Wörterbuch Englisch → Deutsch: [language]

Übersetzung 1 - 50 von 196 >>

	Englisch	Deutsch
	intemperate `{adj}` `[e.g.` `language]`	1068 unbeherrscht `[z.` `B.` `Gerede]`
	blunt `{adj}` `[language,` `warning` `etc.]`	758 offen `[unverblümt]`
	fancy `{adj}` `[language]`	560 hochtrabend
	ribald `{adj}` `[behaviour,` `sense` `of` `humour,` `language]`	456 derb
	via `{prep}` `[by` `means` `of]` `[e.g.` `via` `satellite.` `via` `e-mail,` `via` `sign` `language]`	387 per `[+Dat.` `od.` `+Akk.]` `[mittels,` `durch]` `[z.` `B.` `per` `Satellit,` `per` `E-mail,` `per` `Zeichensprache]`
	purple `{adj}` `[prose,` `language]`	337 hochtrabend
	ling. purple `{adj}` `[prose,` `language]`	322 hochgestochen
	purple `{adj}` `[language]`	309 schockierend `[Sprache]`
	forthright `{adj}` `[language]`	232 deutlich
	foul `{adj}` `[language]`	104 unflätig `[geh.]`
	halting `{adj}` `[language]`	95 holprig `[Sprache]`
	scatological `{adj}` `[obscene]` `[language,` `humor,` `joke]` `[Br.` `also` `scatalogical]`	73 obszön `[geh.]` `[unflätig]` `[Sprache,` `Humor,` `Witze]`
	common `{adj}` `[language,` `manners` `etc.]` `[esp.` `pej.]`	63 ordinär
	filthy `{adj}` `[language]`	53 unflätig `[geh.]`
	ling. orotund `{adj}` `[pompous]` `[language` `style]`	38 geschwollen `[Sprachstil,` `Rede` `usw.]`
	filthy `{adj}` `[joke,` `language]`	35 zotig
	sign `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `language,` `system]`	32 Zeichen- `[z.` `B.` `Sprache,` `System]`
	blue `{adj}` `[language]`	28 derb
	incoherent `{adj}` `[of` `language` `and` `thoughts]`	23 abgerissen `[Sätze,` `Gedanken` `etc.]`
	coarse `{adj}` `[language]`	20 rüde
	portable `{adj}` `[pension,` `software,` `language]`	20 übertragbar
	refined `{adj}` `[e.g.` `language]`	18 gewählt `[z.` `B.` `Sprache]`
	scatological `{adj}` `[obscene]` `[language,` `humor,` `joke]` `[Br.` `also` `scatalogical]`	15 fäkal `[geh.]` `[obszön]` `[Sprache,` `Humor,` `Witze]`
	lit. figured `{adj}` `{past-p}` `[language` `etc.]`	13 figurativ
	forceful `{adj}` `[language]`	13 eindrucksvoll
	dirty `{adj}` `[language]`	11 unflätig `[geh.]`
	lit. figured `{adj}` `[language]`	11 bilderreich
	scatological `{adj}` `[obscene]` `[language,` `humor,` `joke]` `[Br.` `also` `scatalogical]`	11 unflätig `[geh.]` `[obszön]` `[Sprache,` `Humor,` `Witze]`
	educ. tech. undirected `{adj}` `[teaching,` `language` `acquisition` `etc.,` `also` `in` `technology]`	11 ungesteuert `[Unterricht,` `Spracherwerb` `etc.,` `auch` `Technik]`
	ling. orotund `{adj}` `[bombastic]` `[language` `style]`	10 bombastisch `[Sprachstil]`
	ling. orotund `{adj}` `[pompous]` `[language` `style]`	10 pompös `[Sprachstil,` `Rede` `usw.]`
	biol. ethn. ling. allochthonous `{adj}` `[population,` `language]`	9 allochthon `[Bevölkerungsgruppe,` `Sprache]`
	stereotyped `{adj}` `[language]`	9 floskelhaft
	hifalutin `{adj}` `[Am.]` `[e.g.` `language]` `[spv.:` `highfalutin]`	8 geschwollen `[z.` `B.` `Sprache]`
	common `{adj}` `[of` `people,` `language]`	6 gschert `[österr.]` `[südd.]` `[ugs.]` `[ordinär]`
	dirty `{adj}` `[jokes,` `language,` `etc.]`	6 zotig
	ling. conversant `{adj}` `[Am.]` `[able` `to` `hold` `a` `conversation` `in` `a` `foreign` `language]`	5 konversationsfähig
	`[German` `youth` `language;` `bad,` `ugly,` `disgusting,` `stupid,` `etc.]` `{adj}`	reudig `[pej.]` `[Jugendsprache]` `[schlecht,` `hässlich,` `eklig,` `dumm` `usw.]`
	`[Southern` `German` `filler,` `used` `to` `intensify` `the` `sense` `of` `an` `expression,` `and` `to` `express` `surprise.` `Unusual` `in` `written` `language]`	fei `[südd.]` `[regional]`
	`[treasuring,` `and` `caring` `for,` `the` `purity` `of` `a` / `the` `language]` `{adj}` `{adv}`	sprachpflegerisch
	blackguard `{adj}` `[regarding` `foul` `language]`	roh `[sprachlich]`
	blue `{adj}` `[language]`	nicht salonfähig
	colourful `{adj}` `[Br.]` `[euphem.]` `[vulgar` `or` `rude` `(language)]`	vulgär `[Sprache]`
	ling. Emilian `{adj}` `[language]`	emilianisch
	hackneyed `{adj}` `[literary,` `language]`	floskelhaft
	Lookit! `[child's` `language]` `[look` `at` `that]`	Schau da!
	saucy `{adj}` `[language]`	koddrig `[salopp]` `[regional]` `[auch:` `kodderig]`
	ethn. ling. Shastan `{adj}` `[of` `or` `relating` `to` `the` `Shasta` `people` `or` `their` `language]`	Shasta- `[bezogen` `auf` `den` `Stamm` `der` `Shasta` `bzw.` `deren` `Sprache]`
	third `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `brood,` `car,` `copy,` `country,` `language]`	Dritt- `[z.` `B.` `Brut,` `Wagen,` `Ausfertigung,` `Staat,` `Sprache]`
	ling. mus. photo. tonal `{adj}` `[e.g.` `language,` `quality,` `separation,` `value]`	Ton- `[z.` `B.` `Sprache,` `Qualität,` `Trennung,` `Wert]`

» Weitere 1048 Übersetzungen für language außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Blanguage%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: [language]

Übersetzung 1 - 50 von 196 >>