|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   RO   IT   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [leisten]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Add to ...

Dictionary English German: [leisten]

Translation 1 - 29 of 29

EnglishGerman
anat. med. zool. dermal {adj} [e.g. gland, parasite, ridges]
389
Haut- [z. B. Drüse, Parasit, Leisten]
med. inguinal {adj}
5
[die Leisten betreffend]
Verbs
to maintain sb.
2346
jdn. erhalten [Unterhalt leisten]
to defy sb./sth.
1295
jdn./etw. herausfordern [trotzen, Widerstand leisten]
law to abet sth.
234
etw. unterstützen [Vorschub leisten]
to succor sb. [Am.]
218
jdn. unterstützen [Hilfe leisten]
to defy sb./sth.
130
jdm./etw. trotzen [geh.] [Widerstand leisten]
to succour sb. [Br.]
119
jdn. unterstützen [Hilfe leisten]
to intercede
29
fürbitten [für jdn./etw. Fürbitte leisten]
to sub sb. sth. [coll.] [Br.] [pay an advance]
21
jdm. etw. vorschießen [ugs.] [Teil einer Zahlung im Voraus leisten]
Unverified to punch above your weight [fig.][etwas leisten, das die normalen Fähigkeiten übersteigt]
to one-up sb. [Am.] [coll.]jdn. überbieten [mehr leisten, besser sein]
law to act as a suretykavieren [veraltet] [Bürgschaft leisten]
Nouns
fag [Br.] [public school sl.]
14
Diener {m} [junger Internatsschüler, der einem Präfekten bestimmte Dienste zu leisten hat]
hist. [farmer of full-sized farm who has to do socage-service for the landlord]Anspänner {m} [veraltet] [relativ großer Bauer, der mit seinen Gespannen Frondienste leisten muss]
law acting as suretyKavieren {n} [veraltet] [das Leisten einer Bürgschaft]
window shopperSchaufenstergucker {m} [jd., der sich nur Gucken leisten kann]
2 Words
to rise up against sb./sth.gegen jdn./etw. aufstehen [geh.] [veraltend] [sich auflehnen, Widerstand leisten]
to pit oneself against sb./sth.jdm./etw. Paroli bieten [geh.] [Redewendung] [Widerstand leisten]
to stand up to sb./sth. [resist]jdm./etw. Paroli bieten [geh.] [Redewendung] [Widerstand leisten]
to distinguish oneselfsich hervortun [Besonderes leisten]
to do overtime [less common than: to work overtime]Überstunden schieben [ugs.] [Mehrarbeit leisten]
to work overtimeÜberstunden schieben [ugs.] [Mehrarbeit leisten]
3 Words
to blaze the way [idom] [to pioneer]den Weg bereiten [fig.] [Redewendung] [Pionierarbeit leisten]
to trailblaze [fig.]den Weg bereiten [Idiom] [Pionierarbeit leisten]
to notch up one's performanceeine Schippe drauflegen [ugs.] [Redewendung] [mehr leisten]
idiom to excel in / at sth.sich in etw.Dat. hervortun [etwas Besonderes leisten]
4 Words
tech. to last sth. [to fit to a last] [shoe leather]etw. über einen Leisten schlagen [Leder für einen Schuh um einen Leisten legen]
5+ Words
water-walker [Am.] [sl.] [fig.]jemand, der über Wasser gehen kann [fig.] [jemand, der Erstaunliches leisten kann]
» See 237 more translations for leisten outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bleisten%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum

» Search forum for [leisten]
» Ask forum members for [leisten]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Leishmaniase
Leishmaniasen
Leishmaniasis
Leishmaniose
Leishmaniosen
Leisingit
leistbar
Leiste
Leiste dein Bestes
Leiste deinen Teil
• leisten
Leisten-
Leistenband
Leistenbänder
Leistenbeuge
Leistenbeule
Leistenbruch
Leistenbrüche
Leistenbruchverschluss
leistend
leistenden

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement