All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [last]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: [last]

Translation 1 - 50 of 106  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

heavily {adv}
622
schwer [z. B. mit schwerer Last]
electr. tech. peak {adj} [attr.] [e.g. load, power]
35
Höchst- [z. B. Last, Leistung]
dying {adj} [last]
27
letzte
[last day of a month] {adv}ultimo
dead {adj} [e.g. birth, point, ice, weight]Tot- [z. B. Geburt, Punkt, Eis, Last]
ling. spec. oxytone {adj} [with stress on the last syllable]oxytonisch
ultimately {adv} [in the last analysis]letzten Endes [Redewendung]
Verbs
to bear sth.
1635
etw. tragen [Last, Verantwortung, Aufschrift, Namen]
to continue [last]
1118
andauern
to take [to last]
1003
dauern
to hitch
961
anhängen [z. B. eine Last]
to stretch [be enough, last]
640
reichen [hier: bis zu einem gegebenen Zeitpunkt ausreichend sein oder hinreichen] [Vorrat usw.]
to drop sth. [a film, a play, etc.] [also: a burden, etc.]
595
etw.Akk. absetzen [einen Film, ein Theaterstück etc.] [auch: eine Last etc.]
aviat. to drop [bomb, supplies, burden]
415
abwerfen [aus Flugzeug, auch: Last]
to stand [last, continue]
363
andauern
to continue [last]
344
fortdauern
to continue [last]
294
anhalten [weiter bestehen]
to endure [last]
90
dauern [andauern]
to endure [last]
63
währen [geh.]
to continue [last]
54
weiterbestehen
to continue [last, live on]
19
dauern [geh.] [fortbestehen, Bestand haben]
to discommode sb. [formal]
16
jdn. belästigen [stören, zur Last fallen]
to continue [last]
12
fortwähren [geh.]
to bequeath sth. [by last will]etw. testamentarisch hinterlassen
ling. to clip sth. [shorten vowels, syllables, esp. first and last]etw.Akk. verkürzen [Aussprache von Vokalen, Silben, bes. am Wortanfang oder Ende]
to endure [to last]Bestand haben [fortdauern]
tech. to last sth. [to fit to a last] [shoe leather]etw. über einen Leisten schlagen [Leder für einen Schuh um einen Leisten legen]
to outwear sth. [last longer than sth.]etw.Akk. überdauern
Nouns
fulcrum
160
Stützpunkt {m} [Punkt, an dem eine Last ruht]
charge [burden]
62
Last {f} [zur Last fallen, legen]
dregs {pl} [e.g. the last dregs of fuel]
37
Noagerl {n} [bayer.] [österr.] [z. B. der letzte Rest an Benzin im Tank]
crux
29
Krux {f} [Last, Kummer, strittiger Punkt]
legs {pl} [coll.] [ability to last]
16
Dauer {f}
oppressiveness [burden]
14
Druck {m} [drückende Last, Belastung]
naut. heave
9
Hieve {f} [Last, die beim Laden od. Löschen auf einmal an den Ladehaken gehängt wird]
geogr. Alaska <AK> [The Last Frontier State]
8
Alaska {n} [US-Bundesstaat]
med. [conditions and processes in last hours or days of life]Präfinalität {f}
hist. [Germany's last ditch defense in WW II]Volkssturm {m}
mining [last shift on Christmas Eve in a mine]Mettenschicht {f}
[last Sunday before Advent commemorating the dead]Totensonntag {m}
mus. theatre [literally a 'stage-consecrating festival play'; Wagner's description of his last dramatic work "Parsifal"]Bühnenweihfestspiel {n}
[the last (warm) gulp of beer in a glass]Hansl {m} [ugs.] [österr.] [bayer.] [auch. Hansel] [der letzte, meist warme Schluck im Glas]
[the last three days of Fasching in Germany]die drei tollen Tage {pl} [Redewendung]
ling. antepenult [antepenultima] [second-from-last syllable]Antepänultima {f} [vorvorletzte / drittletzte Silbe]
hist. Laconicus [last known king of Sparta]Lakonikos {m}
loadSaum {m} [veraltet] [Traglast / Last eines Tragtieres]
ling. penult [penultima] [next-to-last syllable]Pänultima {f} [vorletzte Silbe]
sb.'s hour [last hour]jds. letzte Stunde {f} [Todesstunde]
hist. Shepseskaf [last pharaoh of the 4th dynasty]Schepseskaf {m} [letzter Pharao der 4. Dynastie]
econ. shifting [of a burden]Abwälzung {f} [einer Last]
» See 819 more translations for last outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Blast%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 
Forum

» Search forum for [last]
» Ask forum members for [last]

Recent Searches
Similar Terms
Lassie - The Road Back
Lassie - Voyager
Lassie - Well of Love
lassis
lassitude
lasso
lasso noose
lassos
lasso sb./sth.
LaSSR
• last
last 16
last 16 encounter
last access
last accessed
last act
lastage
last amended
last and final attempt
last and highest bid
last attempt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement