in other languages:
Deutsch - EnglischDeutsch - Französisch
English - French
English - Icelandic
English - all languages
Dictionary English → German: [laid] | Translation 1 - 11 of 11 |
![]() | English ![]() | German | ![]() |
![]() | law legally {adv} [as laid down by the law] | 131 gesetzlich | ![]() |
![]() | recalled {adj} {past-p} [laid-off workers; products to manufacturer] | 79 zurückgerufen [entlassene Arbeiter; Produkte zum Hersteller] | ![]() |
![]() | sb. staked [laid money] | 41 jd. wettete | ![]() |
![]() | jobs decruited {past-p} [euph.] [laid-off, fired] | 35 freigesetzt [euph.] [entlassen, gefeuert] | ![]() |
![]() | spent {adj} {past-p} [expended, laid out] | 29 aufgewendet | ![]() |
Nouns | |||
![]() | ropewalk [lane or pathway where long strands of material were laid before being twisted into rope] | 19 Reeperbahn {f} [niederd. für: Reiferbahn] | ![]() |
![]() | FoodInd. gastr. [German wheat-rye bread, usually white; percentage of rye approx. 20-30%; "Feinbrot" not laid down officially for bread products] | Feinbrot {n} [Weizenmischbrot, meistens hell] [Deutschland] | ![]() |
2 Words | |||
![]() | to get lucky [sl.] [get laid] | flachgelegt werden [ugs.] | ![]() |
![]() | gastr. coffee table [esp. if laid festively] | Kaffeetafel {f} | ![]() |
![]() | gastr. family meal [festively laid] | Familientafel {f} [geh.] | ![]() |
3 Words | |||
![]() | jobs to be let go [euphem.] [to get fired or laid off] | entlassen werden | ![]() |
» See 88 more translations for laid outside of comments |

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Blaid%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec
Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
back to top | home | © 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy |

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement