40
Lügen {pl} [insgesamt]
prejudice {sg}
39
Vorurteile {pl} [insgesamt]
persecution {sg}
36
Verfolgungen {pl} [insgesamt]
advice {sg}
21
Empfehlungen {pl} [insgesamt]
hostility {sg}
20
Anfeindungen {pl} [insgesamt]
terminology {sg}
20
Begriffe {pl} [insgesamt]
success {sg}
20
Erfolge {pl} [insgesamt]
access
19
Zugriffsmöglichkeiten {pl} [insgesamt]
fear {sg}
18
Ängste {pl} [insgesamt]
evidence {sg}
18
Hinweise {pl} [insgesamt]
pol. relig. infighting {sg}
18
Richtungskämpfe {pl} [insgesamt]
behavior {sg} [Am.]
18
Verhaltensweisen {pl} [insgesamt]
acad. science {sg}
18
Wissenschaften {pl} [insgesamt]
antagonism {sg}
17
Gegensätze {pl} [insgesamt]
stat. mortality {sg}
14
Sterbefälle {pl} [insgesamt]
advice {sg}
13
Hinweise {pl} [insgesamt]
resistance {sg}
12
Widerstände {pl} [insgesamt]
RealEst. sociol. tenantry [tenants collectively]
10
Pächter {pl} [insgesamt]
turbulence {sg}
10
Turbulenzen {pl} [insgesamt]
inequality {sg} [disparity]
10
Ungleichheiten {pl} [insgesamt]
comparison {sg}
10
Vergleiche {pl} [insgesamt]
work {sg}
9
Aufgaben {pl} [insgesamt]
influence {sg}
9
Einflüsse {pl} [insgesamt]
violence {sg}
9
Gewalttätigkeiten {pl} [insgesamt]
study {sg}
8
Studien {pl} [insgesamt]
destruction {sg}
8
Zerstörungen {pl} [insgesamt]
work {sg}
6
Arbeiten {pl} [insgesamt]
encroachment {sg}
6
Eingriffe {pl} [insgesamt]
intervention {sg}
6
Eingriffe {pl} [insgesamt]
philos. relig. doctrine {sg}
6
Lehren {pl} [insgesamt]
med. psych. dissociation {sg}
5
Dissoziationen {pl} [insgesamt]
confusion {sg}
5
Verwirrungen {pl} [insgesamt]
activity {sg}Aktivitäten {pl} [insgesamt]
law body of evidenceBeweismaterial {n} [insgesamt]
relig. episcopate {sg}Bischöfe {pl} [insgesamt]
food {sg}Esswaren {pl} [insgesamt]
fish fishing activities {pl}Fischereitätigkeit {f} [insgesamt]
chem. bulk solutionGesamtlösung {f} [Lösung insgesamt]
dance ballroom dancingGesellschaftstanz {m} [insgesamt, als Teilgebiet des Tanzes]
basis {sg}Grundlagen {pl} [insgesamt]
jobs household staff {sg}Hausangestellte {pl} [insgesamt]
educ. learning progress {sg}Lernfortschritte {pl} [insgesamt]
media theory {sg}Medientheorien {pl} [insgesamt]
polarization {sg}Polarisierungen {pl} [insgesamt]
reality {sg}Realitäten {pl} [insgesamt]
film theatre acting community {sg}Schauspieler {pl} [insgesamt]
armour weapons armor {sg} [Am.] [body armor]Schutzwaffen {pl} [insgesamt]
mus. syncopation {sg}Synkopierungen {pl} [insgesamt]
table talk {sg}Tischreden {pl} [insgesamt]
2 Wörter: Verben
to add up to a lot (of money, time etc.)sich zusammenläppern [ugs.] [insgesamt viel ausmachen]
2 Wörter: Substantive
womanhood {sg} [all women]alle Frauen {pl} [insgesamt]
the elderly {pl}ältere Menschen {pl} [insgesamt betrachtet]
the unemployed {pl}die Arbeitslosen {pl} [insgesamt betrachtet]
the work-shy {pl}die Arbeitsunwilligen {pl} [insgesamt betrachtet]
the developing world {sg}die Entwicklungsländer {pl} [insgesamt betrachtet]
womanhood {sg} [women considered collectively]die Frauen {pl} [insgesamt gesehen]
mil. the fallen {pl} [soldiers killed in action]die Gefallenen {pl} [insgesamt betrachtet]
the learned world {sg}die Gelehrten {pl} [insgesamt betrachtet]
the homeless {pl}die Obdachlosen {pl} [insgesamt betrachtet]
lit. the literary world {sg}die Schriftsteller {pl} [insgesamt betrachtet]
3 Wörter: Andere
med. critical but stable {adj} [a patient's current state / medical condition]kritisch, aber stabil [Zustand eines Patienten] [weiter stabil, insgesamt aber kritisch]
» Weitere 42 Übersetzungen für insgesamt außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Binsgesamt%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [insgesamt] suchen
» Im Forum nach [insgesamt] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Insertionsstelle
insg
insgeheim
insgeheim planen
insgeheim verabredet
insgeheim verkaufen
insgeheim zusammenwirken
insgeheimes
insgemein
insges
• insgesamt
insgesamt 4 Stück
Insgesamt betrachtet
insgesamt gesehen
insgesamt zehn Personen
Insichgehen
Insichsein
Inside
Inside Hollywood
Inside Lag
Inside Man

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung