|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [key]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Esperanto
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Romanian
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [key]

Translation 1 - 50 of 81  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

room {adj} [attr.] [e.g. facilities, booking, key, waiter]
178
Zimmer- [z. B. Ausstattung, Reservierung, Schlüssel, Kellner]
mus. pitchy {adj} [off-key]
11
falsch [nicht in der richtigen Tonhöhe]
keyed {past-p} [coll.] [scratched with a key]mit einem Schlüssel verkratzt [Auto]
Verbs
to hit sth. [press] [a button, a key, etc.]
439
etw.Akk. drücken [einen Knopf, eine Taste etc.]
to leave sb. sth. [a message, a key etc.]
15
jdm. etw.Akk. hinterlassen [eine Nachricht, einen Schlüssel etc.]
Nouns
player [e.g. key player]
198
Akteur {m} [z. B. Schlüsselakteur]
issue [key question]
174
Kernfrage {f}
fob [short for key fob]
156
Schlüsselanhänger {m}
issue [key point]
120
Kernpunkt {m}
econ. briefing [fig.] [resumee of key data to an issue]
64
Steckbrief {m} [fig.] [Zusammenfassung von Schlüsseldaten zu einem Vorgang]
keypoint [fig.] [spv.] [key parameter]
23
Eckpunkt {m} [fig.]
comp. Enter [key, button]
11
Eingabe {f} [Taste, Schaltfläche]
tech. ward [of a key]
7
Einschnitt {m} [im Schlüsselbart]
comp. delete [key]
6
Delete [Löschfunktion; Kurzform für „Deletetaste“; ohne Artikel gebräuchlich]
bot. T
6
tech. blade [part of the key which slides into the lock]
5
Halm {m} [eines Schlüssels]
tech. [keyboard with normal key layout and raised Braille letters on the keys]Schwarzschrifttastatur {f}
mus. A clarinet [pitched in key of "A"]A-Klarinette {f}
mus. accidental [note foreign to the key indicated by the key signature]Akzidens {n} [fachspr.]
bow [key bow; end or ornamental part of a key]Räute {f} [veraltet bzw. seltener für: Reide]
bow [key bow; end or ornamental part of a key]Reide {f} [Endstück eines Schlüssels, Schlüsselgriff]
bow [key bow; end or ornamental part of a key]Reite {f} [Rsv.] [Reide] [Schlüsselreide]
chattering [key bounce]Tastenprellen {n}
tech. key [feather key]Passfeder {f}
mus. keybed [also: key bed]Klaviaturboden {m}
mus. keyface [also: key face] [keyboard]Tastenfront {f} [Tastatur]
locksmith [key service]Aufsperrdienst {m} [österr.] [Schlüsseldienst]
ohnosecond [coll.] [hum.] [also: onosecond] [the moment in which one realizes that one has made a serious mistake, typically by pressing the wrong key on a computer keyboard][der Moment, wo einem klar wird, dass man gerade einen gewaltigen Fehler gemacht hat, typischerweise ein falscher Tastendruck]
tools Stillson™ [wrench, key]Schwede {m} [ugs.] [Stillson-Rohrzange, Stillson-Schlüssel]
tools Stillson™ [wrench, key]Einhand-Rohrzange {f} [Stillson]
winder [key]Schlüssel {m} [zum Aufziehen]
2 Words: Others
electr. hot-wired {adj} {past-p} [coll.] [started a car engine without a key by joining wires]kurzgeschlossen
2 Words: Verbs
to leave sth. for sb. [e.g. a key]etw.Akk. für jdn. hinterlegen [z. B. einen Schlüssel]
2 Words: Nouns
comp. account key [SAP] [also: accounting key]Kontoschlüssel {m} [SAP] [auch: Konto-Schlüssel]
comp. Apple key <⌘> [command key]Apfeltaste {f} <⌘> [Befehlstaste]
caps key [shift key]Hochstelltaste {f} [Umschalttaste]
comp. clover key [command key]Apfeltaste {f} [Befehlstaste]
core findings [key findings]zentrale Ergebnisse {pl} [wesentliche Ergebnisse]
tech. tools hex key [Allen key]Innensechskantschlüssel {m} <ISK-Schlüssel>
tools hex key [short for: hexagonal key]Innensechskant-Schraubendreher {m} [fachspr. nach DIN]
mus. home key [tonic key]Grundtonart {f}
tech. key bow [end or ornamental part of a key]Schlüsselreide {f}
mus. key cushion [also: key-cushion]Klappenpolster {n}
key holder [key rack]Schlüsselbrett {n}
key supplier [key supplier management]Schlüssellieferant {m} [Schlüssellieferantenmanagement]
tech. lever key [chubb key]Schubschlüssel {m} [auch für: Chubbschlüssel]
lock picker [person who opens a lock without a key as hobby or sports]Lockpicker {m} [Schlossknacker als Hobby oder Sport]
memory recall [key / button]Speicheranzeigetaste {f} [Taschenrechner]
mus. natural tone [e.g., in a key]Stammton {m} [z. B. in einer Tonart]
comp. numeric keypad [10-key pad]Zehnertastatur {f}
» See 1011 more translations for key outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bkey%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec

 
Forum

» Search forum for [key]
» Ask forum members for [key]

Recent Searches
Similar Terms
Kevlar hose
Kevlar vest
Kew
kewl
Kewpie
Kewpie ™ (Doll)
Kew tree
Kew weed
# key
(key)
• key
key account
key account management
key account manager
key action mechanism
key activities
key actor
key address
key advantage
key advantages
key a filling

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement