Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [knife]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [knife]

Übersetzung 1 - 50 von 83  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

blunt {adj} [e.g. knife, pencil]
3334
stumpf [z. B. Messer, Bleistift]
dull {adj} [knife; colour, hair]
825
stumpf [Messer; Farbe, Haar]
ground {adj} {past-p} [a knife etc.]
60
geschliffen
mycol. mushroom {adj} [attr.] [e.g. dish, sauce, knife, hunter, poisoning]
51
Pilz- [z. B. Gericht, Sauce, Messer, Sammler, Vergiftung]
gastr. table {adj} [attr.] [e.g. knife, water, mustard, music]
26
Tafel- [Tisch-; z. B. Messer, Wasser, Senf, Musik]
sharpened {adj} {past-p} [knife etc.]
15
geschliffen [geschärft (Messer etc.)]
fruit {adj} [attr.] [e.g. cultivation, dealer, grower, knife]
12
Obst- [z. B. Anbau, Händler, Bauer, Messer]
holstered {adj} [pistol, knife, etc.]im Holster [nachgestellt] [Pistole, Messer usw.]
Verben
to grind [a knife etc.]
893
schleifen [Messer etc.]
to grind [knife etc.]
354
schärfen
gastr. to chop sth. [using a mincing knife]
350
etw. wiegen [mit Wiegemesser zerkleinern]
to thrust [with knife]
200
stechen [mit Messer]
to edge sth. [grind, e.g. a knife]
36
etw. schleifen [schärfen]
to draw sth. [knife, sword etc.]
15
etw. zücken [blankziehen]
to edge [sharpen, e.g. knife, blade]scharf machen [schärfen]
Substantive
blade [of a knife]
2982
Klinge {f} [eines Messers]
blade [of a knife, oar, propeller]
195
Blatt {n} [v. Messer, Ruder, Propeller]
edge [of knife]
76
Grat {m} [eines Messers]
blade [coll.] [knife]
59
Messer {n}
grind [of knife]
38
Schneide {f} [eines Messers]
butt [of a knife]
31
Knauf {m} [eines Messers]
lanyard [of a knife]
11
Bändsel {n}
blade [sword, knife blade]
8
Stahl {m} [veraltet, literarisch: Schwert; Messerklinge]
tang [of a knife, sword etc.]
8
Erl {m} [eines Messers, Schwerts etc.]
weapons fuller [of a knife/sword]
7
Hohlkehle {f} [eines Messers/Schwerts]
med. bistoury [surgical knife]
6
Klappmesser {n} [Operationsmesser]
weapons point [of knife/sword]
6
Ort {m} [Messer-/Schwertspitze]
weapons dover [Aus.: hunting knife]
5
Buschmesser {n}
eraser [erasing knife]
5
Radiermesser {n}
tang [of a knife, sword etc.]
5
Angel {f} [eines Messers, Schwerts etc.]
hunting mil. weapons Barong [also: Bajau Baladau]Barong {n} [auch: Bajau Beladau, Baju Baladau, Klewang Beladan, Sulu Knife]
weapons boline [ritual knife]Bolline {n}
weapons bolline [ritual knife]Bolline {n}
bolster [e.g. chef's knife]Krone {f} [z. B. Küchenmesser]
bolster [knife]Kropf {m} [Messer]
tools boner [knife]Ausbeiner {m} [Messer]
hort. tools Unverified grafter [grafting knife]Veredelungsmesser {n}
grind [of knife]Wate {f} [eines Messers]
guard [e.g. knife guard]Schild {m} [z. B. am Küchenmesser]
guard [of a knife, sword etc.]Handschutz {m} [eines Messers, Schwerts etc.]
heel [e.g. kitchen knife]Angelwurzel {f} [z. B. Küchenmesser]
gastr. julienne [knife cut, esp. of vegetables]Julienne {f} [Schneideart, bes. für Gemüse]
jobs knifesmith [also: knife smith]Messerschmied {m}
gastr. knork [portmanteau of knife and fork][Kombination aus Messer und Gabel]
ricasso [of knife, sword etc.]Fehlschärfe {f} [Ricasso] [eines Messers, Schwerts etc.]
gastr. neol. spife [portmanteau of a spoon and knife]Möffel {m} [ugs.] [Löffel-Messer-Kombinationsbesteck]
gastr. tools sporf [a single eating utensil combining the properties of a spoon, fork, and knife][Löffel-Messer-Gabel-Kombinationsbesteck; alle Funktionen in einem Utensil]
gastr. Unverified sporf [neol.] [spoon, fork and knife in one]Schneidgöffel {m} [Neol.] [regional] [Dreifachkombination aus Messer, Löffel und Gabel]
spreader [butter knife]Buttermesser {n}
tools sticker [knife]Schlachtmesser {n}
» Weitere 629 Übersetzungen für knife außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bknife%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [knife] suchen
» Im Forum nach [knife] fragen

Recent Searches
Similar Terms
knicker
knickerbocker
knickerbocker glory
knickerbockers
knickerless
knickers
Knickers to you
knickknack
knickknacks
knicks
• knife
knife acacia
knife advancer
knife arrangement
knife assault
knife assembly
knife attack
knife attacker
knife back
knife bayonet
knife blade

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung