|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [judge]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Italian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [judge]

Translation 1 - 25 of 25

English German
law puisne {adj} [chiefly Br.] [esp. of a judge: of lower rank]untergeordnet [bes. von einem Richter: rangjünger, rangniedriger]
Verbs
to assess sth. [evaluate, judge]
8302
etw. beurteilen
to gauge sth. [judge]
1534
etw.Akk. beurteilen
to appreciate sth. [assess, judge]
635
etw. bewerten
to gage sth. [Am.] [gauge, judge]
97
etw.Akk. beurteilen
to eyeball sth. [to judge sth. by eye]etw. (grob) nach Augenmaß schätzen
law to recuse sb. [judge etc.]jdn. wegen Befangenheit ablehnen [Richter etc.]
Nouns
cloth. gown [of a judge, priest etc.]
102
Talar {m}
law decision [e.g. of a judge or the court]
72
Verfügung {f}
law juror [lay judge]
41
Schöffe {m}
law beak [Br.] [coll.] [judge]
36
Kadi {m} [ugs.] [Richter]
jobs law jurist [Am.: judge]
29
Richter {m}
jobs law pol. justice [a judge on the highest court of a government, such as a judge on the US Supreme Court]
16
Richter {m} [am Obersten Gerichtshof eines Staates, z. B. der Vereinigten Staaten von Amerika]
cadi [in Islamic countries: judge]
6
Richter {m}
law [judge making solo decisions]Einzelrichter {m}
hist. jobs law [presiding judge of a Land court]Landgerichtsdirektor {m}
hist. Areopagite [a judge of the Areopagus court]Areopagita {m} [Beisitzer des Areopags]
jobs law pol. justice [female] [a female judge on the highest court of a government, such as a female judge on the US Supreme Court]Richterin {f} [am Obersten Gerichtshof eines Staates, z. B. der Vereinigten Staaten von Amerika]
2 Words
law to recuse oneself [judge etc.]wegen Befangenheit zurücktreten [Richter, etc.]
chocolate (fudge) [Br.] [cockney rhyming slang: judge][Cockney Rhyming Slang für: Richter]
law circuit rider [traveling judge] [Am.]Wanderrichter {m} [reisender Richter in dünn besiedelten Gebieten]
law your honor [female judge] [Am.]Frau Vorsitzende {f} [Anrede des Richters]
law your honor [male judge] [Am.]Herr Vorsitzender {m} [Anrede des Richters]
5+ Words
bibl. parable of the importunate / persistent widow [parable of the unjust judge]Gleichnis {n} von der bittenden Witwe [Gleichnis vom ungerechten Richter]
Fiction (Literature and Film)
film F Office Space [Mike Judge]Alles Routine
» See 180 more translations for judge outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bjudge%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum

» Search forum for [judge]
» Ask forum members for [judge]

Recent Searches
Similar Terms
Judeo-Bolshevist
Judeo-Christian
Judeo-German
Judeophobia
Judeo-Spanish
Judeo-Tat
Judesmo
Judezmo
Judg
Judg.
• judge
judgeable
judge advocate
judge by / from
judge by / from sth.
judged
judged on its own merits
judged on one's own merits
Judge for yourself
judge-made
judge-made law

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement