|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [je]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: [je]

Translation 1 - 34 of 34

than {conj}
denn [geh.] [als] [nach Komparativ, z. B. besser denn je]
as the case may be {conj}beziehungsweise [je nachdem]
according to {prep} [depending on]entsprechend [je nach]
a {prep} [per]pro [je]
math. senary {adj}senär [lat.: je sechs enthaltend]
subject to whim {adj}willkürlich [je nach Laune]
to play it by ear [idiom]improvisieren [je nach Lage handeln]
bossyboots [also: bossy-boots] [Br.] [coll.] [a bossy / domineering person]
[je nach Kontext: Obermacker, Oberlehrer, Leuteschinder, Feldwebel, Nervensäge usw., ugs. und pej.]
phys. tech. pitch
Ganghöhe {f} [Abstand je zweier Schraubenwindungen]
grower[etwas, das immer besser wird, je länger man es hört / tut / spielt etc.]
mus. Burton grip[Gary Burtons Vibraphon-Spieltechnik mit je zwei Mallets pro Hand]
gastr. Dominostein [sweet gingerbread pastry, sold during Christmas season in Germany and Austria]Dominostein {m} [würfelförmiges Lebkuchengebäck mit je einer Schicht Marzipan und Fruchtmark]
textil. unit tex [unit of yarn density, 1 gram per 1000 metres]Tex {n} [Maßeinheit für das Gewicht textiler Garne von je 1 000 m Länge]
2 Words: Others
a day {adv} [per day]pro Tag [je Tag]
six hourlong ... [spv.] [Am.] [e.g. six episodes, each lasting for one hour]sechs einstündige ... [sechs ..., die je eine Stunde dauern]
six hour-long ...sechs einstündige ... [sechs ..., die je eine Stunde dauern]
as need arises {adv}wie erforderlich [je nach Erfordernis]
2 Words: Nouns
a handful of sth.eine Handvoll {f} etw. [Nom./Dat./Akk. - je nach Kasus des ganzen Ausdrucks; geh. Gen.]
3 Words: Others
as the case may be {adv}den Umständen entsprechend [je nach Lage des Falls]
the ... the [e.g. the bigger the better]je ..., desto [z. B. je größer, desto besser]
the ... the [e.g. the bigger the better]je ..., je [z. B. je größer, je besser] [noch in „je länger, je lieber / mehr“, sonst veraltet] [je ..., desto / umso]
the ... the [e.g. the bigger the better]je ..., umso [z. B. je größer, umso besser]
again and again {adv}je und je
from time to time {adv}je und je [geh.] [veraltend]
the ... the [e.g. the bigger the better]umso ..., umso [z. B. umso größer, umso besser] [ugs.] [je ..., desto / umso]
3 Words: Nouns
a handful of sth.eine Hand voll {f} etw. [Nom./Dat./Akk. - je nach Kasus des ganzen Ausdrucks; geh. Gen.]
tech. threads {pl} per inch <TPI>Gangzahl {f} je Zoll [je 25,4 mm]
law of averagesGesetz {n} des Durchschnitts [je mehr Möglichkeiten, desto größer die Trefferwahrscheinlichkeit]
comm. RadioTV broadcasting industryRundfunk und Fernsehen [je nach Thema auch nur: (der) Rundfunk, (das) Fernsehen] [Rundfunkbranche, Rundfunk- und Fernsehwirtschaft]
comm. RadioTV broadcasting industryRundfunk- und Fernsehwirtschaft {f} [je nach Thema auch nur: Rundfunkwirtschaft, Fernsehwirtschaft]
4 Words: Others
the longer the better [idiom]je länger, je lieber [Redewendung]
proverb The older they get, the more they want to live it up.Je oller, je doller. [ugs., hum.]
5+ Words: Others
bibl. I have loved you with an everlasting love; therefore I have continued my faithfulness to you. [ESV; Jer. 31:3]Ich habe dich je und je geliebt; darum habe ich dich zu mir gezogen aus lauter Güte. [Lutherbibel; Jer. 31,3]
5+ Words: Nouns
mass shootingSchießerei {f} mit mehreren / vielen Toten [Der engl. Begriff geht oft, je nach Ansatz, von mind. 3, 4 oder 5 Getöteten aus.]
» See 176 more translations for je outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bje%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec


» Search forum for [je]
» Ask forum members for [je]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
jds. Zustimmung einholen
jds. Zustimmung erpressen
(jds.) Zustimmung finden
jds. Zweck dienen
jds. Zweifel bestärken
jds. Zweifel verstärken
jds. zweihundertster Todestag
Jd. trinkt drei Krug Bier.
Jd. will es wissen.
• je
Jeanne d'Arc
Jeanne oder Die Lerche

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers