All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [lamp]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: [lamp]

Translation 1 - 45 of 45

English German
desk {adj} [attr.] [e.g. chair, lamp, drawer, job]
25
Schreibtisch- [z. B. Sessel, Lampe, Schublade, Job]
dim {adj} [lamp, bulb etc.]funzlig [ugs.] [pej.]
smoking {adj} [lamp, stove]blakend [nordd.]
stylish {adj} [elegantly proportioned, e.g. lamp, vase, etc.]formschön
unlit {adj} [e.g. lamp, fire]nicht angezündet
Verbs
to light sth. [a lamp, the oven, a fire, etc.]
548
etw. anmachen [ugs.] [eine Lampe, den Ofen, ein Feuer etc.]
to shine [literary] [moon, sun, lamp]
411
scheinen
to angle sth. [lamp, camera, screen, etc.]
145
etw. ausrichten [im richtigen Winkel einstellen, z. B. Lampe, Kamera, Bildschirm]
to angle [lamp etc.]
62
einstellen [ausrichten]
to smoke [stove, lamp]
7
blaken [nordd.]
Nouns
glow [candle, lamp]
199
Schimmer {m}
base [of pyramid, mountain, lamp, microscope]
67
Fuß {m} [v. Gegenstand]
electr. holder [lamp or bulb holder, lamp socket]
57
Sockel {m} [Lampensockel, Lampenhalter]
light [lamp]
43
Lampe {f}
shade [lamp shade]
29
Schirm {m} [Lampenschirm]
overhead [lamp]
18
Deckenlampe {f}
chimney [lamp chimney]
11
Zylinder {m} [Lampenzylinder]
chimney [on an oil lamp]
11
Lampenzylinder {m}
anglepoise® [also: Anglepoise (lamp)] [Br.]Gelenklampe {f}
optics photo. diffuser [of a head lamp, flashlight etc.]Streuscheibe {f} [Scheinwerfer, Taschenlampe usw.]
ind. lampworking [shaping objects from glass rods or tubes using an open flame from a lamp or from a torch]Glasblasen {n} vor der Lampe
reverberator [for a lamp]Scheinwerfer-Reflektor {m}
electr. torchier [spv.] [torchiere, torchère] [a tall floor lamp with a bowl-shaped part that diffuses the light or directs it upward]Deckenfluter {m}
2 Words: Others
electr. furn. flicker-free {adj} [lamp]flackerfrei [Lampe]
two-wick {adj} [attr.] [candle, petroleum lamp]zweidochtig
2 Words: Verbs
to burn out [candle, lamp]herunterbrennen
to dim sth. (down) [lamp etc.]etw. herunterdimmen [Lampe etc.]
2 Words: Nouns
dim light [lamp]Funsel {f} [ugs.]
dim light [lamp]Funzel {f} [ugs.]
chem. tools lamp furnace [obs.] [also: lamp-furnace]Lampenofen {m}
neon light [lamp]Neonlampe {f}
pendant light [hanging lamp]Pendellampe {f}
sun burner [a type of oil or gas lamp]Sonnenbrenner {m}
tilley lamp [generic term] [Tilley® lamp]Öllampe {f}
tilly lamp [spv.] [generic term] [Tilley® lamp]Öllampe {f}
torch head [battery lamp] [Br.]Lampenkopf {m} [Taschenlampe]
furn. wall applique [wall lamp]Wandapplike {f} [Lampe]
relig. yahrzeit lamp [also: Yahrzeit lamp]Jahrzeitlampe {f} [auch: Jahrzeit-Lampe]
3 Words: Nouns
(very) dim light [lamp]Tranfunsel {f} [ugs.] [pej.] [sehr schwache Lampe] [selten neben: Tranfunzel]
(very) dim light [lamp]Tranfunzel {f} [ugs.] [sehr schwache Lampe]
bike mining tech. acetylene gas lamp [carbide lamp]Acetylenlampe {f} [Karbidlampe]
electr. flicker-free operation [lamp]flimmerfreier Betrieb {m} [Lampe]
electr. phys. hollow-cathode lamp <HCL> [also: hollow cathode lamp]Hohlkathodenlampe {f} <HKL>
4 Words: Nouns
electr. sodium high-pressure lamp [high-pressure sodium lamp]Natrium-Hochdrucklampe {f} [Natriumdampf-Hochdrucklampe]
electr. sodium low-pressure lamp [low-pressure sodium lamp]Natrium-Niederdrucklampe {f} [Natriumdampf-Niederdrucklampe]
» See 348 more translations for lamp outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Blamp%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 
Forum
A 2016-05-05: Bei den Funzel/Funsel/Tranfunzel/T...

» Search forum for [lamp]
» Ask forum members for [lamp]

Recent Searches
Similar Terms
lammergeier
lammerite
lammerite-beta
lamniforms
Lamon
Lamon Bay
lamotrigine
Lamotte's
Lamotte's shrew
L'Amour
• lamp
lamparquet
lampas
lampas / lampers
lampasses
lamp axis
lamp base
lamp black
lampblack
lamp body
lampbrush

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement