Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [isländische Rettungsorganisation für Luft Land und Wasserrettung]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: [isländische Rettungsorganisation für Luft Land und Wasserrettung]

Übersetzung 1 - 50 von 7918  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
mil. commander [vehicle, plane, vessel] <Cmdr., Cmdr>Kommandant {m} [Stützpunkt, Land-, Luft- und Seefahrzeug]
pol. Federal Ministry of Agriculture, Forestry, Environment and Water ManagementLebensministerium {n} [österr.] [Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft] <BMLFUW>
FireResc ice rescue sled [esp. Am.]Eisschlitten {m} [Hilfsmittel für die Wasserrettung]
upliftHebung {f} [Land, Luft]
campestral {adj} [Am.] [land or landscape: wide and uncultivated]unberührt [Land oder Landschaft: offen und nicht kultiviert]
phys. aerometerAerometer {n} [Gerät zum Messen von Dichte und Gewicht der Luft und von Gasen]
geogr. Land of 10,000 Lakes [also: Land of Lakes] [nickname] [State of Minnesota]Land {n} der zehntausend Seen [auch: Land der 10.000 Seen, Land der Seen] [Spitzname für Minnesota, USA]
Florida cracker [Am.] [coll.][Bezeichnung für die ersten amerikanischen Siedler britischer und irischer Abstammung in Florida und für Menschen, die schon seit Generationen dort leben]
tech. offtake [pipe]Abzugsrohr {n} [für Luft, Rauch etc.]
equest. crib biterKrippenbeißer {m} [Pferd mit der Unart, die Zähne aufzusetzen und Luft hinunterzuschlucken]
equest. VetMed. crib bitingKoppen {n} [Unart des Pferdes, die Zähne aufzusetzen und geräuschvoll Luft hinunterzuschlucken]
F mus. [Austrian national anthem, often rendered in English as "Land of Mountains, Land by the River"]Land der Berge, Land am Strome [österreichische Bundeshymne]
private estate [Br.]Besitz {m} [Schloss mit Land- und Forstwirtschaft]
dent. spray coolantSpray- / Wasserkühlung {f} [Kühlung mit einem Gemisch aus Luft und Wasser]
aftermarket[Markt für Zubehör, Ersatzteile und Serviceangebote für bestehende Güter]
marital aid industry[Industrie für Sexspielzeug und Hilfsmittel für Ehepartner]
astronau aeropauseAeropause {f} [Übergangszone zwischen Atmosphäre und Weltraum, in der Flugzeuge wegen zu dünner Luft nicht fliegen können]
for ever and ever {adv}(immer und) ewiglich [dichter. oder bibl.] [veraltet] [für und für]
pol. Liberty and Union, Now and Forever, One and Inseparable [USA] [North Dakota state motto][Motto des US-Staates Nord-Dakota: Freiheit und Union, heute und für immer, eins und unzertrennlich]
unit pipePipe {f} {n} [englisches und amerikanisches Maß für Wein und Spirituosen, 478 Liter]
educ. hist. pol. Reich Minister of Education [unofficial title]Reichserziehungsminister {m} [inoffiziell für: Reichsminister für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung]
idiom a notch on the bedpost [sexual conquest]eine Kerbe {f} im Bettpfosten [ugs. und pej. und fig. für: sexuelle Eroberung] [selten]
law Lord Advocate[Chef-Justitiar der schottischen Exekutive und der Krone in Schottland für Zivil- und Strafrecht]
law retributive justice[gerechte Bestrafung von Verbrechen und fahrlässigen Handlungen sowie gerechte Kompensation für verursachte Schäden und Leid]
cloth. suit of clothes [usually including a jacket and trousers]Anzug {m} [aus Hose und Jacke, und optional Weste, bestehendes Kleidungsstück (für Männer)]
urban homesteading [Am.] [of forfeited buildings and land]Instandbesetzen {n} [Kunstwort aus: instandsetzen und besetzen]
travel entry information [for a country]Einreiseinformation {f} [für ein Land]
law Her / His Majesty's Advocate[Chef-Justitiar der schottischen Exekutive und der Krone in Schottland für Zivil- und Strafrecht]
law to trespass on / upon sth. [sb.'s land or property]etw. widerrechtlich betreten [jds. Grund und Boden]
to go ruralauf das Land umziehen [selten für: aufs Land umziehen]
ecol. pol. consumer protection minister [female]Verbraucherschutzministerin {f} [leitet das Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz; auch gebräuchlich für vergleichbare Ministerien in den Bundesländern]
to leave without paying (the bill)die Zeche prellen [ugs. für: die Rechnung für genossene Speisen und Getränke in betrügerischer Weise nicht bezahlen]
econ. engin. QM failure mode and effects and criticality analysis <FMECA>FMECA {f} [eine erweiterte FMEA für die Analyse und Bewertung der Ausfallwahrscheinlichkeit und des zu erwartenden Schadens]
Cross of Valour <CV> [Can.] [Aus.][Kreuz der Tapferkeit; Ehrenzeichen für Tapferkeit im Kampf und für Mut in Gefahr]
(Her Majesty's) Land Registry [Br.] <(HM) Land Registry>Grundbuchamt {n} [in England und Wales]
aviat. to be grounded [airplane]gegroundet sein [Jargon für ein für „unklar“ erklärtes Flugzeug (Flugzeug ist nicht lufttüchtig und bleibt am Boden)]
agr. dour {adj} [Scot.] [of land] [barren, infertile]unfruchtbar [Land]
to repopulate sth. [land, etc.]wieder besiedeln [Land usw.]
ecol. urban [land use for urbanization, land cover]Landfraß {m} [pej.]
wedge [e.g. of land]keilförmiges Stück {n} [z. B. Land]
agr. to warp sth. [land]etw. mit Schlamm düngen [Land; bes. mit Flussablagerungen]
relig. palmer [pilgrim returned from Holy Land] [archaic]Pilger {m} [vom Heiligen Land zurückgekehrt]
acad. educ. jobs STEM [acronym for: science, technology, engineering, and mathematics][Akronym für: Wissenschaft, Technologie, Ingenieurwesen und Mathematik; vgl. das deutsche Akronym „MINT“ (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik)]
mil. Chief Warrant Officer <CWO>[höherer Unteroffiziers- oder niedriger Offiziersrang bei den Land- und Seestreitkräften verschiedener anglophonen Ländern wie UK, USA usw.]
ancestral {adj} [e.g. castle, land, seat]Stamm- [z. B. Burg, Land, Sitz (einer Adelsfamilie)]
agr. arable {adj} [e.g. crop, land, plot, soil]Acker- [z. B. Frucht, Land, Parzelle, Boden]
law impartible {adj} [land, estate]unteilbar [Land, Grundstück]
National anthem of Austria [Land der Berge, Land am Strome]Bundeshymne {f} der Republik Österreich
waste [barren, typically uninhabited land; devastated or ruined land]Wüste {f} [ödes, verlassenes oder verwüstetes Gebiet]
agr. to work [arable land]bewirtschaften [Land]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bisl%C3%A4ndische+Rettungsorganisation+f%C3%BCr+Luft+Land+und+Wasserrettung%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.114 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [isländische Rettungsorganisation für Luft Land und Wasserrettung] suchen
» Im Forum nach [isländische Rettungsorganisation für Luft Land und Wasserrettung] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Isländer
Isländerin
Isländerinnen
Isländisch
Isländisch Moos
Isländische
Isländische Bohrschnecke
isländische Grammatik
Isländische Kammmuschel
isländische Kronen
isländische Küche
Isländische Sumpfkresse
Isländische Uferschnepfe
Isländischer
Isländischer Katzenhai
Isländisches
Isländisches Moos
Isländischwörterbuch
ISM
ISM-Einkaufsmanagerindex
Ismael

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung