Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [lässt]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [lässt]

Übersetzung 1 - 18 von 18

EnglischDeutsch
sth. beckons (sb.) [fig.]
7
etw. winkt (jdm.) [fig.] [vgl. auch: lässt grüßen]
Substantive
ecol. litterbug [esp. Am.]
42
Umweltverschmutzer {m} [der Abfälle in Parks etc. liegen lässt]
tool [Am.] [sl.]
20
[Person, die sich leicht ausnützen lässt]
freegrazer[Cowboy ohne eigenes Weideland, welcher sein Vieh auf freien Weideflächen grasen lässt]
idiom myth. Gorgon stare[der Blick einer der Gorgonen, der jdn. zu Stein werden lässt]
holla back girl [Am.] [sl.][Eine, die alles mit sich machen lässt]
800 lb. gorilla (in the room) [coll.] [Am.][etw. oder jd., das bzw. der sich (eigentlich) nicht ignorieren lässt]
prick-tease [sl.] [female][Frau, die Männer anmacht und dann abblitzen lässt]
prick-tease [sl.] [male][Mann, der Männer anmacht und dann abblitzen lässt]
mus. broadway layout [music notation][Musiknotation für Shows, die Lücken für Einträge lässt]
flexer [person who shows off their muscles][Person, die ihre Muskeln spielen lässt]
optics photo. helical focusing (mechanism)Schneckengang {m} [Tubus, der sich mithilfe eines Gewindes in der Länge verstellen lässt]
games ducks and drakes [treated as sg.] [Br.] [stone skipping]Steinehüpfen {n} [Spiel, bei dem man flache Steine über das Wasser hüpfen lässt]
2 Wörter
sth. widens sb. [makes sb. look thicker or broader; e.g. perspective, garment]etw. macht jdn. breiter [lässt jdn. dicker oder breiter erscheinen; z. B. Blickwinkel, Kleidungsstück]
cloth. arthritis braArthritis-BH {m} [BH, der sich zwischen den Cups leicht öffnen und schließen lässt]
tough cookie [coll.] [fig.]zäher Knochen {m} [jemand, der sich nicht unterkriegen lässt]
3 Wörter
sports rope-a-dope [also fig.]Rope-a-dope {m} [Taktik, die den Gegner ermüdet und Fehler begehen lässt]
5+ Wörter
idiom You can't put anything over on him.Er lässt sich kein X für ein U vormachen. [ugs.] [Er lässt sich nicht täuschen.]
» Weitere 199 Übersetzungen für lässt außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bl%C3%A4sst%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [lässt] suchen
» Im Forum nach [lässt] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Läutwerk
Lävographie
lävogyr
lävokardial
Lävokardie
Lävophorie
Lävorotation
lävorotatorisch
Lävulinsäure
läßlich
läßt
Långbanit
Långbanshyttanit
Låvenit
Légals
Légals Matt
Léri-Reflex
Léri-Vorderarmzeichen
Lévy-Prozess
Lévyclaudit
Lévyn-Ca

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung