Dictionary English ← German: [körperlich]

Translation 1 - 40 of 40

	English	German
	med. sick `{adj}` `[nauseous]`	126 schlecht `[körperlich,` `Übelkeit]`
	gawky `{adj}` `[ungainly]`	110 linkisch `[körperlich` `ungeschickt]`
	runty `{adj}`	59 klein `[körperlich]`
	doting `{adj}` `[senile]`	57 altersschwach `[(körperlich` `und` `geistig)` `senil]`
	physical `{adj}` `[palpable,` `concrete]`	40 fassbar `[greifbar,` `körperlich` `vorhanden]`
	knackered `{adj}` `[Br.]` `[coll.]` `[extremely` `tired]`	26 platt `[nur` `prädikativ]` `[ugs.]` `[(körperlich)` `erschöpft]`
	spent `{adj}` `{past-p}`	18 verausgabt `[ausgegeben;` `auch:` `körperlich` `erschöpft]`
	reposing `{adj}`	15 ruhend `[körperlich]`
	corrupt `{adj}` `[distorted,` `mutilated]`	8 entstellt `[nicht` `körperlich]`
	handicapped `{adj}` `{past-p}` `[mildly]`	beeinträchtigt `[körperlich,` `geistig,` `psychisch]`
Verbs
	to stress sb. `[burden,` `strain]`	705 jdn. belasten `[körperlich,` `psychisch` `etc.]`
	to clout sb. `[coll.]`	270 jdn. schlagen `[körperlich]`
	to smite sb./sth. `[archaic]` `[or` `literary]`	220 jdn./etw. schlagen `[körperlich]`
	to deteriorate `[patient` `etc.]`	112 abbauen `[körperlich` `und` / `oder` `geistig` `schwächer` `werden]`
	to enervate sb. `[physically` `or` `mentally` `weaken]` `[literary]`	96 jdn. entkräften `[körperlich` `oder` `geistig` `schwächen]`
	to dash `[knock]`	42 schlagen `[körperlich]`
	to diminish `[physically,` `mentally]` `[esp.` `old` `persons]`	39 abbauen `[ugs.]` `[körperlich,` `geistig]` `[bes.` `alte` `Menschen]`
	to hurt `[to` `feel` `bodily` `pain]`	6 zwiebeln `[ugs.]` `[(körperlich)` `schmerzen]`
	to work hard `[esp.` `physically]`	barabern `[auch` `parabern]` `[österr.` `für:` `körperlich` `hart` `arbeiten]` `[ugs.]`
	to put weight onto sth. `[e.g.` `the` `downhill` `ski]`	belasten `[körperlich]`
	to put too much strain on sth.	etw. überbelasten `[körperlich]`
	mil. sports to make a dash at sb./sth. `[attack]`	jdn./etw. angreifen `[körperlich` `attackieren]`
Nouns
	pose	327 Haltung `{f}` `[körperlich]`
	poise `[composure;` `good` `carriage]`	277 Haltung `{f}` `[körperlich,` `seelisch]`
	bearing `[posture]`	61 Stellung `{f}` `[körperlich]`
	carriage `[bearing]`	44 Haltung `{f}` `[körperlich]`
	med. psych. retardation `[mental,` `physical,` `sexual]`	28 Zurückgebliebenheit `{f}` `[geistig,` `körperlich,` `sexuell]`
	spec. handicap	18 Benachteiligung `{f}` `[körperlich,` `psychosozial]`
	med. backwardness `[mental,` `physical]`	8 Zurückgebliebenheit `{f}` `[geistig,` `körperlich]`
	psych. general sense of condition	Allgemeingefühl `{n}` `[Gefühl` `des` `körperlich-seelischen` `Allgemeinbefindens]`
	manual worker	Arbeiter `{m}` `[körperlich` `arbeitend]`
	physical health	Gesundheit `{f}` `[körperlich]`
2 Words: Verbs
	to harden oneself	sich stählen `[körperlich,` `geistig,` `seelisch]`
	to toughen oneself	sich stählen `[körperlich,` `geistig,` `seelisch]`
3 Words: Verbs
	to feel unwell	sich unwohl fühlen `[körperlich]`
4 Words: Verbs
	to be completely run down `[coll.]` `[physically]`	(völlig) am Ende sein `[ugs.]` `[körperlich]`
	to be in good nick `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`	in guter Verfassung sein `[körperlich]`
	to be under the weather `[coll.]` `[idiom]` `[to` `feel` `unwell]`	sich^Akk. nicht wohl fühlen `[körperlich]`
5+ Words: Verbs
	to be up to doing sth. `[task,` `feat]`	in der Lage sein, etw. zu tun `[geistig,` `körperlich]`
	idiom to feel below / under par `[physically` `or` `mentally]`	sich nicht auf der Höhe fühlen `[körperlich` `oder` `geistig]`

» See 43 more translations for körperlich outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bk%C3%B6rperlich%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [körperlich]

Translation 1 - 40 of 40