All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [jdn.]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: [jdn]

Translation 1 - 50 of 337  >>

EnglishGerman
towards {prep} [in relation to sb./sth.]
3550
gegenüber [+Dat.] [in Bezug auf jdn./etw.]
sb. commemorated sb./sth.
49
jd. gedachte jds./etw. [geh.] [erinnerte an jdn./etw.]
proverb Monkey see, monkey do.[Kommentar, wenn jd. etw. od. jdn. hirnlos nachäfft]
idiom Liar liar, pants on fire![Reim, mit dem Kinder jdn. spöttisch der Lüge bezichtigen]
sb. predestined sb.jd. erkor jdn. [geh.] [erwählte jdn.]
come up to {past-p}zugekommen [auf jdn. / etw.]
rushed up to {past-p}zugestürzt [auf jdn.]
Verbs
to appeal [be attractive]
4768
wirken [auf jdn. attraktiv wirken]
to confound sb./sth. [confuse sb., mix sth. up]
1839
jdn./etw. durcheinanderbringen [jdn. verwirren, etw. in Unordung bringen]
to beckon sb.
1644
jdm. winken [jdm. ein Zeichen geben, jdn. zu sich winken]
to overhaul
798
überholen [reparieren, generalüberholen, auch: (jdn.) einholen]
to supersede sb./sth.
612
jdn./etw. ablösen [jdn./etw. ersetzen, an die Stelle von jdm./etw. treten]
to sic sb./sth.
609
jdn./etw. hetzen [auf jdn./etw.]
to uproot sth. [fig. also sb.]
543
etw. entwurzeln [fig. auch jdn.]
to snuff sb. [sl.] [kill sb.]
539
jdn. abmurksen [salopp] [jdn. umbringen]
to tug [at sb.'s sleeve]
535
zupfen [jdn. am Ärmel]
to sit [sb. on one's knee etc.]
358
setzen [jdn. auf etw.]
to drop sb. [coll.] [shoot sb.]
348
jdn. umlegen [ugs.] [salopp] [jdn. erschießen]
to bug sb. [coll.] [bother sb.]
338
jdn. stören [jdn. belästigen, jdm. lästig werden]
to mob sb. [esp. physically]
326
jdn. angreifen [über jdn. herfallen]
to hit
314
hinschlagen [auf jdn.]
to grieve sb.
273
jdn. kränken [etw. kränkt jdn.]
to dispossess sb.
255
jdn. enteignen [jdm. etw. wegnehmen, jdn. (seines Besitzes) berauben]
to stymie sb. [coll.]
220
jdn. mattsetzen [fig.] [jdm. jede Handlungsmöglichkeit nehmen; jdn. als Gegner ausschalten]
film photo. psych. to project sth. [onto sb./sth.]
154
etw. projizieren [auf jdn./etw.]
to make [cause, induce] [e.g. make sb. suffer]
145
lassen [(jdn.) veranlassen oder dazu bringen (, dass jd. etw. tut oder dass etw. getan wird)] [z. B. jdn. leiden lassen]
to afflict sb. [to trouble / injure sb.]
120
jdm. zusetzen [jdn. bedrängen]
to rant [against sb./sth.]
106
geifern [gegen jdn./etw.]
to shank sb. [prison slang]
104
[jdn. mit einem selbstgemachten Messer erstechen]
to catfish sb. [Am.] [coll.] [lure sb. into a relationship by adopting a fictional online persona]
102
jdn. catfishen [ugs.] [jdn. vermittels einer fiktiven Internetpersönlichkeit zu einer Beziehung verlocken]
to dish sb. [coll.] [speak disparagingly]
102
jdn. dissen [ugs.] [sich über jdn. abfällig äußern]
to regret
102
reuen [nur unpersönlich: es reut jdn.] [literarisch]
to consume sb./sth. [sth. consumes sb./sth., e.g. grief, fire]
73
jdn./etw. verzehren [geh.] [etw. verzehrt jdn./etw., z. B. Kummer, Feuer]
to notice sb./sth.
69
jds./etw. innewerden [geh.] [jdn./etw. bemerken]
to nauseate sb. [e.g. garlic nauseates me]
68
jdm. widerstehen [jdn. anekeln]
gastr. to entertain sb.
67
jdm. aufwarten [geh.] [jdn. bewirten]
to snap [speak sharply]
62
bellen [jdn. anbellen]
jobs to can sb. [Am.] [coll.] [fire sb.]
57
jdn. feuern [ugs.] [jdn. entlassen]
to whack sb. [coll.] [strike forcefully]
55
jdn. hauen [ugs.] [auf jdn. einschlagen]
to display sth. [demonstrate]
54
etw. ausspielen [fig.] [einsetzen gegen jdn.]
to preempt sb. [prevent them from acting by acting in advance or gaining a commanding position]
54
jdn. ausbooten [ugs.] [jdm. zuvorkommen / jdn. ausstechen]
relig. to excommunicate sb.
53
jdn. bannen [über jdn. den Bann aussprechen]
to clock sb. [coll.] [esp. Br.] [hit sb. (esp. on the head)]
42
jdn. hauen [ugs.] [jdn. schlagen (bes. auf den Kopf)]
to disrespect sb.
41
jdn. dissen [ugs.] [jdn. herabsetzen]
to lay sb. [sl.] [have sex with sb.]
41
jdn. umlegen [ugs.] [derb] [jdn. zum Geschlechtsverkehr verleiten]
to entrap sb. [trick sb. into committing a crime]
40
jdn. hereinlegen [ugs.] [jdn. durch einen Trick zu einer Straftat verleiten]
to despise sb.
39
jdn. despektieren [geh.] [selten] [jdn. verachten]
to bug sb. [to bother]
39
jdn. wurmen [ugs.] [jdn. ärgern]
to off sb. [Am.] [sl.] [kill sb.]
38
jdn. umlegen [ugs.] [salopp] [jdn. umbringen]
to dis sb. [sl.]
36
jdn. dissen [ugs.] [jdn. herabsetzen, beschimpfen]
» See 12011 more translations for jdn outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bjdn.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.103 sec

 
Forum

» Search forum for [jdn.]
» Ask forum members for [jdn.]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
jdm./sich vorbehalten
jdm. stellen
jdm. überlassen
jdm. überweisen
jdm. unterordnen
jdm. unterwerfen
jdm. versagen
jdm. vorstellen
jdm. zufleiß tun
jdm. zugesellen
• jdn
jdn.
jdn./
jdn/
jdn abklatschen
jdn. an Bord holen
jdn. angeln
jdn/auf
jdn. avisieren
jdn./etw
jdn./etw.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement