|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [kleinen]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [kleinen]

Translation 1 - 19 of 19

EnglishGerman
compartmentalized {adj} {past-p} [consisting of small, isolated parts]
34
kleinteilig [aus kleinen, isolierten Teilen bestehend]
bot. mycol. zool. squamulose {adj}schuppig [mit kleinen Schuppen bedeckt]
Verbs
to clip sth.
61
etw. klammern [mit kleinen Klammern befestigen]
to yip [Am.]
12
[schrill bellen (Quiek-Wuff-Laute, z. B. von kleinen Hunden)]
to drool
7
seibern [regional] [sabbern: bes. bei kleinen Kindern]
Nouns
tech. rattling
11
Rattern {n} [bei Schwingungen mit kleinen Hüben]
bumbledom [also: Bumbledom]
7
Wichtigtuerei {f} [ugs.] [pej.] [bes. des kleinen Beamten]
blistering[Abplatzen der Glasur in kleinen Teilen]
pinky promise [coll.][Versprechen, das sich zwei Menschen geben, indem sie die kleinen Finger umeinander krümmen]
geogr. Antigua [also known as Waladli or Wadadli by the native population]Antigua {n} [Insel der Kleinen Antillen]
geogr. BarbudaBarbuda {n} [Insel der Kleinen Antillen]
chief villageHauptort {m} [einer kleinen Insel]
mus. house concertHausmusik {f} [Konzert für kleinen Kreis]
gastr. champagne whisk [small whisk-like utensil]Sektquirl {m} [ähnlich einem kleinen Schneebesen]
2 Words
sports to thrutch up [in caving or climbing] [I thrutched up the final crack to a small pinnacle.]sichAkk. hocharbeiten [beim Klettern; durch eine Spalte od. einen Kamin] [Ich arbeitete mich durch die letzte Spalte hoch zu einem kleinen Gipfel.]
gastr. full menugroße Speisekarte {f} [im Gegensatz zur eingeschränkten (kleinen) Speisekarte]
5+ Words
Don't spend it all at once. [coll.] [sarcastic with a small amount]Gib es aber nicht alles auf einmal aus. [ugs.] [ironisch bei einem kleinen Geldbetrag] [auch: Gib es nicht alles auf einmal aus. / Gib aber nicht alles auf einmal aus.]
idiom Don't spend it all in one place. [esp. Am.] [coll.] [sarcastic with a small amount]Gib es aber nicht alles auf einmal aus. [ugs.] [ironisch bei einem kleinen Geldbetrag] [auch: Gib es nicht alles auf einmal aus. / Gib aber nicht alles auf einmal aus.]
to nickel and dime sb. [Am.] [coll.] [idiom]jdm. das Geld aus der Tasche ziehen [ugs.] [Redewendung] [in vielen kleinen Beträgen]
» See 110 more translations for kleinen outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bkleinen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.046 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [kleinen]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [kleinen]
» Ask forum members for [kleinen]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
kleine Mondwende
Kleine Moosjungfer
Kleine Morde unter Freunden
Kleine Moschusschildkröte
Kleinempfänger
Kleine Mü
kleine Mücke
(kleine) Münze
kleine Muskelgruppe
(kleinen)
• kleinen
Kleine Nackenstreifennatter
Kleine Narzissenfliege
kleine Nebenrolle
Kleine Nelkeneule
Kleine Neuseelandfledermaus
Kleine Noddiseeschwalbe
kleine None
kleine Oktave
kleine Palme
Kleine Pappelglucke

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement