|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [leiden]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [leiden]

Translation 1 - 31 of 31


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

ear {adj} [attr.] [e.g. complaint, drops, flap, hospital, infection, specialist]Ohren- [z. B. Leiden, Tropfen, Schützer, Klinik, Entzündung, Arzt]
in silence {adv} [suffer]still [leiden]
Verbs
to make [cause, induce] [e.g. make sb. suffer]
161
lassen [(jdn.) veranlassen oder dazu bringen (, dass jd. etw. tut oder dass etw. getan wird)] [z. B. jdn. leiden lassen]
to want [literary] [live in poverty]
18
darben [geh.] [Not leiden]
to be ill with sth.etw.Akk. haben [Krankheit, Leiden]
to put an end to sth. [sb.'s suffering, pains, etc.]etw.Akk. verkürzen [beenden] [jds. Leiden, Schmerzen etc.]
to have neednotleiden [alt] [Not leiden]
Nouns
med. afflictions
263
Beschwerden {pl} [Leiden, Krankheit]
med. condition [medical condition]
46
Krankheit {f} [bestimmtes Leiden]
acad. med. pathology
43
[Lehre (von den Leiden und) des Krankheitsverlaufes]
ail [ailment]
42
Schmerz {m} [Leiden]
med. ... condition {sg} [eye condition, heart condition etc.]
37
...beschwerden {pl} [-leiden, wie z. B. Augenleiden, Herzleiden]
med. disease
14
Gebresten {n} [schweiz.] [sonst veraltet] [Leiden, Gebrechen]
med. infirmityGebresten {n} [schweiz.] [sonst veraltet] [Leiden, Gebrechen]
ailmentPfipfes {m} [ugs.] [südwestd.] [Unpässlichkeit, Leiden oder Zipperlein]
med. prostatopathyProstataleiden {n} [auch: Prostata-Leiden]
2 Words: Verbs
to be plagued by sth.an etw.Dat. laborieren [leiden]
to have asthmaasthmatisch sein [an Asthma leiden]
to let sb. starvejdn. darben lassen [geh.] [Hunger leiden lassen]
to be unable to stand sb./sth.jdn./etw. nicht abkönnen [ugs.] [nicht leiden / vertragen / ertragen können]
med. to have back painRücken haben [ugs.] [an Rückenschmerzen leiden]
med. to have diabetesZucker haben [ugs.] [an Diabetes leiden]
med. to suffer from diabetesZucker haben [ugs.] [an Diabetes leiden]
2 Words: Nouns
med. old trouble [ailment]altes Übel {n} [Leiden, Krankheit]
pharm. orphan drug [short for: orphan pharmaceutical drug, orphan medicinal product]Orphan-Drug {n} {f} [Arzneimittel für seltene Leiden]
3 Words: Others
med. chemotherapy-induced {adj} [disease, suffering, etc.]durch Chemotherapie induziert [Krankheit, Leiden etc.]
3 Words: Verbs
drugs to go through cold turkey [coll.]den Affen schieben [ugs.] [unter Drogen-, bzw. speziell Heroin-Entzug leiden]
idiom to count the costden Salat haben [ugs.] [fig.] [unter den Folgen zu leiden haben]
3 Words: Nouns
med. factor V Leiden <FVL> [factor five Leiden, also: Factor five / V Leiden]Faktor-V-Leiden {n} <FVL> [Faktor-fünf-Leiden]
4 Words: Nouns
med. factor V Leiden mutation <FVL mutation>Faktor-V-Leiden-Mutation {f} <FVL-Mutation> [Faktor-fünf-Leiden-Mutation]
5+ Words: Verbs
idiom to take a long time to get over sth.an etw.Dat. noch lange zu knabbern haben [ugs.] [leiden müssen]
» See 130 more translations for leiden outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bleiden%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [leiden]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [leiden]
» Ask forum members for [leiden]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Leid
Leid ertragen
Leid lindern
leid sein
leid sein / haben
Leid tragen
leid werden
leide
Leide und meide.
Leideform
• Leiden
leiden (müssen)
Leiden Christi
leiden lassen
Leiden mindern
leidend
leidend sein
leidende
leidende Kirche
leidender
leidender Gerechter

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement