|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [leader]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [leader]

Translation 1 - 28 of 28

English German
designated {adj} {past-p} [for an office or a function, as a leader, etc.]
ausersehen [geh.] [für ein Amt, als Leiter etc.]
course {adj} [attr.] [e.g. correction, fee, leader, participant]
Kurs- [z. B. Korrektur, Gebühr, Leiter, Teilnehmer]
relig. to defrock sb. [a religious leader]jdn. seines / des Amtes entheben
chief [leader, head]
Oberhaupt {n}
mus. theatre coryphaeus [leader of the chorus in the ancient Greek drama]
Koryphäe {m} [Chorführer im altgriechischen Drama]
headman [chief, leader]
Führer {m} [Anführer]
audio leader [tape leader]
Vorspannband {n}
duce [Italian for: leader]
Duce {m}
admin. Unverified [cantonally appointed leader of a district, sometimes translated as governor or bailiff]Regierungsstatthalter {m} [Schweiz]
pol. [CDU/CSU Union faction leader]Unionsfraktionschef {m}
agr. hist. jobs [Nazi title for leader of German farmers. Literally: Reich Farmers Leader]Reichsbauernführer {m}
comm. Unverified handler [leader]Leiter {m} [Lenker]
relig. spec. litanist [leader of a litany]Vorbeter {m}
hist. mil. Timur [Mongolian military leader, founder of the Timurid Empire]Timur {m} [mongolischer Militärführer, Begründer des Timuriden-Reichs]
vozhd [Russian: leader, esp. Stalin]Woschd {m} [russ. вождь: Führer, speziell Stalin]
2 Words
hist. jobs block leader [local group leader in Nazi-Germany]Blockwart {m} [ugs.] [Blockleiter]
pol. faction leader [parliamentary group leader]Fraktionschef {m}
hist. HJ leader [Hitler Youth leader]HJ-Führer {m} [Hitlerjugendführer]
Islamic leader [religious leader]Islamischer Führer {m} [religiöser Führer]
queen bee [coll.] [fig.] [also pej.] [leader of a female group]tonangebende Frau {f} [in einer Frauengruppe]
hist. Reichsführer-SS [SS national leader, Himmler's title]Reichsführer SS {m} [auch: Reichsführer-SS] <RFSS, RfSS>
standard bearer [also: standard-bearer] [leader, trailblazer]Vorkämpfer {m}
standard bearer [female] [also: standard-bearer] [leader, trailblazer]Vorkämpferin {f}
top dog [coll.] [leader of a group]Obermotz {m} [ugs.] [berlinerisch]
comm. world leader [global market leader]Weltführer {m} [selten für: Weltmarktführer]
comm. world leader [global market leader]weltweiter Marktführer {m}
5+ Words
hist. Reich Leader (of the) SS [SS national leader, Himmler's title]Reichsführer SS {m}
Fiction (Literature and Film)
comics F [the Junior Woodchucks' leader] [Disney]Herr Generalfeldmeister
» See 294 more translations for leader outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bleader%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec


» Search forum for [leader]
» Ask forum members for [leader]

Recent Searches
Similar Terms
lead encephalopathy
lead end
leaden entoloma
leaden flycatcher
leaden handshake
leaden honeyeater
leaden moon snail
leaden sky
leaden spider wasp
lead equivalent
• leader
Leader and Reich Chancellor
leader in waiting
leader jersey
leader of a country
leader of a gang
leader of a rotte
leader of men
leader of mercenary soldiers

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers