Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [iron]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Finnish
English - French
English - Italian
English - Latin
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [iron]

Übersetzung 1 - 50 von 94  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

omnipotent {adj}
14
allgewaltig [geh.] [oft iron.]
tech. unclad {adj} [e.g. iron]
10
unverkleidet [z. B. Eisen]
damascened {adj} {past-p} [ornamented (as iron or steel) with inlaid work of precious metals]tauschiert
geol. mineral. ferruginous {adj} [containing iron oxides]eisenhaltig
textil. fusible {adj} [iron-on]zum Aufbügeln [nachgestellt]
vinous {adj} [iron.]weinselig [eher ironisch]
Verben
to press [iron]
300
bügeln
material to refine [iron; chem.tech.]
28
frischen
cloth. to crease [with an iron]eine Falte bügeln in
cloth. to crease [with an iron]eine Falte machen in
chem. to deferrize sth. [to remove iron from e.g. water]etw.Akk. enteisenen [von Eisen befreien]
to press [iron]plätten [nordd.] [ostd.]
to press sth. [iron]etw. glätten [schweiz.] [bügeln]
Substantive
bigwig [coll.]
27
Häuptling {m} [iron. abwertend]
copper [dated] [large copper or iron container for boiling laundry]
12
Waschkessel {m}
gongs {pl} [coll.]
10
Lametta {n} [ugs.] [iron.: Orden]
goose [a tailor's smoothing iron]
10
Schneiderbügeleisen {n}
sapling [literary] [young and slender or inexperienced man]
10
Jüngling {m} [geh. od. iron. pej.] [junger Mann]
hist. bilboes {pl} [usually pl.] [iron bar used as a foot restraint]
5
Fußeisen {n} {pl}
hist. mil. [celebration of the award of a Knight's Cross of the Iron Cross]Ritterkreuzfeier {f} [selten]
hist. tools [metal insert in iron]Ochsenzunge {f} [in Bügeleisen]
med. asiderosis [deficiency of iron reserve of the body]Eisenmangel {m}
mineral. baikalite [iron-bearing diopside]Baikalit {m} [eisenhaltiger Diopsid]
bilbo [iron bar with sliding shackles](festes) Fußeisen {n} [Stange mit Fußfesseln]
mineral. blanfordite [iron-rich aegirine-augite variety]Blanfordit {m} [eisenreiche Aegirin-Augit-Varietät]
dent. material tech. cast [e.g. blank, concrete, filling, iron, metal, part, plate]Guss- [gegossen] [z. B. Rohling, Beton, Füllung, Eisen, Metall, Teil, Platte]
coppers [dated] [large copper or iron containers for boiling laundry]Waschkessel {pl}
dandyGent {m} [iron.]
mineral. grothite [titanite rich in aluminium and iron]Grothit {m} [Al- und Fe-reiche Varietät von Titanit]
mineral. hyalosiderite [olivine rich in iron]Hyalosiderit {m} [ein eisenreicher Olivin]
geol. ortstein [iron pan]Ortstein {m}
ind. pig [oblong mass of iron or lead from a smelting furnace]Massel {f} [Hüttenwesen]
tech. refiner [one who refines iron]Frischer {m} [Hüttenwesen]
med. sideropenia [iron deficiency]Sideropenie {f} [Eisenmangel]
constr. tools soleplate [e.g. in building construction, on an electric iron]Sohlplatte {f} [z. B. im Bauwesen, an einem Bügeleisen]
the ultimate [the best achievable or imaginable of its kind]das Nonplusultra {n} [oft hum. oder iron.]
mineral. thuringite [chamosite, with iron]Thuringit {m} [eisenhaltiger Chamosit]
2 Wörter: Andere
idiom A likely story! [ironic]Wer's glaubt, wird selig. [ugs.] [iron.]
all-powerful {adj}allgewaltig [geh.] [oft iron.]
cosy (little) {adj} [Br.]traut [meist iron. für: gemütlich]
cozy (little) {adj} [Am.]traut [meist iron.: gemütlich]
chem. FoodInd. gastr. de-ironed {past-p} [iron is removed]enteisent
ironing dry {adj} [Br.] [less common for iron dry]bügelfeucht
really clever {adj} [here iron. or pej.] [only putatively clever]oberschlau [ugs.] [iron. od. pej.] [nur vermeintlich schlau]
really clever {adj} [here iron. or pej.] [regarding oneself as clever]superschlau [Betonung ' - - - ] [ugs.] [iron. od. pej.] [sich für besonders schlau haltend]
2 Wörter: Verben
to be awestruckvor Ehrfurcht erschauern [iron.]
to waft awayentschweben [geh., häufig iron.]
2 Wörter: Substantive
baking surface [e.g. of waffle iron]Backplatte {f} [z. B. eines Waffeleisens]
bright spark [iron.]Intelligenzbolzen {m} [iron.]
ind. tech. burner arrangement [e. g. iron and steel industries]Brenneranordnung {f} [z. B. Eisen- und Stahlindustrie]
» Weitere 644 Übersetzungen für iron außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Biron%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [iron] suchen
» Im Forum nach [iron] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Irminger Sea
Irminones
Irminsul
IRMS
IRNCB
iro
Iro-Frankish
Iro-Scottish
iroko
iroko tree
• iron
Iron Age
Iron Age pottery
Iron Age settlement
iron aid
iron alloy
iron and steel industry
iron and steel works
iron anniversary
iron architecture
iron armlet

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung