All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [jd.]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Add to ...

Dictionary English German: [jd]

Translation 1 - 50 of 161  >>

EnglishGerman
sb. created
179
jd. erschaffte [inoffiziell] [selten] [jd. erschuf]
[they say sb.] is
76
[man sagt, jd.] sei
sb. quoth [archaic] [sb. said]
30
jd. sprach [geh.] [veraltend] [jd. sagte]
sb. deserves [e.g.: ... to be promoted / to get paid / to be punished]
21
jd. gehört ... [z. B. ... befördert / bezahlt / bestraft zu werden] [ugs. auch verkürzt: jd. gehört befördert / bezahlt / bestraft]
sb. regrets sth.
16
etw. dauert jdn. [geh.] [jd. bedauert etw.]
that sb. clenches [his / her teeth][dass jd. die Zähne] zusammenbeißt
[sb. was] re-interred[jd. wurde] umgebettet [Toter]
proverb Monkey see, monkey do.[Kommentar, wenn jd. etw. od. jdn. hirnlos nachäfft]
sb. would eat shit with sugar on it [vulg.] [would be unfussy about food][Slang für: jd. wäre nicht mäklig im Essen]
while sb. got [sth. / a spoonful][während jd. etw. / einen Löffel] abbekam
to somebody else {adv}anderweitig [an jd. anderen]
sb. vapesjd. dampft [jd. raucht E-Zigarette]
sb. vapedjd. dampfte [jd. rauchte E-Zigarette]
sb. learnt A from B [esp. Br.]jd. entnahm AAkk. BDat. [auch: jd. entnahm BDat. A [Akk.]]
sb. would swearjd. fluchte [kann mit dem Präteritum verwechselt werden, deshalb oft ersatzweise »jd. würde fluchen«]
[sb. gives]jd. giebt [Rechtschreibung vor 1901] [jd. gibt]
sb. sellsjd. verkooft [bes. berlinerisch: jd. verkauft]
sb./sth. would helpjd./etw. hälfe [selten neben: jd./etw. hülfe, jd./etw. würde helfen]
sb./sth. would thrustjd./etw. stieße [jd./etw. würde stoßen]
sb. dreamedjdm. träumte [geh.] [jd. träumte]
sb. thirstsjdn. dürstet [geh. oder veraltet] [jd. hat Durst]
but for sb./sth. {prep}ohne jdn./etw. [wäre jd./etw. nicht gewesen]
during one's lifetime {adv} [used after a person's death]zeitlebens [wenn jd. bereits gestorben ist]
Verbs
to make [cause, induce] [e.g. make sb. suffer]
144
lassen [(jdn.) veranlassen oder dazu bringen (, dass jd. etw. tut oder dass etw. getan wird)] [z. B. jdn. leiden lassen]
sb./sth. should of [WRONG for: sb./sth. should have] [jd./etw. hätte sollen]
to outdraw sb. [pull out a gun faster than sb.][seine Waffe schneller ziehen als jd.]
Nouns
successor [esp. one who succeeds to a throne, title, estate, or office]
4754
Nachfolger {m} <Nchf., Nachf., Nf.> [jd., der jemandes Nachfolge antritt]
malingerer [shirker]
106
Drückeberger {m} [ugs.] [jd., der die Arbeit scheut]
homewrecker
83
[jd., der eine (glückliche) Ehe oder Partnerschaft zerstört]
iconoclast
59
[jd., der Konventionen bricht]
educ. postgraduate
31
[jd., der seine Studien nach dem ersten akademischen Grad weiterführt]
buttinski [sb. who always and anywhere butts in]
19
[jd., der sich ständig und überall einmischt]
buffoon
19
Kasper {m} [ugs.] [hum.] [jd., der gern albert]
complainer
18
Kläger {m} [jd., der ständig klagt]
jobs skinner
16
Abdecker {m} [jd., der Tiere abhäutet]
photo. photobomb [coll.]
13
[ruinierte Fotoaufnahme, weil jd./etw. plötzlich mit im Bild erscheint]
tout [sb. who solicits customers brazenly]
12
Koberer {m} [jd. der in aufdringlicher Weise Leute (als Kunden) anlockt]
snowbird [Am.] [coll.]
11
[jd., der den Winter im Süden der USA verbringt]
slimmer [Br.]
8
[jd., der etwas für die schlanke Linie tut]
ling. literalist
7
Literalist {m} [jd., der sich an wörtliche Bedeutung von Aussagen hält]
agr. hort. jobs citriculturist
6
[jd., der Zitrusfrüchte anbaut]
character [person] [fig.]
6
Original {n} [ugs.] [jd., der unabhängig von der Meinung anderer in liebenswerter Weise durch bestimmte Besonderheiten auffällt]
sports aikidoka
5
Aikidoka {m} [jd., der Aikido betreibt]
cosplayer [coll.]
5
Cosplayer {m} [jd., der sich wie eine fiktionale Person kleidet]
sociol. NIMBY [also: nimby] [coll.] [pej.]
5
Nimby {m} [ugs.] [pej.] [jd., der nach dem Sankt-Florians-Prinzip handelt (Nimby-Verhalten)]
vulpicide[1) Tötung eines Fuchses, ausgenommen Fuchsjagd mit Hunden; 2) jd./etw., der/das einen Fuchs tötet]
sociol. schemie [Scot.] [pej.] [coll.][abfällige Bezeichnung für jd., der in einer Sozialwohnungssiedlung wohnt]
800 lb. gorilla (in the room) [coll.] [Am.][etw. oder jd., das bzw. der sich (eigentlich) nicht ignorieren lässt]
fencepost turtle [hum.][hum.] [jd. am falschen Platz]
stayer[jd. mit Ausdauer]
» See 13440 more translations for jd outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bjd.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.088 sec

 
Forum

» Search forum for [jd.]
» Ask forum members for [jd.]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Jazztanzhose
Jazztheorie
Jazztrio
Jazztrompeter
Jazz und Popularmusik
Jazz-Workshop
Jazzzentrum
JB
JBKM
JCPOA
• jd
Jd.
JDCM
jd./etw.
jd/etw
jd./etw. absorbiert
jd./etw. absorbierte
jd./etw. ächzte
jd./etw. ähnelte
jd./etw. ahnt
jd./etw. ahnte

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement