|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [lay]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Norwegian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

Dictionary English German: [lay]

Translation 1 - 23 of 23

English German
to reveal [to lay open to view]
184
freilegen
to rule [regulate, lay sth. down]
161
regeln [anordnen]
to seize sb. [lay hold of]
137
jdn. erwischen [ugs.] [festnehmen etc.]
jobs to decruit sb. [euph.] [lay off, fire]
35
jdn. freisetzen [euph.] [entlassen, feuern]
to display sth. [lay out goods for sale]etw. auskramen [veraltet] [ausstellen, bes. Waren]
relig. to laicize [change to lay status]laisieren
to relay sth. [lay again]etw.Akk. neu belegen
to relay sth. [lay again]etw.Akk. neu verlegen
to relay sth. [lay again]etw.Akk. wieder verlegen
Nouns
geogr. lay [as in lay of the land]
195
Lage {f}
law juror [lay judge]
54
Schöffe {m}
slut [easy lay, whore]
12
Badhur {f} [österr.] [sehr derb]
2 Words
to apply sth. richly [lay or spread on]etw. satt / dick auftragen [Creme, Farbe]
to pin sth. on sb. [coll.] [to lay the blame]jdm. etw. unterjubeln [ugs.]
to put sb./sth. down [lay down]jdn./etw. niederlegen [Gegenstände, Kind]
Lang's lay [also: Lang lay]Gleichschlag {m} [Seiltechnik]
Lang's lay [also: Lang lay]Langschlag {m} [Seiltechnik]
tech. long lay [Long lay, Long's lay] [rope technology]Albertschlag {m} [Seiltechnik]
3 Words
to lay the cloth [Br.] [archaic] [lay the table]den Tisch decken
jobs to put sb. on leave [suspend, lay off]jdn. freistellen [beurlauben, entlassen]
tech. Lang's lay rope [also: lang lay rope]Gleichschlagseil {n}
tech. Lang's lay rope [also: lang lay rope]Langschlagseil {n}
ethn. lit. Lay of Völund [also: Lay of Volund]Wölundlied {n} [auch: Wölund-Lied, Völundlied]
» See 427 more translations for lay outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Blay%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [lay]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [lay]
» Ask forum members for [lay]

Recent Searches
Similar Terms
Laxmann's
Laxmann's shrew
Laxman's
Laxman's bulrush
Lax-Milgram
Lax-Milgram lemma
Lax-Milgram theorem
lax morals
laxness
lax tissue
• lay
layable
lay aboard
layabout
lay about one
lay a brick
lay a cable
lay a catheter
lay acoast
lay actor
lay a false trail

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement