Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [keinen]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [keinen]

Übersetzung 1 - 18 von 18

EnglischDeutsch
giving no reason to complain {adj}klaglos [bes. österr.] [keinen Anlass zur Klage bietend]
Verben
to brook sth. [formal] [usu. used with a negated object]
603
etw.Akk. dulden [Widerspruch, Kritik etc.: meist als: keinen Widerspruch, keine Kritik]
Substantive
secret
63
Hehl {n} {m} [nur in »aus etw. kein / keinen Hehl machen«]
relig. secondary church [a church without its own minister]Nebenkirche {f} [eine Kirche, die keinen eigenen Pfarrer hat]
2 Wörter
No frigging way. <NFW> [coll.]Auf keinen. [ugs.] [Auf keinen Fall.]
to have a holiday [period away from work]frei haben [ugs.] [Urlaub, keinen Dienst haben]
to stay dry [fig.]nüchtern bleiben [keinen Alkohol mehr trinken]
to stay sobernüchtern bleiben [keinen Alkohol mehr trinken]
to stay dry [fig.]nüchtern bleiben [keinen Alkohol trinken]
to stay dry [fig.]trocken bleiben [fig.] [keinen Alkohol trinken]
3 Wörter
to not come / go over big {adv} [coll.]nicht groß ankommen [ugs.] [keinen Anklang finden]
to make no sensekeinen Sinn machen [ugs., regional oder geh.] [keinen Sinn ergeben]
idiom to have gone on the wagon [coll.] [to have stopped drinking alcoholic beverages]trocken geworden sein [ugs.] [keinen Alkohol mehr trinken]
4 Wörter
idiom to not make a good impressionkeinen schlanken Fuß machen [keinen guten Eindruck machen]
5+ Wörter
idiom You'll never make it stick.Damit kommst Du nicht durch. [fig.] [Du wirst das Ziel nicht erreichen / keinen Erfolg haben.]
I don't want to ...Ich habe keine Lust auf ... [keinen Bock]
idiom not for all the coffee in Brazil [Am.]um nichts auf der Welt [auf gar keinen Fall]
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. I Have No Mouth, and I Must Scream [Harlan Ellison]Ich habe keinen Mund und muß schreien [auch: Ich muß schreien und habe keinen Mund]
» Weitere 340 Übersetzungen für keinen außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bkeinen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [keinen] suchen
» Im Forum nach [keinen] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Keine Zeit verschwenden
Keine Zimmer frei.
keine Zufahrt
keine Zugkraft mehr haben
keine Zukunft haben
Keine zweite Chance
keine Änderung
keine Überraschung sein
keinem
keinem Block angehörig
• keinen
keinen abbrechen
keinen Abbruch tun
keinen Abnehmer finden
keinen Anlass haben
keinen Anspruch erheben
keinen Anstand haben
keinen Anstand nehmen
keinen Aufschub erlauben
keinen Aufwand scheuen
keinen Ausweg sehen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung