Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [langer]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [langer]

Übersetzung 1 - 36 von 36

EnglischDeutsch
once {adv} [at some time in the past]
622
einst [geh.] [früher (einmal), vor langer Zeit]
erstwhile {adv} [archaic] [formerly]
85
einst [geh.] [früher, vor langer Zeit]
erst {adv} [archaic] [long ago, formerly]
19
einst [geh.] [früher, vor langer Zeit]
once {adv} [at some time in the past, formerly]
13
einstens [geh.] [früher (einmal), vor langer Zeit]
once {adv} [once upon a time, formerly]dermaleinst [veraltet] [früher, vor langer Zeit]
long ago {adv}längst [vor langer Zeit]
long {adj} [e.g. with long handle shovels or spades]mannslang [langer Stiel, z. B. an der Schaufel]
a long time ago {adv}vorzeiten [poet.: vor langer Zeit]
in times of yore {adv} [dated] [a long time ago]vorzeiten [poet.] [vor langer Zeit, einstmals]
Substantive
screed
101
Roman {m} [fig.] [pej.] [unnötig langer Text]
trek [peregrination, migration]
93
Wanderung {f} [langer, schwieriger Marsch oder Migration]
VetMed. zool. hamstring [in quadrupeds]
40
Hinterbackenmuskel {m} [langer Sitzbeinmuskel]
yonks [Br.] [coll.] [a very long time]
15
Ewigkeiten {pl} [ein sehr langer Zeitraum]
archi. shotgun cottage [Am.][Haus mit sehr schmaler, langer, rechteckiger Form]
archi. shotgun house [Am.][Haus mit sehr schmaler, langer, rechteckiger Form]
archi. shotgun hut [Am.][Haus mit sehr schmaler, langer, rechteckiger Form]
archi. shotgun shack [Am.][Haus mit sehr schmaler, langer, rechteckiger Form]
ling. apexApex {m} [Zeichen zur Bez. langer Vokale]
ling. boa-constrictor sentence [coll.]Bandwurmsatz {m} [ugs.] [pej.] [überaus langer, verschachtelter Satz]
long (passionate) kissDauerbrenner {m} [ugs.] [langer leidenschaftlicher Kuss]
Dingo Fence [Aus.]Dingozaun {m} [auch: Hundezaun] [5320 km langer Schutzzaun in Australien]
bot. comm. T
weapons lathi [Ind.] [a heavy pole, used as a club by police]Lathi {m} [langer Schlagstock der ind. Polizei]
[long opening hours on Thursday night]Scheilado {m} [regional] [ugs.] [pej.] [Scheiß langer Donnerstag]
[long opening hours on Thursday night]Schlado {m} [ugs.] [pej.] [Scheiß langer Donnerstag]
med. cleavage line [Langer's line]Spaltlinie {f} [Langer-Linie]
archi. constr. tied-arch bridgeStabbogenbrücke {f} [Langer'scher Balken]
cloth. wool stockingWollstrumpf {m} [langer Strumpf, Damenstrumpf]
cloth. woolen stocking [Am.]Wollstrumpf {m} [langer Strumpf, Damenstrumpf]
cloth. woollen stocking [Br.]Wollstrumpf {m} [langer Strumpf, Damenstrumpf]
cloth. woollen stockings [Br.]Wollstrümpfe {pl} [langer Strumpf, Damenstrumpf)]
cloth. wool stockingsWollstrümpfe {pl} [langer Strumpf, Damenstrumpf]
cloth. woolen stockings [Am.]Wollstrümpfe {pl} [langer Strumpf, Damenstrumpf]
3 Wörter: Andere
out of boredom {adv}vor / aus Langerweile [alt] [vor / aus langer Weile]
4 Wörter: Andere
in times immemorial {adv}vor langer langer Zeit
in days of oldvor langer langer Zeit
» Weitere 108 Übersetzungen für langer außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Blanger%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [langer] suchen
» Im Forum nach [langer] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Längenvergrößerung
längenverstellbar
Längenverstellschraube
Längenverstellung
Längenvoreinstellung
Längenwachstum
Längenzuschlag
Längenzuwachs
Längenänderung
Längenänderungssensor
länger
länger als
länger als erwartet
länger als notwendig
länger andauernd
länger anhaltend
länger arbeiten
länger auflassen
länger bleiben
länger bleiben als
länger bleibende Gäste

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung