Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [kaum]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [kaum]

Übersetzung 1 - 17 von 17

EnglischDeutsch
silent {adj} [quiet]
439
leise [kaum hörbar] [z. B. Regen]
short {adj} [pred.] [in insufficient supply]
380
knapp [in nur sehr geringer, kaum ausreichender Menge vorhanden]
barely {adv}
345
bloß [kaum]
thoroughly {adv} [very much, greatly]
333
weidlich [veraltend] [in kaum zu übertreffendem Maße, sehr]
imperceptible {adj}
48
unfassbar [kaum wahrnehmbar]
crabbed {adj} [difficult to decipher]
13
unleserlich [kaum lesbar]
narky {adj} [Br.] [coll.]
9
unausstehlich [übellaunig, kaum zu ertragen]
mind-boggling {adj}unfassbar [unvorstellbar, kaum zu begreifen]
slightly {adv}unwesentlich [kaum]
Substantive
automot. bike flat [esp. Am.] [coll.] [flat tyre / tire]
23
Plattfuß {m} [ugs.] [Reifen, der keine oder kaum noch Luft hat]
archi. entasisEntase {f} [kaum merkliches Dickerwerden des sich bogenförmig verjüngenden Schaftes antiker Säulen nach der Mitte zu]
2 Wörter
just {adv} [barely]gerade noch [kaum, knapp]
FoodInd. boneless lean beef trimmings <BLBT> [coll.: pink slime]Pink Slime {m} [ugs.] [industriell hergestellte Fleischprodukte, z. B. aus Separatorenfleisch; kaum verbreitet in der EU]
3 Wörter
hardly audible {adj}kaum zu verstehen [nur prädikativ] [kaum hörbar]
to have a hard time doing sth. [idiom] [... sitting up]kaum etw. tun können [sich kaum aufsetzen können]
4 Wörter
[not used; if necessary, sign with p.p.] {adv}für die Richtigkeit gezeichnet [Name X] <f. d. R. gez.> [heute kaum noch gebräuchlich, da ohne Vollmacht]
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F Johnny I Hardly Knew You [Edna O'Brien]Ich kannte ihn kaum [auch: Johnny, ich kannte dich kaum]
» Weitere 149 Übersetzungen für kaum außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bkaum%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [kaum] suchen
» Im Forum nach [kaum] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Kauliflorie
Kaulkopf
Kaulonema
Kaulquappe
Kaulquappen
Kaulquappen-Grundel
Kaulquappen-Katzenhai
Kaulquappengrundel
Kaulquappengröße
Kaulquappenstadium
• kaum
kaum ahnen
kaum als
kaum auflebend
kaum ausreichend
kaum Aussichten
kaum auszumachen
kaum auszumachend
kaum bekannt
kaum belegt
kaum berühren

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung