Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [insurance]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [insurance]

Übersetzung 1 - 53 von 53

Englisch Deutsch
compulsory {adj} [e.g. contributions, insurance, lecture, subject]
799
Pflicht- [z. B. Beiträge, Versicherung, Vorlesung, Fach]
mandatory {adj} [e.g. celibacy, details, insurance, item, payment]
32
Pflicht- [z. B. Zölibat, Angaben, Versicherung, Feld, Zahlung]
life {adj} [attr.] [e.g. crisis, cycle, expectancy, insurance, span]Lebens- [z. B. Krise, Zyklus, Erwartung, Versicherung, Spanne]
med. medical {adj} [e.g. chart, file, history, insurance]Kranken- [z. B. Blatt, Akte, Geschichte, Versicherung]
pet {adj} [attr.] [e.g. allergy, insurance, owner]Haustier- [z. B. Allergie, Versicherung, Besitzer]
Verben
to mature [insurance policy, security, etc.]
64
auslaufen [Versicherungspolice, Bürgschaft etc.]
insur. to issue sth. [an insurance policy]
12
etw. policieren
Substantive
coverage [insurance]
485
Absicherung {f}
insur. endorsement [clause appended to an insurance policy]
58
Zusatz {m}
insur. assurance [esp. Br.] [life insurance]
40
Lebensversicherung {f}
insur. endorsement [clause appended to an insurance policy]
27
Nachtrag {m} [z. B. zum Versicherungsschutz, zu einer Police]
comm. [euphemism for a health insurance company]
24
Gesundheitskasse {f}
fin. insur. monoline [insurance company]
23
Anleiheversicherer {m}
fin. insur. monoline [insurance company]
22
Monoliner {m} [Anleiheversicherer]
insur. med. [non SHI-accredited doctor of your choice, whose bill gets fully or in part paid by your health insurance in Austria]
7
Wahlarzt {m} [österr.]
jobs law [a special form of unemployment insurance in Germany for employees of bankrupted companies]Insolvenzgeld {n}
Unverified [exemption from compulsory long-term care insurance]Elterneigenschaft {f}
[expiring of public health or unemployment insurance benefits]Aussteuerung {f} [aus Kranken- oder Arbeitslosenversicherung]
insur. [federation of German health insurance funds for salaried employees]Verband {m} der Angestellten-Krankenkassen e. V.
insur. [German public health insurance company]Allgemeine Ortskrankenkasse {f} <AOK>
insur. [German regulations for occupational insurance schemes]Berufsgenossenschaftliche Regeln {pl} [BGR]
law [item in an insurance claim]Anspruchsposten {m}
insur. med. [medical advisory service of the German association of statutory health insurance funds]Medizinischer Dienst {m} der Spitzenverbände der Krankenkassen e. V. <MDS> [bis Juni 2008]
insur. med. [medical advisory service of the German association of statutory health insurance funds]Medizinischer Dienst {m} des Spitzenverbandes Bund der Krankenkassen e. V. <MDS> [seit Juli 2008]
[National Association of Statutory Health Insurance Dentists] [Germany]Kassenzahnärztliche Bundesvereinigung {f} <KZBV>
[national insurance scheme]Bürgerversicherung {f}
[one of a physician's fingers as an issue of insurance; literally: goldfinger]Goldfinger {m} [ugs.] [hum.] [Arztfinger in Versicherungsfällen]
insur. [Swiss accident insurance and prevention firm]Suva {f} [schweiz.]
jobs [trained employee in the field of social insurance] [female]Sozialversicherungsfachangestellte {f}
2 Wörter: Andere
insur. unit-linked {adj} [e.g. life insurance]fondsgebunden [z. B. Lebensversicherung]
2 Wörter: Verben
to mis-sell sth. [i.e. insurance policies]etw. unter Vorgabe falscher oder irreleitender Behauptungen verkaufen [z. B. Versicherungspolicen]
2 Wörter: Substantive
insur. travel cancellation protection [insurance cover]Stornoschutz {m}
insur. travel cancellation protection [insurance cover]Annullationskosten-Versicherung {f} [schweiz.] [Stornoschutz]
insur. deferment period [Br.] [health insurance]Aufschubzeit {f} [Krankenversicherung]
insur. direct insurer [provides insurance without intermediaries]Direktversicherer {m} [bietet Versicherung im Direktvertrieb ohne Zwischenhändler]
insur. Green Card [coll.] [international motor insurance certificate]grüne Karte {f} [ugs.] [internationale Versicherungskarte für Motorfahrzeuge]
insur. income protection [disability insurance]Berufsunfähigkeitsversicherung {f}
Jewish lightning [Am.] [coll.] [offensive] [insurance fraud]warme Sanierung {f} [ugs.] [Versicherungsbetrug]
insur. leading insurer [co-insurance]führender Versicherer {m} [Mitversicherung]
insur. naut. marine insurance [ship insurance exclusive of cargo]Schiffsversicherung {f}
fin. mis-selling [i.e. insurance policies]Verkauf {m} unter Vorgabe falscher oder irreleitender Behauptungen [z. B. Versicherungspolicen]
insur. partially comprehensive [coll.] [partially comprehensive insurance]Teilkasko {f} <TK> [ugs.] [Teilkaskoversicherung]
payment period [e.g. benefit, insurance]Bezugszeitraum {m} [z. B. Sozial- oder Versicherungsleistung]
insur. workers' compensation [insurance]Arbeitsunfallversicherung {f}
3 Wörter: Verben
insur. to take out insurance [an insurance policy]eine Versicherung abschließen
3 Wörter: Substantive
acc. fin. insur. actuarial present value [pension and life insurance accounting]versicherungsmathematischer Barwert {m} [Lebens- und Rentenversicherung]
insur. TrVocab. carefree personal protection <PersPro, PERSPRO, CPP> [insurance]Personen- und Reisegepäck-Versicherung {f} [mit zusätzlicher Deckung für einige Arztnotfalldienste]
MedTech. hearing aid device [paid for by health insurance]Kassengerät {n} [Hörgerät]
insur. med. upper income limit [above which people may take out private health insurance]Versicherungspflichtgrenze {f} [Gehaltsobergrenze, bis zu der man pflichtversichert ist]
fin. whole life insurance [cash-value life insurance] [Am.]Kapitallebensversicherung {f}
4 Wörter: Substantive
insur. out-of-pocket payment [health insurance]Zuzahlung {f} [Krankenversicherung]
5+ Wörter: Substantive
complete range of financial services [esp. banking and insurance]Allfinanz {f}
insur. Social Security Institution for Farmers [health Insurance]Sozialversicherungsanstalt {f} der Bauern [Krankenversicherung] [österr.]
» Weitere 922 Übersetzungen für insurance außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Binsurance%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.057 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [insurance] suchen
» Im Forum nach [insurance] fragen

Recent Searches
Similar Terms
insupportably
insuppressible
insurability
insurable
insurable employment
insurable interest
insurable property
insurable risk
insurable value
insurable value as if new
• insurance
insurance activities
insurance adjuster
insurance adviser
insurance against damage
insurance against fire
insurance agency
insurance agent
insurance agreement
insurance and freight
insurance benefit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung