Dictionary English → German: [laugh]

Translation 1 - 21 of 21

	English	German
	infectious `{adj}` `[fig.]` `[enthusiasm,` `laugh,` `etc.]`	70 ansteckend `[fig.]` `[Enthusiasmus,` `Lachen` `etc.]`
	uproariously `{adv}` `[laugh]`	42 brüllend `[ugs.]`
	uncontrollably `{adv}` `[laugh,` `cry,` `scream]`	32 hemmungslos `[z.` `B.` `lachen,` `weinen,` `schreien]`
	happily `{adv}` `[smile,` `laugh]`	18 vergnügt
	boffo `{adj}` `[Am.]` `[sl.]` `[laugh]`	14 herzhaft `[Lachen]`
	humorless `{adj}` `[Am.]` `[speech,` `laugh,` `book]`	9 trocken `[humorlos]`
	humourless `{adj}` `[Br.]` `[speech,` `laugh,` `book]`	trocken
Verbs
	to fleer `[laugh` `derisively]`	10 hohnlachen `[höhnisch` `lachen]`
	theatre to corpse `[Br.]` `[sl.]` `[to` `laugh` `involuntarily` `or` `inopportunely` `while` `on` `stage]`	9 `[auf` `der` `Bühne` `einen` `(unbeabsichtigten)` `Lachkrampf` `bekommen]`
Nouns
	theatre `[actor` `who` `easily` `starts` `to` `laugh` `on` `stage]`	Lachwurzen `{f}` `[österr.]` `[ugs.]`
	snirt `[Scot.]` `[suppressed` `laugh]`	unterdrücktes Lachen `{n}`
2 Words
	with relief `{adv}` `[laugh,` `sigh,` `etc.]`	erleichtert `[vor` `Erleichterung]` `[lachen,` `seufzen]`
	to crack sb. up `[coll.]` `[idiom]` `[to` `cause` `sb.` `to` `laugh` `out` `loud]`	jdn. zum Lachen bringen
	to crack up `[coll.]` `[to` `laugh` `uncontrollably]`	sich schlapplachen `[ugs.]`
	to crack up `[coll.]` `[to` `laugh` `unrestrainedly]`	sich kaputtlachen `[ugs.]`
	RadioTV laugh organ `[laugh` `track]`	Lachorgel `{f}`
3 Words
	idiom to bust a gut `[coll.]` `[esp.` `Am.]` `[fig.]` `[to` `laugh` `very` `energetically]`	sich krank lachen `[ugs.]` `[fig.]`
5+ Words
	Unverified You're having a bubble (bath)! `[Br.]` `[cockney` `rhyming` `slang:` `bubble` `bath` `=` `laugh]`	`[Cockney` `Rhyming` `Slang` `für:` `Du` `verarschst` `mich!` `]` `[vulg.]`
Fiction (Literature and Film)
	RadioTV F Dog With a Blog `[It's` `a` `Laugh` `Productions,` `Diphthong` `Productions]`	Hund mit Blog
	RadioTV F Kickin' It `[Poor` `Soul` `Productions,` `It's` `a` `Laugh` `Productions]`	Karate-Chaoten
	mus. F The heavens laugh! The earth rejoices `[also:` `The` `Heavens` `laugh!` `The` `earth` `doth` `ring` `with` `glory]`	Der Himmel lacht! Die Erde jubilieret `[J.` `S.` `Bach,` `BWV` `31]`

» See 136 more translations for laugh outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Blaugh%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [laugh]

Translation 1 - 21 of 21