|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [insurance]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Polish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [insurance]

Translation 1 - 55 of 55

English German
compulsory {adj} [e.g. contributions, insurance, lecture, subject]
Pflicht- [z. B. Beiträge, Versicherung, Vorlesung, Fach]
mandatory {adj} [e.g. celibacy, details, insurance, item, payment]
Pflicht- [z. B. Zölibat, Angaben, Versicherung, Feld, Zahlung]
pet {adj} [attr.] [e.g. allergy, insurance, owner]
Haustier- [z. B. Allergie, Versicherung, Besitzer]
med. medical {adj} [e.g. chart, file, history, insurance]
Kranken- [z. B. Blatt, Akte, Geschichte, Versicherung]
life {adj} [attr.] [e.g. crisis, cycle, expectancy, insurance, span]
Lebens- [z. B. Krise, Zyklus, Erwartung, Versicherung, Spanne]
to mature [insurance policy, security, etc.]
auslaufen [Versicherungspolice, Bürgschaft etc.]
insur. to issue sth. [an insurance policy]
etw. policieren
coverage [insurance]
Absicherung {f}
insur. endorsement [clause appended to an insurance policy]
Zusatz {m}
insur. assurance [esp. Br.] [life insurance]
Lebensversicherung {f}
insur. endorsement [clause appended to an insurance policy]
Nachtrag {m} [z. B. zum Versicherungsschutz, zu einer Police]
comm. [euphemism for a health insurance company]
Gesundheitskasse {f}
fin. insur. monoline [insurance company]
Anleiheversicherer {m}
fin. insur. monoline [insurance company]
Monoliner {m} [Anleiheversicherer]
insur. med. [non SHI-accredited doctor of your choice, whose bill gets fully or in part paid by your health insurance in Austria]
Wahlarzt {m} [österr.]
jobs law [a special form of unemployment insurance in Germany for employees of bankrupted companies]
Insolvenzgeld {n}
[expiring of public health or unemployment insurance benefits]Aussteuerung {f} [aus Kranken- oder Arbeitslosenversicherung]
insur. [federation of German health insurance funds for salaried employees]Verband {m} der Angestellten-Krankenkassen e. V.
insur. [German public health insurance company]Allgemeine Ortskrankenkasse {f} <AOK>
insur. [German regulations for occupational insurance schemes]Berufsgenossenschaftliche Regeln {pl} [BGR]
law [item in an insurance claim]Anspruchsposten {m}
insur. med. [medical advisory service of the German association of statutory health insurance funds]Medizinischer Dienst {m} der Spitzenverbände der Krankenkassen e. V. <MDS> [bis Juni 2008]
insur. med. [medical advisory service of the German association of statutory health insurance funds]Medizinischer Dienst {m} des Spitzenverbandes Bund der Krankenkassen e. V. <MDS> [seit Juli 2008]
[National Association of Statutory Health Insurance Dentists] [Germany]Kassenzahnärztliche Bundesvereinigung {f} <KZBV>
[national insurance scheme]Bürgerversicherung {f}
[one of a physician's fingers as an issue of insurance; literally: goldfinger]Goldfinger {m} [ugs.] [hum.] [Arztfinger in Versicherungsfällen]
insur. [Swiss accident insurance and prevention firm]Suva {f} [schweiz.]
insur. [third-party insurance for German civil servants on duty]Diensthaftpflichtversicherung {f}
jobs [trained employee in the field of social insurance] [female]Sozialversicherungsfachangestellte {f}
2 Words: Others
insur. unit-linked {adj} [e.g. life insurance]fondsgebunden [z. B. Lebensversicherung]
2 Words: Verbs
to mis-sell sth. [i.e. insurance policies]etw. unter Vorgabe falscher oder irreleitender Behauptungen verkaufen [z. B. Versicherungspolicen]
2 Words: Nouns
insur. travel cancellation protection [insurance cover]Stornoschutz {m}
insur. travel cancellation protection [insurance cover]Annullationskosten-Versicherung {f} [schweiz.] [Stornoschutz]
insur. deferment period [Br.] [health insurance]Aufschubzeit {f} [Krankenversicherung]
insur. direct insurer [provides insurance without intermediaries]Direktversicherer {m} [bietet Versicherung im Direktvertrieb ohne Zwischenhändler]
insur. Green Card [coll.] [international motor insurance certificate]grüne Karte {f} [ugs.] [internationale Versicherungskarte für Motorfahrzeuge]
insur. income protection [disability insurance]Berufsunfähigkeitsversicherung {f}
Jewish lightning [Am.] [coll.] [offensive] [insurance fraud]warme Sanierung {f} [ugs.] [Versicherungsbetrug]
insur. leading insurer [co-insurance]führender Versicherer {m} [Mitversicherung]
insur. naut. marine insurance [ship insurance exclusive of cargo]Schiffsversicherung {f}
fin. mis-selling [i.e. insurance policies]Verkauf {m} unter Vorgabe falscher oder irreleitender Behauptungen [z. B. Versicherungspolicen]
insur. partially comprehensive [coll.] [partially comprehensive insurance]Teilkasko {f} <TK> [ugs.] [Teilkaskoversicherung]
payment period [e.g. benefit, insurance]Bezugszeitraum {m} [z. B. Sozial- oder Versicherungsleistung]
insur. windscreen cover [Br.] [insurance]Windschutzscheibenversicherung {f}
insur. workers' compensation [insurance]Arbeitsunfallversicherung {f} <AUV>
3 Words: Verbs
insur. to take out insurance [an insurance policy]eine Versicherung abschließen
3 Words: Nouns
acc. fin. insur. actuarial present value [pension and life insurance accounting]versicherungsmathematischer Barwert {m} [Lebens- und Rentenversicherung]
fin. basis of assessment [for taxation, insurance]Berechnungsgrundlage {f} [für Besteuerung, Versicherung]
insur. TrVocab. carefree personal protection <PersPro, PERSPRO, CPP> [insurance]Personen- und Reisegepäck-Versicherung {f} [mit zusätzlicher Deckung für einige Arztnotfalldienste]
MedTech. hearing aid device [paid for by health insurance]Kassengerät {n} [Hörgerät]
insur. med. upper income limit [above which people may take out private health insurance]Versicherungspflichtgrenze {f} [Gehaltsobergrenze, bis zu der man pflichtversichert ist]
fin. whole life insurance [cash-value life insurance] [Am.]Kapitallebensversicherung {f}
4 Words: Nouns
insur. out-of-pocket payment [health insurance]Zuzahlung {f} [Krankenversicherung]
5+ Words: Nouns
complete range of financial services [esp. banking and insurance]Allfinanz {f}
insur. Social Security Institution for Farmers [health Insurance]Sozialversicherungsanstalt {f} der Bauern [Krankenversicherung] [österr.]
» See 939 more translations for insurance outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Binsurance%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec


» Search forum for [insurance]
» Ask forum members for [insurance]

Recent Searches
Similar Terms
insurable and imputed risks
insurable employment
insurable interest
insurable property
insurable risk
insurable value
insurable value as if new
• insurance
insurance activities
insurance adjuster
insurance adviser
insurance against all risks
insurance against breakage
insurance against damage
insurance against fire
insurance agency
insurance agent
insurance agreement

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers