|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [jacket]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - French
English - Slovak
Add to ...

Dictionary English German: [jacket]

Translation 1 - 48 of 48


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

cloth. buttoned {adj} [blouse, jacket]
237
zugeknöpft
cloth. denim {adj} [attr.] [e.g. jacket, skirt]
67
Jeans- [z. B. Jacke, Rock]
cloth. fringe {adj} [attr.] [e.g. dress, jacket, pants or trousers, skirt]
38
Fransen- [z. B. Kleid, Jacke, Hose, Rock]
[so much colder, that you need an extra jacket] {adj}einen Kittel kälter [südd.] [regional] [Redewendung]
naut. life {adj} [attr.] [e.g. belt, buoy, jacket, raft]Rettungs- [z. B. Ring, Boje, Weste, Insel]
Verbs
to undo sth. [a knot, the top button, the jacket, a package, etc.]
599
etw. öffnen [einen Knoten, den obersten Knopf, das Jackett, ein Paket etc.]
to undo sth. [a knot, the top button, the jacket, a package, etc.]
254
etw. aufmachen [leicht ugs.] [einen Knoten, den obersten Knopf, das Jackett, ein Paket etc.]
cloth. to reline [coat, jacket]neu füttern
Nouns
cloth. slicker [Am.] [jacket]
570
Regenjacke {f}
cloth. tail [of a shirt, jacket etc.]
67
Zipfel {m} [von Hemd, Jacke etc.]
cloth. coat [men's jacket]
21
Rock {m} [österr.] [sonst regional] [Herrenjacke]
cloth. coat [ladies jacket]
19
Damenjacke {f}
cloth. yoke [e.g. of blouse or jacket]
16
Passe {f} [z. B. an Bluse, Jacke]
cloth. outfit [combination of clothes in matching colours, e.g. trousers and jacket]
15
Kombination {f}
cloth. vent [of a jacket]
6
Jackenschlitz {m} [Jacket, Sakko]
cloth. sports [jeans jacket, worn by association football fans, esp. in Germany]Kutte {f} [ugs.] [eine von Fußballfans getragene Fan-Kutte]
hist. mil. [uniform jacket of the Prussian Army, later of the Imperial German Forces]Litewka {f} [Uniformjacke]
cloth. hist. mil. attila [hussar uniform jacket]Attila {m}
cloth. bumfreezer [Br.] [sl.] [Eton jacket][Art Stresemann, wie er von den Zöglingen in Eton getragen wird]
cloth. mil. fufaika [Russian (military) jacket]Fufaika {f} [russische Wattejacke (für Soldaten)]
hoodie [Br.] [coll.] [(esp. delinquent) teenager wearing a hooded jacket][(bes. delinquenter) Jugendlicher, der eine Kapuzenjacke trägt]
cloth. kagoul [Br.] [rain jacket]Regenjacke {f}
hist. mil. kollet [cavalry uniform jacket]Kollett {n}
cloth. spencer [short jacket, also a type of vest]Spenzer {m}
2 Words: Others
in shirtsleeves {adv} [idiom] [dressed informally, wearing a shirt with no jacket over it]in Hemdsärmeln [ugs.] [Redewendung] [ohne Jackett oder Pullover]
cloth. single-breasted {adj} [jacket]einreihig [Jacke]
2 Words: Nouns
cloth. (Bavarian) janker [traditional Bavarian Jacket](bayrischer) Janker {m} [südd.] [Trachtenjacke]
cloth. Barbour coat [also: barbour coat] [Barbour®] [jacket]Barbourjacke {f} [auch: Barbour-Jacke] [Barbour®]
buoyancy aid [life jacket]Rettungsweste {f}
buoyancy aid [life jacket]Schwimmweste {f}
cloth. cut-off [jacket in the motorcycling / heavy metal subculture]Kutte {f} [ugs.] [Jeansweste od. Lederweste in der Metal-Szene]
cloth. FireResc flotation suit [life jacket]Rettungsweste {f}
cloth. flying jacket [also: flying-jacket]Fliegerjacke {f}
cloth. flying jacket [also: flying-jacket]Pilotenjacke {f}
cloth. inner yoke [e.g. of blouse or jacket]Innenpasse {f} [z. B. an Bluse, Jacke]
life saver [life jacket]Rettungsweste {f}
aviat. naut. Mae West [Am.] [nickname of personal flotation device or life jacket]Mae West {f} [amerikanischer Spitzname für Rettungs- oder Schwimmweste]
cloth. mil. mess jacket [a man's semiformal tailless jacket for social or service wear]Affenjacke {f} [auch: Affenjäckchen]
cloth. mil. naut. monkey jacket [coll.] [mess jacket]Affenjäckchen {n}
cloth. mil. naut. monkey jacket [coll.] [mess jacket]Affenjacke {f}
cloth. mil. shell jacket [coll.] [mess jacket]Affenjacke {f} [auch: Affenjäckchen]
mining tech. support structure [jacket]Gründungsstruktur {f} [Offshoregründung, Stahlbau]
cloth. Tyrolean jacket [boiled wool jacket]Walkjanker {m}
cloth. Tyrolean jacket [traditional Alpine jacket]Janker {m} [südd.] [österr.] [Trachtenjacke]
3 Words: Nouns
dog buoyancy aid [dog life jacket]Hundeschwimmweste {f} [auch: Hunde-Schwimmweste]
cloth. suit of clothes [usually including a jacket and trousers]Anzug {m} [aus Hose und Jacke, und optional Weste, bestehendes Kleidungsstück (für Männer)]
4 Words: Others
a ... like this / that [German feminine singular; e.g. a jacket like this/that]sone [seltener] [so 'ne] [ugs.] [so eine; z. B. sone Jacke]
a ... like this / that [German feminine singular; e.g. a jacket like this/that]so 'ne [ugs.] [so eine; z. B. so 'ne Jacke]
» See 286 more translations for jacket outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bjacket%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.044 sec

 
Forum

» Search forum for [jacket]
» Ask forum members for [jacket]

Recent Searches
Similar Terms
jack daw
jackdaw
jackdaw eggs
jackdaw nest
jackdaw's
Jackdaws
jackdaw's nest
jacked
jacked up
jacker
• jacket
jacket collar
jacket cooler
jacket cooling
jacket cradle
jacket crown
jacket custody
jacketed
jacketed carburettor
jacketed pipe
jacketed projectile

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement