|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [lady]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
English - French
English - Icelandic
English - Slovak
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [lady]

Translation 1 - 33 of 33


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

Whatsit [coll.] [Lord, Lady, Mr., Mrs. Whatsit]
Soundso [ugs.] [Lord, Lady, Herr, Frau Soundso]
fast {adj} [Am.: flouting moral standards] [lady]
halbseiden [fig.] [Dame]
cleaning {adj} [attr.] [e.g. agent, bucket, crew, day, lady, rag, water]Putz- [z. B. Mittel, Eimer, Kolonne, Tag, Frau, Lappen, Wasser]
cleaning {adj} [attr.] [e.g. business, service, woman, lady]Reinigungs- [z. B. -unternehmen, -dienst, -frau, ]
film theatre lead [leading lady]
Hauptdarstellerin {f}
grace [of a king, lady etc.]
Huld {f} [veraltet, noch ironisch] [geh.]
[lady]Fraw {f} [Rechtschreibung vor 1901] [Frau]
mother [address to elderly lady]Mütterchen {n} [ugs.]
relig. Olivetans [Order of Our Lady of Mount Olivet]Olivetaner {pl} <OSBOliv>
2 Words: Nouns
relig. Brown Scapular [of Our Lady of Mount Carmel]Braunes Skapular {n} [der Karmeliter]
kitchen fairy [coll.] [hum.] [lady cook]Küchenfee {f} [ugs.] [hum.] [Köchin]
4 Words: Nouns
hist. jobs lady of the court [lady-in-waiting]Hofdame {f}
5+ Words: Others
film mus. quote The rain in Spain stays mainly in the plain. [My Fair Lady]Es grünt so grün, wenn Spaniens Blüten blühen. [dt. Fassung von Robert Gilbert]
lit. quote theatre We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. [Oscar Wilde: Lady Windermere's Fan (Lord Darlington, Act III)]Wir liegen alle in der Gosse, aber einige von uns betrachten die Sterne.
Fiction (Literature and Film)
lit. F Lady Chatterley's Lover [D. H. Lawrence]Lady Chatterley [ugs. für: Lady Chatterleys Liebhaber]
lit. F The Quick Red Fox [John D. MacDonald]Leidenschaft in Rot [frühere Titel: Rote Lady schwarz auf weiß / Epresst!]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
orn. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
entom. T
bot. T
bot. T
bot. T
» See 606 more translations for lady outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Blady%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec


» Search forum for [lady]
» Ask forum members for [lady]

Recent Searches
Similar Terms
lad mag
Ladner's theorem
lad's love
lad starling
• lady
Lady Alex's Gamble
Lady Alicia's Secrets
Lady altar
Lady Althea's Bargain
Lady Amherst's pheasant
Lady and the Tramp
Lady at the Fireplace
lady bartender
lady beetle

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers