|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [knife]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: [knife]

Translation 1 - 50 of 90  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

blunt {adj} [e.g. knife, pencil]
4261
stumpf [z. B. Messer, Bleistift]
dull {adj} [knife; colour, hair]
1024
stumpf [Messer; Farbe, Haar]
mycol. mushroom {adj} [attr.] [e.g. dish, sauce, knife, hunter, poisoning]
89
Pilz- [z. B. Gericht, Sauce, Messer, Sammler, Vergiftung]
ground {adj} {past-p} [a knife etc.]
69
geschliffen
fruit {adj} [attr.] [e.g. cultivation, dealer, grower, knife]
49
Obst- [z. B. Anbau, Händler, Bauer, Messer]
gastr. table {adj} [attr.] [e.g. knife, water, mustard, music]
49
Tafel- [Tisch-; z. B. Messer, Wasser, Senf, Musik]
sharpened {adj} {past-p} [knife etc.]
42
geschliffen [geschärft (Messer etc.)]
holstered {adj} [pistol, knife, etc.]im Holster [nachgestellt] [Pistole, Messer usw.]
Verbs
to grind sth. [a knife etc.]
1078
etw.Akk. schleifen [Messer etc.]
gastr. to chop sth. [using a mincing knife]
411
etw. wiegen [mit Wiegemesser zerkleinern]
to thrust [with knife]
306
stechen [mit Messer]
to draw sth. [knife, sword etc.]
107
etw. zücken [blankziehen]
to edge sth. [grind, e.g. a knife]
55
etw. schleifen [schärfen]
to edge [sharpen, e.g. knife, blade]scharf machen [schärfen]
Nouns
blade [of a knife]
3393
Klinge {f} [eines Messers]
blade [of a knife, oar, propeller]
228
Blatt {n} [v. Messer, Ruder, Propeller]
edge [of knife]
206
Grat {m} [eines Messers]
blade [coll.] [knife]
83
Messer {n}
grind [of knife]
56
Schneide {f} [eines Messers]
butt [of a knife]
45
Knauf {m} [eines Messers]
tang [of a knife, sword etc.]
23
Erl {m} [eines Messers, Schwerts etc.]
lanyard [of a knife]
21
Bändsel {n}
blade [sword, knife blade]
13
Stahl {m} [veraltet, literarisch: Schwert; Messerklinge]
weapons fuller [of a knife/sword]
13
Hohlkehle {f} [eines Messers/Schwerts]
weapons point [of knife/sword]
9
Ort {m} [Messer-/Schwertspitze]
agr. sticking [cutting an animal's throat with a sharp knife]
8
Abstechen {n} [z. B. Schwein]
tang [of a knife, sword etc.]
8
Angel {f} [eines Messers, Schwerts etc.]
med. bistoury [surgical knife]
7
Klappmesser {n} [Operationsmesser]
weapons dover [Aus.: hunting knife]
7
Buschmesser {n}
eraser [erasing knife]
6
Radiermesser {n}
guard [e.g. knife guard]
6
Schild {m} [z. B. am Küchenmesser]
guard [of a knife, sword etc.]
6
Handschutz {m} [eines Messers, Schwerts etc.]
whetting [e.g. a knife]
6
Wetzen {n}
bolster [knife]
5
Kropf {m} [Messer]
gastr. knork [portmanteau of knife and fork]
5
[Kombination aus Messer und Gabel]
gastr. tools [special knife for removing the stalk from a cabbage prior to shredding it for sauerkraut]Storzmesser {n}
gastr. tools [special knife for removing the stalk from a cabbage prior to shredding to make sauerkraut]Strunkmesser {n}
hunting mil. weapons Barong [also: Bajau Baladau]Barong {n} [auch: Bajau Beladau, Baju Baladau, Klewang Beladan, Sulu Knife]
weapons boline [ritual knife]Bolline {n}
weapons bolline [ritual knife]Bolline {n}
bolster [e.g. chef's knife]Krone {f} [z. B. Küchenmesser]
tools boner [knife]Ausbeiner {m} [Messer]
hort. tools grafter [grafting knife]Veredelungsmesser {n}
grind [of knife]Wate {f} [eines Messers]
heel [e.g. kitchen knife]Angelwurzel {f} [z. B. Küchenmesser]
gastr. julienne [knife cut, esp. of vegetables]Julienne {f} [Schneideart, bes. für Gemüse]
jobs knifesmith [also: knife smith]Messerschmied {m}
ricasso [of knife, sword etc.]Fehlschärfe {f} [Ricasso] [eines Messers, Schwerts etc.]
gastr. neol. spife [portmanteau of a spoon and knife]Möffel {m} [ugs.] [Löffel-Messer-Kombinationsbesteck]
gastr. tools sporf [a single eating utensil combining the properties of a spoon, fork, and knife][Löffel-Messer-Gabel-Kombinationsbesteck; alle Funktionen in einem Utensil]
» See 676 more translations for knife outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bknife%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.044 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [knife]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [knife]
» Ask forum members for [knife]

Recent Searches
Similar Terms
knick-knack
knickknack
knick-knacks
knickknacks
knicks
Kniest
Kniest dysplasia
Kniest syndrome
(knife
(knife)
• knife
knife acacia
knife advancer
knife arrangement
knife assault
knife assembly
knife attack
knife attacker
knife back
knife ban
knife bayonet

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement