Dictionary English ← German: [kosten]

Translation 1 - 50 of 102 >>

	English	German
	fixed `{adj}`	724 fest `[ständig:` `Kosten,` `Tarif,` `Einkommen]`
	ballpark `{adj}` `[attr.]` `[figure,` `cost,` `etc.]` `[coll.]`	536 geschätzt `[Zahl,` `Kosten` `etc.]`
	staggering `{adj}`	144 schwindelerregend `[Kosten` `etc.]`
	prohibitive `{adj}` `[price,` `cost]`	139 unerschwinglich `[Preis,` `Kosten]`
	imputed `{adj}`	132 kalkulatorisch `[Kosten` / `Abschreibungen]`
	electr. electricity `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `bill,` `costs,` `meter,` `rate,` `sector]`	123 Strom- `[z.` `B.` `Rechnung,` `Kosten,` `Zähler,` `Tarif,` `Sektor]`
	accrued `{adj}` `{past-p}`	85 angefallen `[Kosten` `etc.]`
	side `{adj}` `[attr.]` `[subsidiary]` `[e.g.` `agreement,` `aspect,` `costs,` `effect,` `job,` `street]`	58 Neben- `[z.` `B.` `Absprache,` `Aspekt,` `Kosten,` `Effekt,` `Job,` `Straße]`
	comm. transp. shipping `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `box,` `costs,` `date,` `department,` `fee,` `papers]`	38 Versand- `[z.` `B.` `Karton,` `Kosten,` `Datum,` `Abteilung,` `Gebühr,` `Papiere]`
	mounting `{adj}` `{pres-p}` `[e.g.` `pressure` `or` `costs]` `[increasing]`	31 steigend `[z.` `B.` `Druck,` `Kosten]`
	accessory `{adj}` `[e.g.` `agreement,` `charges,` `claim,` `prosecution]`	29 Neben- `[z.` `B.` `Absprache,` `Kosten,` `Forderung,` `Klage]`
	exploration `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `company,` `costs,` `phase,` `trip]`	25 Erkundungs- `[z.` `B.` `-firma,` `-kosten,` `-phase,` `-reise]`
	constr. building `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `area,` `industry,` `boom,` `costs,` `project]`	18 Bau- `[z.` `B.` `Gebiet,` `Branche,` `Boom,` `Kosten,` `Projekt]`
	traveling `{adj}` `[Am.]` `[attr.]` `[e.g.` `bag,` `alarmclock,` `companion,` `expenses]`	18 Reise- `[z.` `B.` `Tasche,` `Wecker,` `Gefährte,` `Kosten]`
	incalculable `{adj}` `[costs]`	16 unüberschaubar `[Kosten]`
	acceptable `{adj}` `[cost` `etc.]`	14 tragbar `[akzeptabel:` `Kosten` `etc.]`
	eyewatering `{adj}` `[extremely` `high]` `[of` `figures,` `amounts` `etc.]`	12 horrend `[sehr` `hoch]` `[Zahlen,` `Kosten,` `Beträge,` `etc.]`
	consultancy `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `agreement,` `bill,` `work]`	11 Berater- `[z.` `B.` `Vertrag,` `Kosten,` `Tätigkeit]`
	sales `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `ban,` `commission,` `consultant,` `costs,` `fair,` `manager]`	5 Verkaufs- `[z.` `B.` `Stopp,` `Provision,` `Berater,` `Kosten,` `Messe,` `Leiter]`
	pro rata `{adj}` `{adv}` `[cost,` `share,` `etc.]`	anteilig `[Kosten]`
	acc. expense-based `{adj}` `[costs]`	aufwandsgleich `[Kosten]`
	med. medical `{adj}` `[e.g.` `costs,` `malpractice]`	Behandlungs- `[z.` `B.` `Kosten,` `Fehler]`
	operational `{adj}`	Betriebs- `[z.` `B.` `Daten,` `Kosten,` `Konzept]`
	any ... that may arise `[objections,` `costs,` `difficulties` `etc.]`	etwaige ... `[Einwände,` `Kosten,` `Schwierigkeiten` `etc.]`
	all-in `{adj}` `[esp.` `Br.]` `[price,` `sum,` `fee,` `cost,` `etc.]`	Gesamt- `[Preis,` `Summe,` `Gebühr,` `Kosten` `etc.]`
	heating `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `blanket,` `coil,` `costs,` `fuel,` `power]`	Heiz- `[z.` `B.` `Decke,` `Spirale,` `Kosten,` `Material,` `Kraft]`
	eye-watering `{adj}` `[extremely` `high]` `[of` `figures,` `amounts` `etc.]`	horrend `[sehr` `hoch]` `[Zahlen,` `Kosten,` `Beträge,` `etc.]`
	sb. financed	jd. bestritt `[Kosten` `etc.]`
	war `{adj}` `[attr.]`	Kriegs- `[z.` `B.` `Akademie,` `Elefant,` `Film,` `Kosten,` `Reporter]`
	additional `{adj}` `[e.g.` `agreement,` `contract,` `expenses,` `income]`	Neben- `[Zusatz-]` `[z.` `B.` `Abrede,` `Vertrag,` `Kosten,` `Einkünfte]`
	storm-related `{adj}` `[costs,` `destruction,` `deaths,` `etc.]`	sturmbedingt `[Kosten,` `Zerstörung,` `Todesfälle` `etc.]`
	costlily `{adv}` `[rare]` `[expensively]`	teuer `[mit` `großen` `Kosten` `verbunden]`
Verbs
	acc. econ. to capitalize sth. `[costs` `etc.]`	658 etw.^Akk. aktivieren `[Kosten` `etc.]`
	to defray sth.	533 etw. tragen `[Kosten]`
	to support sth. `[carry` `the` `weight,` `also` `finance]`	380 etw. tragen `[stützen,` `auch` `unterstützen,` `Kosten` `tragen]`
	to pay	366 bestreiten `[Kosten` `etc.]`
	to defray	357 bestreiten `[Kosten` `etc.]`
	acc. econ. to capitalise sth. `[Br.]` `[costs` `etc.]`	147 etw.^Akk. aktivieren `[Kosten` `etc.]`
	comm. to defer sth. `[payments` `etc.]`	126 etw. stunden `[Kosten` `usw.]`
	to reduce	110 abmindern `[Anteil,` `Konzentration,` `Kosten]`
	to balloon `[fig.]`	102 explodieren `[fig.]` `[Kosten]`
	econ. to lower sth. `[costs]`	90 etw. abbauen `[Kosten` `senken]`
	gastr. to taste sth.	82 etw.^Akk. abschmecken `[kosten]`
	to absorb sth. `[costs` `etc.]`	16 etw.^Akk. tragen `[Kosten]`
	to reduce sth. `[price,` `cost]`	16 etw. drücken `[Preis,` `Kosten]`
	law to tax sth. `[costs]`	12 etw. abschätzen `[Kosten]`
	to cover sth. `[expenses]`	6 etw.^Akk. vergüten `[Kosten,` `Auslagen]`
	to rein sth. in `[cost` `etc.]`	etw.^Akk. einschränken `[Kosten` `etc.]`
	gastr. to taste test sth.	etw.^Akk. probieren `[kosten]`
	to keep sth. down	etw. kleinhalten `[Anzahl,` `Kosten]` `[alt]`

» See 519 more translations for kosten outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bkosten%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [kosten]

Translation 1 - 50 of 102 >>