All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [iron]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: [iron]

Translation 1 - 50 of 102  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

omnipotent {adj}
15
allgewaltig [geh.] [oft iron.]
tech. unclad {adj} [e.g. iron]
10
unverkleidet [z. B. Eisen]
vinous {adj} [iron.]
5
weinselig [eher ironisch]
quote [I belong rather to the "old iron" (literally: the scrap heap / here also: the good old stuff) than to the "new sheet iron" (here: the new piffle).]Ich gehöre lieber zum alten Eisen als zum neuen Blech. [u. a. dem Schauspieler Max „Maxi“ Böhm zugeschrieben]
damascened {adj} {past-p} [ornamented (as iron or steel) with inlaid work of precious metals]tauschiert
geol. mineral. ferruginous {adj} [containing iron oxides]eisenhaltig
textil. fusible {adj} [iron-on]zum Aufbügeln [nachgestellt]
sports Unverified mashie [dated] [five iron golf club][Golfschläger - Eisen 5]
Verbs
to press [iron]
307
bügeln
material to refine [iron; chem.tech.]
32
frischen
to press sth. [iron]
5
etw. glätten [schweiz.] [bügeln]
cloth. to crease [with an iron]eine Falte bügeln in
cloth. to crease [with an iron]eine Falte machen in
chem. to deferrize sth. [to remove iron from e.g. water]etw.Akk. enteisenen [von Eisen befreien]
to press [iron]plätten [nordd.] [ostd.]
Nouns
bigwig [coll.]
37
Häuptling {m} [iron. abwertend]
sapling [literary] [young and slender or inexperienced man]
14
Jüngling {m} [geh. od. iron. pej.] [junger Mann]
copper [dated] [large copper or iron container for boiling laundry]
12
Waschkessel {m}
mil. gongs {pl} [coll.]
11
Lametta {n} [ugs.] [iron.: Orden]
goose [a tailor's smoothing iron]
10
Schneiderbügeleisen {n}
hist. bilboes {pl} [usually pl.] [iron bar used as a foot restraint]
6
Fußeisen {n} {pl}
med. asiderosis [deficiency of iron reserve of the body]
5
Eisenmangel {m}
hist. mil. [celebration of the award of a Knight's Cross of the Iron Cross]Ritterkreuzfeier {f} [selten]
hist. tools [metal insert in iron]Ochsenzunge {f} [in Bügeleisen]
mineral. baikalite [iron-bearing diopside]Baikalit {m} [eisenhaltiger Diopsid]
bilbo [iron bar with sliding shackles](festes) Fußeisen {n} [Stange mit Fußfesseln]
mineral. blanfordite [iron-rich aegirine-augite variety]Blanfordit {m} [eisenreiche Aegirin-Augit-Varietät]
dent. material tech. cast [e.g. blank, concrete, filling, iron, metal, part, plate]Guss- [gegossen] [z. B. Rohling, Beton, Füllung, Eisen, Metall, Teil, Platte]
armour cervelliere [also: cervelière, cervelliera] [close-fitting skull cap of iron]Hirnhaube {f} [Helmform]
coppers [dated] [large copper or iron containers for boiling laundry]Waschkessel {pl}
dandyGent {m} [iron.]
mineral. grothite [titanite rich in aluminium and iron]Grothit {m} [Al- und Fe-reiche Varietät von Titanit]
mineral. hyalosiderite [olivine rich in iron]Hyalosiderit {m} [ein eisenreicher Olivin]
sports niblick [dated] [nine iron golf club]Niblick {m} [veraltet] [Golfschläger - Eisen 9]
geol. ortstein [iron pan]Ortstein {m}
ind. pig [oblong mass of iron or lead from a smelting furnace]Massel {f} [Hüttenwesen]
tech. refiner [one who refines iron]Frischer {m} [Hüttenwesen]
med. sideropenia [iron deficiency]Sideropenie {f} [Eisenmangel]
constr. tools soleplate [e.g. in building construction, on an electric iron]Sohlplatte {f} [z. B. im Bauwesen, an einem Bügeleisen]
hist. stork [scavenger's daughter] [iron shackle torture instrument]Storch {m} [mittelalterliche Fessel]
the ultimate [the best achievable or imaginable of its kind]das Nonplusultra {n} [oft hum. oder iron.]
mineral. thuringite [chamosite, with iron]Thuringit {m} [eisenhaltiger Chamosit]
2 Words: Others
idiom A likely story! [ironic]Wer's glaubt, wird selig. [ugs.] [iron.]
all-powerful {adj}allgewaltig [geh.] [oft iron.]
cosy (little) {adj} [Br.]traut [meist iron. für: gemütlich]
cozy (little) {adj} [Am.]traut [meist iron.: gemütlich]
chem. FoodInd. gastr. de-ironed {past-p} [iron is removed]enteisent
ironing dry {adj} [Br.] [less common for iron dry]bügelfeucht
sports Unverified mashie-niblick [dated] [six iron golf club][Golfschläger - Eisen 6]
most humbly {adv}untertänigst [veraltet od. iron.] [demütigst]
» See 648 more translations for iron outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Biron%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec

 
Forum

» Search forum for [iron]
» Ask forum members for [iron]

Recent Searches
Similar Terms
Irminger Sea
Irminones
Irminsul
Ir.m.s.
IRMS
IRNCB
iro
Iro-Frankish
iroko
iroko tree
• iron
ironable
Iron Age
Iron Age pottery
Iron Age settlement
iron aid
iron alloy
iron and steel industry
iron and steel works
iron anniversary
iron architecture

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement